Sunday, December 8, 2013

Xing Fu Ji Hao - Olivia Ong (幸福記號 - 王俪婷)


明明 就是在眼前
Ming ming jiu shi zai yan qian
卻碰不到 卻看不見
Que peng bu dao que kan bu jian

呼吸 快貼近耳邊
Hu xi kuai tie jin er bian
才轉過身 卻已消失不見
Cai zhuan guo shen que yi xiao shi bu jian

愛像個謎 愛是個夢
Ai xiang ge mi ai shi ge meng
是冥冥中 早約定的相擁
Shi ming ming zhong zao yue ding de xiang yong

我總是猜 某個角落
Wo zong shi cai mou ge jiao luo
有一個你 正對著我 在回答
You yi ge ni zheng dui zhe wo zai hui da

*
就暫時 分頭努力吧
Jiu zhan shi fen tou nu li ba
像種子在土裡 掙扎
Xiang zhong zi zai tu li zheng zha
我相信 時間一對 愛就萌芽
Wo xiang xin shi jian yi dui ai jiu meng ya

**
不害怕風雨 來敲打
Bu hai pa feng yu lai qiao da
也許有一點點 牽掛
Ye xu you yi dian dian qian gua
只有幸福 才是真不能 放下
Zhi you xing fu cai shi zhen bu neng fang xia

我知道 你聽得見
Wo zhi dao ni ting de jian
不管多輕 不管多遠
Bu guan duo qing bu guan duo yuan
我總覺得 某個角落
Wo zong jue de mou ge jiao luo
有一個你 正對著我 在回答
You yi ge ni zheng dui zhe wo zai hui da

***
暫時 分頭努力吧
Zhan shi fen tou nu li ba
種子在土裡 掙扎
Zhong zi zai tu li zheng zha
我相信 時間一對 愛就萌芽
Wo xiang xin shi jian yi dui ai jiu meng ya

Repeat **

Repeat *

Repeat ***

不害怕風雨 來敲打
Bu hai pa feng yu lai qiao da
儘管有點點 牽掛
Jin guan you dian dian qian gua
只有幸福 真不能 放下
Zhi you xing fu zhen bu neng fang xia

No comments:

Post a Comment