Sunday, June 7, 2020

Dang Wo Shuo Zhen Hua De Shi Hou Wo Gan Dao Zi You - Mitchell Zhong Ming Xuan (當我說真話的時候我感到自由 - 鍾明軒)



大家都在努力 做自己
Da jia dou zai nu li zuo zi ji
我做我自己 無需為誰努力
Wo zuo wo zi ji wu xu wei shui nu li
除非
Chu fei
你努力定義 的自己
Ni nu li ding yi de zi ji
全都是想像 從來不是你
Quan dou shi xiang xiang cong lai bu shi ni

你的造型 變成 Meme
Ni de zao xing bian cheng Meme
你的美麗 任人貶低
Ni de mei li ren ren bian di
別哭 別自我懷疑
Bie ku bie zi wo huai yi
要傾聽你的心
Yao qing ting ni de xin

*
Be Free
Be Free
我曾經
Wo ceng jing
不知道自己是什麼
Bu zhi dao zi ji shi shen me
不確定能成為什麼
Bu que ding neng cheng wei shen me
如果我終於能為你
Ru guo wo zhong yu neng wei ni
說些什麼
Shuo xie shen me
Be Free
當我說真話的時候我感到自由
Dang wo shuo zhen hua de shi hou wo gan dao zi you

大家都在努力 做自己
Da jia dou zai nu li zuo zi ji
我做我自己 無需為誰努力
Wo zuo wo zi ji wu xu wei shui nu li
或許
Huo xu
你一直相信 的自己
Ni yi zhi xiang xin de zi ji
全都是謊言 從來不是你
Quan dou shi huang yan cong lai bu shi ni

你在心底 藏了秘密
Ni zai xin di cang le mi mi
你說人性 充滿惡意
Ni shuo ren xing chong man e yi
別哭 面對冷暴力
Bie ku mian dui leng bao li
要傾聽你的心
Yao qing ting ni de xin

Repeat *

沒關係
Mei guan xi
你總會習慣你自己
Ni zong hui xi guan ni zi ji
沒關係
Mei guan xi
時間是最好的證明
Shi jian shi zui hao de zheng ming

Repeat *

當我說真話的時候我感到自由
Dang wo shuo zhen hua de shi hou wo gan dao zi you

Qian Ren - Cai Zi & Wayne Huang Wei Jin (前任 - 采子 & 黃偉晉)



*
早已變成陌生的前任
Zao yi bian cheng mo sheng de qian ren
可想到你時我傷心的很
Ke xiang dao ni shi wo shang xin de hen

撕心裂肺懂一部電影
Si xin lie fei dong yi bu dian ying
忘了也是誰感情的作品
Wang le ye shi shui gan qing de zuo pin
擁有了 細微末節生活裡的憧憬
Yong you le xi wei mo jie sheng huo li de chong jing
沒想過 原來可能失去你
Mei xiang guo yuan lai ke neng shi qu ni

一言一語從未被抹去
Yi yan yi yu cong wei bei mo qu
演化成為生活的縮影
Yan hua cheng wei sheng huo de suo ying
不時會想像 你如果也在這裡
Bu shi hui xiang xiang ni ru guo ye zai zhe li
一切都來不及 我和你
Yi qie dou lai bu ji wo he ni
再沒瓜葛
Zai mei gua ge

Repeat *

**
看似平凡的談笑聲
Kan shi ping fan de tan xiao sheng
深切地在心底翻滾
Shen qie de zai xin di fan gun
面對熟悉卻觸不到的你
Mian dui shou xi que chu bu dao de ni
我傷心的很
Wo shang xin de hen

多希望你是迫不得已
Duo xi wang ni shi po bu de yi
多希望我能避重就輕
Duo xi wang wo neng bi zhong jiu qing
為難自己接受你走後的空寂
Wei nan zi ji jie shou ni zou hou de kong ji
一切都來不及 我和你
Yi qie dou lai bu ji wo he ni
再沒瓜葛
Zai mei gua ge

Repeat *

Repeat **

反正說這些你也不會回來
Fan zheng shuo zhe xie ni ye bu hui hui lai
反正習慣笑著把眼淚擦乾
Fan zheng xi guan xiao zhe ba yan lei ca gan

Saturday, June 6, 2020

Bi Jing Shen Ai Guo - Liu Zhe (畢竟深愛過 - 六哲)



你堅持著說要走 說他比我要溫柔
Ni jian chi zhe shuo yao zou shuo ta bi wo yao wen rou
我明白你的追求 終於安靜放了手
Wo ming bai ni de zhui qiu zhong yu an jing fang le shou

情歌聽多了難受 彷彿在揪著傷口
Qing ge ting duo le nan shou fang fu zai jiu zhe shang kou
夜裡單思的守候 眼淚在為你顫抖
Ye li dan si de shou hou yan lei zai wei ni chan dou

