Tuesday, November 28, 2017

Feng Yi - Stefanie Sun Yan Zi (風衣 - 孫燕姿)


當時提不起 那段沉痛的感情 後來輕如話語
Dang shi ti bu qi na duan chen tong de gan qing hou lai qing ru hua yu
再鱗傷遍體 也像瘀青會淡去忘記
Zai lin shang bian ti ye xiang yu qing hui dan qu wang ji
當時禁不起 你我情緒的暴雨 後來美如一場風景
Dang shi jin bu qi ni wo qing xu de bao yu hou lai mei ru yi chang feng jing
是年紀的筆 不知不覺地改寫自己
Shi nian ji de bi bu zhi bu jue de gai xie zi ji

*
一張一張飛過的日曆 拼湊剪貼一件風衣
Yi zhang yi zhang fei guo de ri li pin cou jian tie yi jiang feng yi
大風吹吹什麼包裹我 包裹你 包裹心
Da feng chui chui shen me bao guo wo bao guo ni bao guo xin
成長是個遊戲 把曾經 變如今
Cheng chang shi ge you xi ba ceng jing bian ru jin

**
一個一個告別的身影 拼湊剪貼一件黑色風衣
Yi ge yi ge gao bie de shen ying pin cou jian tie yi jian hei se feng yi
未來是本書籍有童話 有愛情 有推理
Wei lai shi ben shu ji you tong hua you ai qing yong tui li
我去過的過去 誰同行 誰遠行
Wo qu guo de guo qu shui tong xing shui yuan xing

把晴空萬里 搬進我的世界裡 聽歌 餐敘 旅行
Ba qing kong wan li ban jin wo de shi jie li ting ge can xu lue xing
快樂與傷心 一一沉澱安靜成四季
Kuai le yu shang xin yi yi chen dian an jing cheng si ji
像候鳥飛去 留下了一個北極 我把太陽大聲叫醒
Xiang hou niao fei qu liu xia le yi ge bei ji wo ba tai yang da sheng jiao xing
還一身率性 穿上風衣我推門出去 找尋星星
Hai yi shen shuai xing chuan shang feng yi wo tui men chu qu zhao xun xing xing

Repeat *

Repeat **

Repeat *

那件風衣 叫做回憶
Na jian feng yi jiao zuo hui yi
謝謝你曾來臨 曾離去
Xie xie ni ceng lai lin ceng li qu
陪著我像影子 像姓名
Pei zhe wo xiang ying zi xiang xing ming
白色風衣 藍色的你
Bai se feng yi lan se de ni
掛彩虹畫星球 貼上笑容
Gua cai hong hua xing qiu tie shang xiao rong
曾在一起 不在一起 都是感情
Ceng zai yi qi bu zai yi qi dou shi gan qing

No comments:

Post a Comment