Saturday, November 11, 2017

Ru Ge - Rachel Liang Wen Yin (如歌 - 梁文音)


從相遇 那一刻 心就變了
Cong xiang yu na yi ke xin jiu bian le
最重要的 都是你 交付我的
Zui chong yao de dou shi ni jiao fu wo de
若無其事 深埋著 或盛開著
Ruo wu qi shi shen man zhe huo sheng kai zhe
你想怎樣活著
Ni ziang zen yang huo zhe

遺憾是 心願它 剝落的殼
Yi han shi xin yuan ta bo luo de ke
說要永遠 在一起 誰離開了
Shuo yao yong yuan zai yi qi shui li kai le
無法緊握 每個夢 就揮霍著
Wu fa jin wo mei ge meng jiu hui huo zhe
我願這樣活著
Wo yuan zhe yang huo zhe

*
青春如歌 酸甜苦澀
Qing chun ru ge suan tian ku se
是我們一起努力寫下的歌
Shi wo men yi qi nu li xie xia de ge
淚水交織的快樂
Lei shui jiao zhi de kuai le
想念如河 你還記不記得
Xiang nian ru he ni hai ji bu ji de

回憶如歌 沸騰清澈
Hui yi ru ge fei teng qing che
一字一句 都是我的捨不得
Yi zi yi ju dou shi wo de she bu de
學落葉毫不留戀 墜落的時刻
Xiao luo ye hao bu liu lian zhui luo de shi ke
願我們能 說
Yuan wo men neng shuo

**
我不後悔了 都不後悔了 如歌地活著
Wo bu hou hui le dou bu hou hui le ru ge di huo zhe
我不後悔了 都不後悔了 如歌地活著
Wo bu hou hui le dou bu hou hui le ru ge di huo zhe

懷念的 遺忘了 就消失了
Huai nian de yi wang le jiu xiao shi le
天空之城 你陪我 守著銀河
Tian kong zhi cheng ni pei wo shou zhe yin he
渺小的我 如果能 改變什麼
Miao xiao de wo ru guo neng gai bian shen me
因為你 我活著
Yin wei ni wo huo zhe

Repeat *

回憶如歌 沸騰清澈
Hui yi ru ge fei teng qing che
一字一句 都是我的捨不得
Yi zi yi ju dou shi wo de she bu de
學蝴蝶一生如風 漫天飛舞著
Xue hu die yi sheng ru feng man tian fei wu zhe
願我們能 說 我不後悔
Yuan wo men neng shuo wo bu hou hui

黯淡 斑斕 呢喃如星塵的我
An dan ban lan ni nan ru xing chen de wo
此生能否讓你感動
Ci sheng neng fou rang ni gan dong

青春如歌 頑固炙熱
Qing chun re ge wan gu zhi re
是我們紀念彼此寫下的歌
Shi wo men ji nian bi ci xie xia de ge
當繁星奔向地面
Dang fan xing ben xiang di mian
都要笑著 跟自己揮別了
Dou yao xiao zhe gen zi ji hui bie le

生命如歌 蜿蜒曲折
Sheng ming ru ge wan yan qu zhe
最後一刻 我們能留下什麼
Zui hou yi ke wo men neng liu xia shen me
一點一滴的那些 揮霍的歲月
Yi dian yi di de na xie hui huo de sui yue
願我們能 說
Yuan wo men neng shuo

Repeat **

No comments:

Post a Comment