*
想繼續 來證明 這不是場遊戲
Xiang ji xu lai zheng ming zhe bu shi chang you xi
卻被抗拒 怎麼都是多餘
Que bei kang ju zen me dou shi duo yu
我如何面對 自己
Wo ru he mian dui zi ji

**
你走進 我生命 卻又轉身離去
Ni zou jin wo sheng ming que you zhuan shen li qu
愛不可能 由一個人進行
Ai bu ke neng you yi ge ren jin xing
我接受你的決定
Wo jie shou ni de jue ding

***
希望你以後 不會後悔沒選擇我
Xi wang ni yi hou bu hui hou hui mei xuan ze wo
也相信你有 更好的生活
Ye xiang xin ni you geng hao de sheng huo
我會在心裡 默默的為你而執著
Wo hui zai xin li mo mo de wei ni er zhi zhuo
畢竟我們也曾深愛過
Bi jing wo men ye ceng shen ai guo

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

你堅持著說要走 說他比我要溫柔
Ni jian chi zhe shuo yao zou shuo ta bi wo yao wen rou
我明白你的追求 終於安靜放了手
Wo ming bai ni de zhui qiu zhong yu an jing fang le shou

Friday, June 5, 2020

Lian Kong - Rainie Yang Cheng Lin (臉孔 - 楊丞琳)



既然說終究看見
Ji ran shuo zhong jiu kan jian
註定相去又不遠
Zhu ding xiang qu you bu yuan
的表面
De biao mian

何必有心或無心
He bi you xin huo wu xin
刻下豔麗又凋零
Ke xia yan li you diao ling
的紋理
De wen li

當我張眼
Dang wo zhang yan
誰的視線
Shui de shi xian
在跟隨
Zai gen sui
當我張嘴
Dang wo zhang zui
誰不滅的餘味
Shui bu mie de yu wei
剛好入睡
Gang hao ru shui

*
有人敲醒
You ren qiao xing
那無聊的美夢
Na wu liao de mei meng
早被埋藏在心中
Zao bei mai cang zai xin zhong
有人拼湊
You ren pin cou
那些洶湧的傷口
Na xie xiong yong de shang kou
縫成了我的臉孔
Feng cheng le wo de lian kong

聽見你悄悄路過
Ting jian ni qiao qiao lu guo
路過我左邊耳朵
Lu guo wo zuo bian er duo
不停留
Bu ting liu

誰的鼻息
Shui de bi xi
一場風雨
Yi chang feng yu
被揚起
Bei yang qi
卻又平靜
Que you ping jing
被揉進我掌心
Bei rou jin wo zhang xin
撫平光陰
Fu ping guang yin

Repeat *

不要敲醒
Bu yao qiao xing
那無聊的美夢
Na wu liao de mei meng
怎樣都不為所動
Zen yang dou bu wei suo dong
不要拼湊
Bu yao pin cou
那些洶湧的傷口
Na xie xiong yong de shang kou
怎樣都千瘡百孔
Zen yang dou qian chuang bai kong

不要煽動
Bu yao shan dong
那些遺憾的面容
Na xie yi han de mian rong
他們都適得其所
Ta men dou shi de qi suo
成為了我的臉孔
Cheng wei le wo de lian kong

Wednesday, June 3, 2020

Yong Yuan Bu Zai - Power Station (永遠不再 - 動力火車)


很後來才明白 我對你有多依賴
Hen hou lai cai ming bai wo dui ni you duo yi lai
只憑我自己 一定撐不到現在
Zhi ping wo zi ji yi ding cheng bu dao xian zai
我遇到的難關 你總包在你身上
Wo yu dao de nan guan ni zong bao zai ni shen shang
好像忘了誰更多災多難
Hao xiang wang le shui geng duo zai duo nan

早已習慣 你給我的心安
Zao yi xi guan ni gei wo de xin an
只要你在天就塌不下來
Zhi yao ni zai tian jiu ta bu xia lai
忘了原來 你也會離開
Wang le yuan lai ni ye hui li kai

*
現在才知道你是我能夠不放棄的原因
Xian zai cai zhi dao ni shi wo neng gou bu fang qi de yuan yin
因為和你說好永遠不再讓彼此擔心
Yin wei he ni shuo hao yong yuan bu zai rang bi ci dan xin
現在才知道你是我活得不孤單的原因
Xian zai cai zhi dao ni shi wo huo de bu gu dan de yuan yin
沒有你回應我的快樂和傷心
Mei you ni hui ying wo de kuai le he shang xin
何必快樂傷心
He bi kuai le shang xin

一聊起了未來 你總是停不下來
Yi liao qi le wei lai ni zong shi ting bu xia lai
還熱切期待 天真到不知悔改
Hai re qie qi dai tian zhen dao bu zhi hui gai
不長大的小孩 只是頭髮已斑白
Bu zhang da de xiao hai zhi shi tou fa yi ban bai
依舊渴望能被命運疼愛
Yi jiu ke wang neng bei ming yun teng ai

