Saturday, March 24, 2012

Jok Tin - Mr. (昨天 - Mr.)


砖块裂了色褪掉 以往飞走了
Juen faai lit liu suik tui diu yi wong fei jau liu
墙角处坐下有多逍遥
Cheung gok chue joh ha yau doh teng yiu
飘泊在这天与地 有各色奥妙
Piu bok joi je tin yue dei yau gok sik o miu
如蚂蚁却总不觉少
Yue ma ngai keuk jung bat gok siu

忘记吗 幻想坐太空船
Mong gei ma waan seung joh taai hung suen
和谁曾度过风花雪月
Woh sui chang do gwoh fung fa suet yuet
还记着结他的和弦 也许余情未了
Waan gei jeuk git ta dik woh yin ya hui yue ching mei liu

可笑 多么可笑 自觉渺小
Hoh siu doh moh hoh siu ji gok miu siu
还说笑 不经不觉 大个了多少
Waan suet siu bat ging bat gok daai goh liu doh siu
烈酒可会吃不消 梦想会否蒸发掉
Lit jau hoh wooi hek bat siu mung seung wooi fau jing faat diu
就算坐上飞毡 回未来前路会有几多条
Jau suen joh seung fei jin wooi mei loi chin lo wooi yau gei doh tiu

三五密友通处荡 哪怕钱少少
Saam ng mat yau tung chue dong na pa chin siu siu
何以却快乐直至破晓
Hoh yi keuk faai lok jik ji poh hiu
想说就说的气焰 脑海中乍现
Seung suet jau suet dik hei yim no hoi jung ja yin
谁也有 意见总想发表
Sui ya yau yi gin jung seung faat biu

忘记吗 长髦故作新潮
Mong gei ma cheung faat goo jok san chiu
前行从未怕兵荒马乱
Chin haang chung mei pa bing fong ma luen
曾挽着要好的情人 那声线还在耳边
Chang waan jeuk yiu ho dik ching yan na sing sin waan joi yi bin

可笑 多么可笑 自觉渺小
Hoh siu doh moh hoh siu ji gok miu siu
还说笑 不经不觉 大个了多少
Waan suet siu bat ging bat gok daai goh liu doh siu
烈酒可会吃不消 梦想会否蒸发掉
Lit jau hoh wooi hek bat siu mung seung wooi fau jing faat diu
但我没有飞毡 你可会明白到 昨天很远
Daan ngoh moot yau fei jin nei hoh wooi ming baak do jok tin han yuen

自由自我记忆永在 为何共你现已默然
Ji yau ji ngoh gei yik wing joi wai hoh gung nei yin yi mak yin

没改变 光阴倒转 若你看穿
Moot goi bin gwong yam do juen yeuk nei hon chuen
谁介意 天边海角 就算远一点
Sui gaai yi tin bin hoi gok jau suen suen yat dim
如今挣扎每一天 藏起眼中的困倦
Yue gam jaang jaat mooi yat tin chong hei ngaan jung dik kwan guen
在角落里哽咽 遥望从前路 永在昨天
Joi gok lok lui gang yin yiu mong chung chin lo wing joi jok tin

可笑 真的可笑 是我渺小
Hoh siu jan dik hoh siu si ngoh miu siu
还说笑 不经不觉 大个了多少
Waan suet siu bat ging bat gok daai goh liu doh siu
烈酒早已喝不少 梦想不会给蒸发掉
Lit jau jo yi hot bat siu mung seung bat wooi kap jing faat diu
但我没法冲开人潮 你只要明白了 再不紧要
Daan ngoh moot faat chung hoi yan chiu nei ji yiu ming baak liu joi ba gan yiu

No comments:

Post a Comment