Wednesday, December 25, 2013

Li Bie Fu - Emil Chau (離別賦 - 周華健)


相执手 与君别 闲言碎语都不说
Xiang zhi shou yu jun bie xian yan sui yu du bu shuo
指点那满城花絮 几许烟波
Zhi dian na man cheng hua xu ji xu yan bo
就仿佛分离的只是寻常过客
Jiu fang fo fen li de zhi shi xun chang guo ke
不是你 不是我 不是你 不是我
Bu shi ni bu shi wo bu shi ni bu shi wo

*
数天气 漫经过 阴晴寒暑任人说
Shu tian qi man jing guo yin qing han shu ren ren shuo
随缘看楼头啼笑 枝头开落
Sui yuan kan lou tou ti xiao zhi tou kai luo
渐明白深情的只是节气轮回
Jian ming bai shen qing de zhi shi jie qi lun hui
不是你 不是我 不是你 不是我
Bu shi ni bu shi wo bu shi ni bu shi wo

**
远山眉 双瞳水
Yuan shan mei shuang tong shui
此去晨昏是憔悴 偶然间梦中灯前依偎
Ci qu chen hun shi qiao cui ou ran jian meng zhong deng qian yi wei
远山眉 双瞳水
Yuan shan mei shuang tong shui
放下了这许多因缘颠倒折磨
Fang xia liao zhe xu duo yin yuan dian dao zhe mo
割舍了这一切阴晴悲欢离合
Ge she liao zhe yi qie yin qing bei huan li he
不是你 不是我 不是你 不是我
Bu shi ni bu shi wo bu shi ni bu shi wo

Repeat *

远山眉双瞳水
Yuan shan mei shuang tong shui
此去晨昏是憔悴 偶然间梦中灯前依偎
Ci qu chen hun shi qiao cui ou ran jian meng zhong deng qian yi wei
远山眉双瞳水
Yuan shan mei shuang tong shui
放下了这许多因缘颠倒折磨
Fang xia liao zhe xu duo yin yuan dian dao zhe mo
放不下这一切寻常哀乐
Fang bu xia zhe yi qie xun chang ai le

Repeat **

No comments:

Post a Comment