早已習慣 你給我的心安
Zao yi xi guan ni gei wo de xin an
只要你在天就塌不下來
Zhi yao ni zai tian jiu ta bu xia lai
可是現在 已永遠不再
Ke shi xian zai yi yong yuan bu zai

Repeat *

曾經炙熱過的夢 已化成灰燼
Ceng jing zhi re guo de meng yi hua cheng hui jin
像從來沒作過
Xiang cong lai mei zuo guo
終於再沒有什麼 能被奪走
Zhong yu zai mei you shen me neng bei duo zou

Repeat *

Tuesday, June 2, 2020

Xuan Ri - Hebe Tian Fu Zhen (懸日 - 田馥甄)



黃昏宣告著 今天已死亡
Huang hun xuan gao zhe jin tian yi si wang
淡去的光陰 是我的戰場
Dan qu de guang yin shi wo de zhan chang
重遇在熱絡的市集
Zhong yu zai re luo de shi ji
我很喜歡你的她
Wo hen xi huan ni de ta
多配你呀
Duo pei ni ya

是真的開心 不是在作假
Shi zhen de kai xin bu shi zai zuo jia
沒有煙硝 互動健康
Mei you yan xiao hu dong jian kang
趕緊拿出我的手機
Gan jin na chu wo de shou ji
也讓你看看我的他
Ye rang ni kan kan wo de ta
不介意的話
Bu jie yi de hua

*
落下 同一顆太陽
Luo xia tong yi ke tai yang
有什麼特別的嗎
You shen me te bie de ma
你還不是一樣
Ni hai bu shi yi yang
溫暖卻停在遠方
Wen nuan que ting zai yuan fang

**
對峙著不可能的愛情
Dui zhi zhe bu ke neng de ai qing
也該像懸日那樣
Ye gai xiang xuan ri na yang
讓它落下
Rang ta luo xia

她刻意放空自己
Ta ke yi fang kong zi ji
想留點時間讓我們
Xiang liu dian shi jian rang wo men
再說說話
Zai shuo shuo hua

我像在愚弄自己
Wo xiang zai yu nong zi ji
演哪齣破綻百出的
Yan na chu po zhan bai chu de
心胸寬大
Xin xiong kuan da

你不忘調侃自己
Ni bu wang diao kan zi ji
不夠好卻總是有人
Bu gou hao que zong shi you ren
為你牽掛
Wei ni qian gua

我又被回憶波及
Wo you bei hui yi bo ji
心怎會這樣不強壯
Xin zen hui zhe yang bu qiang zhuang

Repeat *

Repeat **

讓它落下
Rang ta luo xia
讓我放下
Rang wo fang xia
我沒放下
Wo mei fang xia
我想放下
Wo xiang fang xia

Sunday, May 31, 2020

Xing Fu Zhi Qian - Freya Lin Fan (幸福之前 - 林凡)



幸福的定義 該怎麼說明
Xing fu de ding yi gai zen me shuo ming
愛上或離去 或是一場巧遇
Ai shang huo li qu huo shi yi chang qiao yu
每一次很靠近 也不全是愛情
Mei yi ci hen kao jin ye bu quan shi ai qing
其實在我心裡 記憶會療癒
Qi shi zai wo xin li ji yi hui liao yu
都因為你
Dou yin wei ni

和你去過的書店 都沒變
He ni qu guo de shu dian dou mei bian
和你一起的房間 不流淚
He ni yi qi de fang jian bu liu lei
過去總會過去
Guo qu zong hui guo qu
現在我是唯一
Xian zai wo shi wei yi
而想念總在夜深人靜
Er xiang nian zong zai ye shen ren jing

很高興
Hen gao xing
在走向幸福之前 你
Zai zou xiang xing fu zhi qian ni
曾停留過我身邊
Ceng ting liu guo wo shen bian
我知道在那年紀 太任性 偷偷傷害了你
Wo zhi dao zai na nian ji tai ren xing tou tou shang hai le ni
在走向幸福之前 Oh 我
Zai zou xiang xing fu zhi qian Oh wo
能懂得多一點點
Neng dong de duo yi dian dian
愛情的祕密 在心底 我才能 微笑說
Ai qing de mi mi zai xin di wo cai neng wei xiao shuo
Baby I'm sorry

故事會 Ending 日子會延續
Gu shi hui Ending ri zi hui yan xu
沒什麼終於 愛不用證明
Mei shen me zhong yu ai bu yong zheng ming
過去總會過去 現在我是唯一
Guo qu zong hui guo qu xian zai wo shi wei yi
很高興我曾經有你
Hen gao xing wo ceng jing you ni

