Monday, December 21, 2015

Yuet Mo Sing - Louis Cheung Kai Chung (月無聲 - 張繼聰)


世界漫天黑暗不得光明
Sai gaai maan tin hak am bat dak gwong ming
我已望透生與死
Ngoh yi mong tau saang yue sei
沉迷在買笑的過程 去放低不堪記憶
Cham mai joi maai siu dik gwoh ching hui fong dai bat ham gei yik
當世上再沒憑證 酒過後朗月無聲
Dong sai seung joi moot pang jing jau gwoh hau long yuet mo sing

甜言蜜語收起 我想說的有哪位想聽
Tim yin mat yue sau hei ngoh seung suet dik yau na wai seung ting
能為你歡喜我已可喜
Nang wai nei foon hei ngoh yi hoh hei
若你跟他遠去踏著明媚 情願埋藏自己
Yeuk nei gan ta yuen hui daap jeuk ming mei ching yuen maai chong ji gei
任何倩影為你亦忘記
Yam hoh sin ying wai nei yik mong gei
面臨絕境為你未逃避
Min lam juet ging wai nei mei to bei

慣了在光影裡孤單飄零
Gwaan liu joi gwong ying lui goo daan piu ling
愛你但我沒能力
Oi nei daan ngoh moot nang lik
唯求在老去的過程 永遠看守這背影
Wai kau joi lo hui dik gwoh ching wing yuen hon sau je booi ying
當世上再沒憑證 酒過後朗月無聲
Dong sai seung joi moot pang jing jau gwoh hau long yuet mo sing

甜言蜜語收起 我想說的有哪位想聽
Tim yin mat yue sau hei ngoh seung suet dik yau na wai seung ting
能為你歡喜我已可喜
Nang wai nei foon hei ngoh yi hoh hei
若你跟他遠去踏著明媚 情願埋藏自己
Yeuk nei gan ta yuen hui daap jeuk ming mei ching yuen maai chong ji gei
未來明知無人能記起
Mei loi ming ji mo yan nang gei hei

甜言蜜語收起 我不會得到半點反應
Tim yin mat yue sau hei ngoh bat wooi dak do boon dim faan ying
來讓我好好當你知己
Loi yeung ngoh ho ho dong nei ji gei
全部也收起 我想說的有哪位想聽
Chuen bo ya sau hei ngoh seung suet dik yau na wai seung ting
能為你歡喜我已可喜
Nang wai nei foon hei ngoh yi hoh hei

若你跟他遠去踏著明媚 情願埋藏自己
Yeuk nei gan ta yuen hui daap jeuk ming mei ching yuen maai chong ji gei
任何倩影為你亦忘記
Yam hoh sin ying wai nei yik mong gei
面臨絕境為你未逃避
Min lam juet ging wai nei mei to bei

No comments:

Post a Comment