Sunday, December 13, 2015

Xian Sheng You Shi Ma? - Tanya Cai Jian Ya (先生有事嗎? - 蔡健雅)


究竟什麼緣故 站得快扁平足
Jiu jing shen me yuan gu zhan de kuai bian ping zu
就為了給我關注 我懂你的企圖
Jiu wei le gei wo guan zhu wo dong ni de qi tu
敢不敢打賭 嗚
Gan bu gan da du wu
你也不清楚 嗚
Ni ye bu qing chu wu

用盡渾身解數 要我焦點模糊
Yong jin hun shen xie shu yao wo jiao dian mo hu
要我自覺多無助 渺小虛弱虛無
Yao wo zi jue duo wu zhu miao xiao xu ruo xu wu
聽我數到五 嗚
Ting wo shuo dao wu wu
現在說清楚 嗚
Xian zai shuo qing chu wu

*
暫停一下 先生你有事的話
Zhan ting yi xia xian sheng ni you shi de hua
請當著我的面說好嗎 啊
Qing dang zhe wo de mian shuo hao ma a
暫停一下 先生你沒事的話
Zhan ting yi xia xian sheng ni mei shi de hua
怎麼會一開口就結巴 啊
Zen me hui yi kai kou jiu jie ba a

I know you want it
But you can’t have it
Hey! Hey! Hey! Hey!

目前答案是不 抱歉沒被說服
Mu qian da an shi bu bao qian mei bei shui fu
愛是我的態度 是的托你的福
Ai shi wo de tai du shi de tuo ni de fu
你吞吞吐吐 嗚
Ni tun tun tu tu wu
我更看清楚 嗚
Wo geng kan qing chu wu

Repeat *

I know you want it
But you can’t have it
Hey!

我會掉眼淚 But you can’t have it
Wo kuai diao yan lei But you can’t have it
我也會後悔 But you can’t have it
Wo ye hui hou hui But you can’t have it
你想得太美 Coz you can’t have it
Ni xiang de tai mei Coz you can’t have it
嗚 But you can’t have it
Wu But you can’t have it

Repeat *

Hey!
Hey!
Hey!

I know you want it
But you can’t have it
Hey!

No comments:

Post a Comment