在走向幸福之前 你
Zai zou xiang xing fu zhi qian ni
曾停留過我身邊
Ceng ting liu guo wo shen bian
我知道在那年紀 太無理 偷偷傷害了你
Wo zhi dao zai na nian ji tai wu li tou tou shang hai le ni
在走向幸福之前 Oh 我
Zai zou xiang xing fu zhi qian O h wo
能懂得多一點點
Neng dong de duo yi dian dian
愛情的祕密 在心底 我才能 微笑說 Baby baby
Ai qing de mi mi zai xin di wo cai neng wei xiao shuo Baby baby

One Two Three Four 越濃烈的感情
One Two Three Four yue nong lie de gan qing
Five Six Seven Eight 經過多少風雨 Oh
Five Six Seven Eight jing guo duo shao feng yu Oh

在走向幸福之前 你
Zai zou xiang xing fu zhi qian ni
曾停留過我身邊
Ceng ting liu guo wo shen bian
我知道我當時 太任性 太無理 Baby I'm sorry
Wo zhi dao wo dang shi tai ren xing tai wu li Baby I'm sorry
在走向幸福之前 Oh 我
Zai zou xiang xing fu zhi qian O h wo
能懂得多一點點 (Oh 傷害了你)
Neng dong de duo yi dian dian (Oh shang hai le ni)
愛情的祕密 在心底 我才能 微笑說
Ai qing de mi mi zai xin di wo cai neng wei xiao shuo
Baby I'm sorry
Baby I'm sorry

Saturday, May 30, 2020

Dou Niu - Hua Chen Yu (鬥牛 - 華晨宇)



Follow follow 嘿 排著隊
Follow follow hei pai zhe dui
擔起鬥士的稱謂 先生們尊貴永不褪
Dan qi dou shi de cheng wei xian sheng men zun gui yong bu tui
伊比利亞的壯美
Yi bi li ya de zhuang mei
烈日空氣被撕碎 萬人場共舞舉杯
Lie ri kong qi bei si sui wan ren chang gong wu ju bei
攻克下沙場豐碑 暗藏的謀略可貴
Gong ke xia sha chang feng bei an cang de mou lue ke gui
Mer 跟著我們 Mer
Mer gen zhe wo men Mer

Follow follow 嘿 等著誰
Follow follow hei deng zhe shui
請牛欄推列出位 莊嚴神聖彼此敬畏
Qing niu lan tui lie chu wei zhuang yan shen sheng bi ci jing wei
昂起胸鞠躬交會
Ang qi xiong ju gong jiao hui
綢制紅衣鑲金穗 側顏殺刺透光銳
Chou zhi hong yi xiang jin sui ce yan sha ci tou guang rui
猛然間號角齊吹 競技場席捲沙灰
Meng ran jian hao jiao qi chui jing ji chang xi juan sha hui
Mer 跟著我們 Mer
Mer gen zhe wo men Mer

*
繞場引逗它飛奔不休
Rao chang yin dou ta fei ben bu xiu
戰上幾個回合霸氣洩露
Zhan shang ji ge hui he ba qi xie lu
長矛手卡准節奏
Zhang mao shou ka zhun jie zou
Mer 跟著我們 Mer
Mer gen zhe wo men Mer

**
刺扎背部它血管爆破
Ci zha bei bu ta xue guan bao po
激怒過後立刻兇暴如仇
Ji nu guo hou li ke xiong bao ru chou
花鏢手插上金鉤
Hua biao shou cha shang jin gou
Mer 跟著我們 Mer
Mer gen zhe wo men Mer

***
重複貝羅尼卡動作
Zhong fu bei luo ni ka dong zuo
野性坦露著靈魂純粹 或者肆意妄為
Ye xing tan lu zhe ling hun chun cui huo zhe si yi wang wei
直到親手栽培了原罪以後
Zhi dao qin shou zai pei le yuan zui yi hou
又要將它摧毀
You yao jiang ta cui hui

Follow follow 嘿 揚著眉
Follow follow hei yang zhe mei
迎面衝用力刺懟 直到心臟驟停而歸
Ying mian chong yong li ci dui zhi dao xin zang zhou ting er gui
十字劍候補裝備
Shi zi jian hou bu zhuang bei
混合著慶典餘味 血泊裡沒有眼淚
Hun he zhe qing dian yu wei xue po li mei you yan lei
公牛被花車拖回 將野蠻眾目睽睽
Gong niu bei hua che tuo hui jiang ye man zhong mu kui kui
Mer 跟著我們 Mer
Mer gen zhe wo men Mer

Follow follow 嘿 咧著嘴
Follow follow hei lie zhe zui
屍首氣味中陶醉 白色手帕全場狂揮
Shi shou qi wei zhong tao zui bai se shou pa quan chang kuang hui
牛耳被鬥士捧回
Niu er bei dou shi peng hui
王子門稱為之最 原來他一生在追
Wang zi men cheng wei zhi zui yuan lai ta yi sheng zai zhui
對生命致以敬畏 無論是什麼地位
Dui sheng ming zhi yi jing wei wu lun shi shen me di wei
Mer 跟著我們 Mer
Mer gen zhe wo men Mer

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

野性坦露著靈魂純粹 或者肆意妄為
Ye xing tan lu zhe ling hun chun cui huo zhe si yi wang wei
野性坦露著靈魂純粹 或者肆意妄為
Ye xing tan lu zhe ling hun chun cui huo zhe si yi wang wei
野性坦露著靈魂純粹 或者肆意妄為
Ye xing tan lu zhe ling hun chun cui huo zhe si yi wang wei
野性坦露著靈魂純粹 或者肆意妄為
Ye xing tan lu zhe ling hun chun cui huo zhe si yi wang wei

近看 放大鏡下的人在逃竄
Jin kan fang da jing xia de ren zai tao cuan
人與自然平衡不了用偏執面決斷
Ren yu zi ran ping heng bu le yong pian zhi mian jue duan
後患 這裡的每團熱血
Hou huan zhe li de mei tuan re xue
通電過後體徵都在預料內不沸騰不歡
Tong dian guo hou ti zheng dou zai yu liao nei bu fei teng bu huan
是夢幻 成就藝術宮殿
Shi meng huan cheng jiu yi shu gong dian
致美慘烈合二為一
Zhi mei can lie he er wei yi
有無法分割的審美習慣
You wu fa fen ge de shen mei xi guan
若互換 進不去 藝術家的腦迴旋
Ruo hu huan jin bu qu yi shu jia de nao hui xuan
只有一半的機會將勇猛玩轉
Zhi you yi ban de ji hui jiang yong meng wan zhuan
試探 我們的叫聲有多尖
Shi tan wo men de jiao sheng you duo jian
耳朵能承受的分貝在人為的環境多險
Er duo neng cheng shou de fen bei zai ren wei de huan jing duo xian
像觸電 多巴胺分泌的動蕩
Xiang chu dian duo ba an fen mi de dong dang
安插在每個細節
An cha zai mei ge xi jie
萬眾炒捧命懸一線
Wan zhong chao peng ming xuan yi xian
太混亂 生命本就該循環
Tai hun luan sheng ming ben jiu gai xun huan
禱告將惡魔終結假想出風輕雲淡
Dao gao jiang e mo zhong jie jia xiang chu feng qing yun dan
性向善 才是人類最後的驕傲和勝算
Xing xiang shan cai shi ren lei zui hou de jiao ao he sheng suan

Jing Mei Xiao Ge Ji - Bae Lin Cai Xin (景美小歌姬 - 林采欣)



從十一歲開始的夢想 是像阿妹一樣
Cong shi yi sui kai shi de meng xiang shi xiang a mei yi yang
做一個優質的歌壇偶像 傳遞正能量
Zuo yi ge you zhi de ge tan ou xiang chuan di zheng neng liang
讓親友都為我驕傲 鄰居街坊也都為我瘋狂
Rang qin you dou wei wo jiao ao lin ju jie fang ye dou wei wo feng kuang
立志要成為我們 的景美之光
Li zhi yao cheng wei wo men de jing mei zhi guang

回想這條追夢的路上 也是起伏跌宕
Hui xiang zhe tiao zhui meng de lu shang ye shi qi fu die dang
每次心裡剛剛看到希望 就出現一道牆
Mei ci xin li gang gang kan dao xi wang jiu chu xian yi dao qiang
和 Roomie 說好一起闖 剛啓程就散落四方
He Roomie shuo hao yi qi chuang gang qi cheng jiu san luo si fang
遠離家鄉找尋舞台去歌唱 卻毫無聲響
Yuan li jia xiang zhao xun wu tai qu ge chang que hao wu sheng xiang

有多少事與願違 努力白費 還微笑面對
You duo shao shi yu yuan wei nu li bai fei hai wei xiao mian dui
相信總會 有誰 能聽見我的歌
Xiang xin zong hui you shui neng ting jian wo de ge
也常自我安慰 世事從沒有絕對
Ye chang zi wo an wei shi shi cong mei you jue dui
或許守過夜的黑 就會見晨暉
Huo xu shou guo ye de hei jiu hui jian chen hui

多少不停寫歌的時光 像是孤芳自賞
Duo shao bu ting xie ge de shi guang xiang shi gu fang zi shang
如果不是迫不得已誰又 想要做孤芳
Ru guo bu shi po bu de yi shui you xiang yao zuo gu fang
也有人說我是寶藏 其實他們比我更寶藏
Ye you ren shuo wo shi bao cang qi shi ta men bi wo geng bao cang
只是為了這份小小的欣賞 我也會繼續唱
Zhi shi wei le zhe fen xiao xiao de xin shang wo ye hui ji xu chang

有多少事與願違 努力白費 還微笑面對
You duo shao shi yu yuan wei nu li bai fei hai wei xiao mian dui
相信總會 有誰 能發現我的美
Xiang xin zong hui you shui neng fa xian wo de mei
也常自我安慰 世事從沒有絕對
Ye chang zi wo an wei shi shi cong mei you jue dui
或許守過夜的黑 就會見晨暉
Huo xu shou guo ye de hei jiu hui jian chen hui

想要唱出每段 快樂悲傷
Xiang yao chang chu mei duan kuai le bei shang
還有 我所懷念的
Hai you wo suo huai nian de
和你每段過往 Oh
He ni mei duan guo wang Oh

有多少事與願違 努力白費 我都無所謂
You duo shao shi yu yuan wei nu li bai fei wo dou wu suo wei
算世界 沒人 會在乎我是誰
Jiu suan shi jie mei ren hui zai hu wo shi shui
渺小也能偉大 世事從沒有絕對
Miao xiao ye neng wei da shi shi cong mei you jue dui
只要守過夜的黑 總會見晨暉
Zhi yao shou guo ye de hei zong hui jian chen hui

有時默默無聞太久了 也會感到絕望
You shi mo mo wu wen tai jiu le ye hui gan dao jue wang
如果殘酷現實就是這樣 談什麼夢想
Ru guo can ku xian shi jiu shi zhe yang tan shen me meng xiang
每當要放棄的時候 卻聽見你為我鼓掌
Mei dang yao fang qi de shi hou que ting jian ni wei wo gu zhang
哪怕只有一絲微弱的回響 我還想繼續唱
Na pa zhi you yi si wei ruo de hui xiang wo hai xiang ji xu chang
繼續唱
Ji xu chang

Wednesday, May 27, 2020

Hai Huo Zhe - Salsa Chen (還活著 - 陳小霞)



還活著 還在糾纏
Hai huo zhe hai zai jiu chan
生死的對弈 殘缺的夢想
Sheng si de dui yi can que de meng xiang
還能歌唱 也能感傷
Hai neng ge chang ye neng gan shang
靈魂的窗口透著燈光
Ling hun de chuang kou tou zhe deng guang
還活著
Hai huo zhe

在沒有星星沒有月亮孤寂的路上
Zai mei you xing xing mei you yue liang gu ji de lu shang
黑暗中 聽著自己
Hei an zhong ting zhe zi ji
始終頑強的心跳
Shi zhong wan qiang de xin tiao
而寧靜 依舊是最美的旋律
Er ning jing yi jiu shi zui mei de xuan lue

很幸運能有權力唱出悲觀的自己
Hen xing yun neng you quan li chang chu bei guan de zi ji
一首首 昨日傷口
Yi shou shou zuo ri shang kou
親吻別人的心靈
Qin wen bie ren de xin ling
深夜裡 被人情冷暖過的心
Shen ye li bei ren qing leng nuan guo de xin
還沒有失溫 還活著
Hai mei you shi wen hai huo zhe

在沒有答案沒有盡頭生命旅途上
Zai mei you da an mei you jin tou sheng ming lü tu shang
荒蕪中 發現自己
Huang wu zhong fa xian zi ji
脆弱背後的堅強
Cui ruo bei hou de jian qiang
而活著 永遠是最難的動詞
Er huo zhe yong yuan shi zui nan de dong ci

很慶幸能夠歌唱一種安慰的力量
Hen qing xing neng gou ge chang yi zhong an wei de li liang
一首首 明日港口
Yi shou shou ming ri gang kou
停泊別人的背影
Ting po bie ren de bei ying
天亮後 大海中沉浮過的人
Tian liang hou da hai zhong chen fu guo de ren
還沒有絕望 還活著
Hai mei you jue wang hai huo zhe

還活著 不會無恙
Hai huo zhe bu hui wu yang
孤單之必要 孤獨是必然
Gu dan zhi bi yao gu du shi bi ran
人生很短 人生也長
Ren sheng hen duan ren sheng ye zhang
最好的風景不是終站 是過程
Zui hao de feng jing bu shi zhong zhan shi guo cheng

Tuesday, May 26, 2020

Dian Hua - Stella Chang (電話 - 張清芳)



孤枕難眠的深夜
Gu zhen nan mian de shen ye
你何不漫步在黎明前的磚街
Ni he bu man bu zai li ming qian de zhuan jie
然後再回到 從來不曾上鎖的房間
Ran hou zai hui dao cong lai bu ceng shang suo de fang jian

在收音機叫醒我的每一天
Zai shou yin ji jiao xing wo de mei yi tian
只有擁抱著昨夜的疲倦
Zhi you yong bao zhe zuo ye de pi juan
縱然少了個你 我想 什麼也不會改變
Zong ran shao le ge ni wo xiang shen me ye bu hui gai bian

*
等到 等到你下次電話來的那一天
Deng dao deng dao ni xia ci dian hua lai di na yi tian
我仍然不會有什麼改變
Wo reng ran bu hui you shen me gai bian
啊啊 為什麼我要告訴你這些
A a wei shen me wo yao gao su ni zhe xie
我已經習慣了孤獨 不該有埋怨
Wo yi jing xi guan le gu du bu gai you mai yuan

下一次我會更加勤勉
Xia yi ci wo hui geng jia qin mian
努力讓我不再和你相戀
Nu li rang wo bu zai he ni xiang lian
只是我說不出 這樣虛偽的謊言
Zhi shi wo shuo bu chu zhe yang xu wei de huang yan

請不要說你對我抱歉
Qing bu yao shuo ni dui wo bao qian
請不必擔心我有什麼危險
Qing bu bi dan xin wo you shen me wei xian
因為我不會 再回到不懂事的從前
Yin wei wo bu hui zai hui dao bu dong shi de cong qian

Repeat *

等到 等到你下次電話來的那一天
Deng dao deng dao ni xia ci dian hua lai di na yi tian
我仍然不會有什麼改變
Wo reng ran bu hui you shen me gai bian
啊啊 為什麼我要告訴你這些
A a wei shen me wo yao gao su ni zhe xie
我已經習慣了孤獨 不該再有什麼埋怨
Wo yi jing xi guan le gu du bu gai zai you shen me mai yuan

嗯 不該有埋怨
Ng bu gai you mai yuan

Monday, May 25, 2020

Guo Zhao - Priscilla Abby (過招 - 蔡恩雨)



Tik tik tak
As the passing water never flows backwards
Tik tak
I still gotta work hard to catch up forwards

Duludududu duludududu
Duludududu ho

倔強的性格 天生有著反骨的姿態
Jue qiang de xing ge tian sheng you zhe fan gu de zi tai
缺席了掌聲 汗水也讓人淋漓暢快
Que xi le zhang sheng han shui ye rang ren lin li chang kuai

*
小小的意外不算失敗
Xiao xiao de yi wai bu suan shi bai
命運 恃強淩弱 也不退縮
Ming yun shi qiang ling ruo ye bu tui suo
我不要再去多猜猜猜
Wo bu yao zai qu duo cai cai cai
想太多不如去做一個行動派 誒
Xiang tai duo bu ru qu zuo yi ge xing dong pai ei
也忘了有多久 沒有肆無忌憚的大笑
Ye wang le you duo jiu mei you si wu ji dan de da xiao
人群越熱鬧 我就感覺越寂寥
Ren qun yue re nao wo jiu gan jue yue ji liao

**
誰沒走過黑暗的泥沼
Shui mei zou guo hei an de ni zhao
誰沒經過人生的低潮
Shui mei jing guo ren sheng de di chao
勇敢嘗試不同的味道
Yong gan chang shi bu tong de wei dao
才值得更美好
Cai zhi de geng mei hao

***
回頭去看讓走過
Hui tou qu kan rang zou guo
的路成為自己的驕傲
De lu cheng wei zi ji de jiao ao
聽著風嘯戲謔的嘲笑
Ting zhe feng xiao xi xue de chao xiao
越是渴望雲霄
Yue shi ke wang yun xiao

****
Life Goes On
誰在惡意嘲笑
Shui zai e yi chao xiao
Life Goes On
不會被誰打倒
Bu hui bei shui da dao
Life Goes On (Life Goes On)
我要全力和所有的障礙過招
Wo yao quan li he suo you de zhang ai guo zhao

*****
Duludududu duludududu
我們像被囚禁的困獸 夢不到盡頭
Wo men xiang bei qiu jin de kun shou meng bu dao jin tou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat **

旅途中偶爾孤獨也要演繹出優雅腔調
Lue tu zhong ou er gu du ye yao yan yi chu you ya qiang diao
每一天變更好散發光芒宇宙中閃耀
Mei yi tian bian geng hao san fa guang mang yu zhou zhong shan yao

Repeat ****

Repeat *****

Bu Gan Ting De Ge - Nana Lee Qian Na (不敢聽的歌 - 李千那)



一個人不敢聽的歌 包廂裡總有人唱著
Yi ge ren bu gan ting de ge bao xiang li zong you ren chang zhe
有些遺憾總特別揪心的
You xie yi han zong te bie jiu xin de
兩個人其實很快樂 只是偶爾會放空著
Liang ge ren qi shi hen kuai le zhi shi ou er hui fang kong zhe
有些傷痕 是無法痊癒的
You xie shang hen shi wu fa quan yu de

*
風來了 我們走散了
Feng lai le wo men zou san le
雨停了 寂寞又走了
Yu ting le ji mo you zou le

**
那些對的錯的好的壞的 看不開的放不下的
Na xie dui de cuo de hao de huai de kan bu kai de fang bu xia de
曲折你我的旅程
Qu zhe ni wo de lue cheng
於是累了倦了痛了哭了 愛到傻了終於懂了
Yu shi lei le juan le tong le ku le ai dao sha le zhong yu dong le
這不過就是人生
Zhe bu guo jiu shi ren sheng
終究好人壞人愛人路人 受了傷了才會曉得
Zhong jiu hao ren huai ren ai ren lu ren shou le shang le cai hui xiao de
錯過哪扇幸福的門
Cuo guo na shan xing fu de men
所以每一個人都有段故事悔恨
Suo yi mei yi ge ren dou you duan gu shi hui hen

兩個人其實很快樂 只是偶爾會放空著
Liang ge ren qi shi hen kuai le zhi shi ou er hui fang kong zhe
有些傷痕 是無法痊癒的
You xie shang hen shi wu fa quan yu de

Repeat *

Repeat ** x2

錯過一個兩個三個四個 忘不了的最深愛的
Cuo guo yi ge liang ge san ge si ge wang bu liao de zui shen ai de
終究不是身邊的人
Zhong jiu bu shi shen bian de ren
所以每一個人都有不敢聽的歌
Suo yi mei yi ge ren dou you bu gan ting de ge

Sunday, May 24, 2020

Bei Shang Gang Guo Jian Bang - Don Chu (悲傷剛過肩膀 - 朱興東)



一隻貓一隻狗奇妙的地球
Yi zhi mao yi zhi gou qi miao de di qiu
有你的快樂的都變成古董
You ni de kuai le de dou bian cheng gu dong
好吧當我不懂 你隨口的要求
Hao ba dang wo bu dong ni sui kou de yao qiu
那就請你換個人來當你的英雄
Na jiu qing ni huan ge ren lai dang ni de ying xiong
我又沒不接受 你不用觀察我
Wo you mei bu jie shou ni bu yong guan cha wo
當我失蹤
Dang wo shi zong

*
我要多骯髒
Wo yao duo ang zang
才能襯托你的高貴和一塵不染
Cai neng chen tuo ni de gao gui he yi chen bu ran
我要多魯莽
Wo yao duo lu mang
才會奮不顧身向你撞
Cai hui fen bu gu shen xiang ni zhuang
多奇妙的猜想 多真實的想像
Duo qi miao de cai xiang duo zhen shi de xiang xiang
想像你那不痛不癢真實模樣 讓我緊張
Xiang xiang ni na bu tong bu yang zhen shi mo yang rang wo jin zhang
悲傷剛過肩膀
Bei shang gang guo jian bang

會颳風會下雨氣象報告中
Hui gua feng hui xia yu qi xiang bao gao zhong
你不問我不說繼續裝懵懂
Ni bu wen wo bu shuo ji xu zhuang meng dong
期望變得臃腫 擁抱變得普通
Qi wang bian de yong zhong yong bao bian de pu tong
習慣用情感的深淺試探著包容
Xi guan yong qing gan de shen qian shi tan zhe bao rong
你抒發著難過 卻沒有想過我 不願失蹤
Ni shu fa zhe nan guo que mei you xiang guo wo bu yuan shi zong

Repeat * x2

Ni De Shi Jie - Eric Wang (你的世界 - 王耀楊)



有時我會失落 會孤單 難過
You shi wo hui shi luo hui gu dan nan guo
害怕未來會一直落魄
Hai pa wei lai hui yi zhi luo po
偶爾陷入困惑 找不到出口
Ou er xian ru kun huo zhao bu dao chu kou
害怕自己被未知掌握
Hai pa zi ji bei wei zhi zhang wo

生活只剩不快活
Sheng huo zhi sheng bu kuai huo
如果不是你伸出手
Ru guo bu shi ni shen chu shou

*
你的世界 照亮了我
Ni de shi jie zhao liang le wo
每當我被烏雲籠罩的時候
Mei dang wo bei wu yun long zhao de shi hou
會有地方可以躲
Hui you di fang ke yi duo

**
你的世界 包圍著我
Ni de shi jie bao wei zhe wo
不會讓崩塌的命運壓垮我
Bu hui rang beng ta de ming yun ya kua wo
痛也變得 不那麼痛
Tong ye bian de bu na me tong

只有在你面前 不隱藏脆弱
Zhi you zai ni mian qian bu yin cang cui ruo
因為你也沒多麼英雄
Yin wei ni ye mei duo mo ying xiong
我猜因為我們 都平凡平庸
Wo cai yin wei wo men dou ping fan ping yong
才傻到不懂 嫌棄朋友
Cai sha dao bu dong xian qi peng you

生活有時有漩渦
Sheng huo you shi you xuan wo
但我知道不用求救
Dan wo zhi dao bu yong qiu jiu

Repeat *

你的世界 包圍著我
Ni de shi jie bao wei zhe wo
不會讓崩塌的命運壓垮我
Bu hui rang beng ta de ming yun ya kua wo
很快復活
Hen kuai fu huo

Repeat *

Repeat **