Thursday, May 21, 2020

Feng Pei - Kelly Yu Wen Wen (奉陪 - 于文文)



認識你的時候 我就該跟你去上海
Ren shi ni de shi hou wo jiu gai gen ni qu shang hai
你我都很勇敢 沒辜負風景多好看
Ni wo dou hen yong gan mei gu fu feng jing duo hao kan
浪漫的遺產 再回頭看
Lang man de yi chan zai hui tou kan
愛到結尾 奉陪孤單
Ai dao jie wei feng pei gu dan

*
認識你的時候 我想的都太過簡單
Ren shi ni de shi hou wo xiang de dou tai guo jian dan
對的錯的全部都 輸給了單純喜歡
Dui de cuo de quan bu dou shu gei le dan chun xi huan
我所有憔悴 疲憊 不堪
Wo suo you qiao cui pi bei bu kan
當回憶把燈光調暗 是我們電影般的橋段
Dang hui yi ba deng guang diao an shi wo men dian ying ban de qiao duan

**
我們怎麼變成這樣
Wo men zen mo bian cheng zhe yang
怎麼只剩遺憾收場
Zen me zhi sheng yi han shou chang
沒結果 那又怎樣 也好過不痛 不癢
Mei jie guo na you zen yang ye hao guo bu tong bu yang

***
感謝你陪我看 無常
Gan xie ni pei wo kan wu chang
讓我有故事可 荒唐
Rang wo you gu shi ke huang tang
有傷口 那又怎樣 多得它提醒 我曾經愛你一場
You shang kou na you zen yang duo de ta ti xing wo ceng jing ai ni yi chang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

感謝你陪我看無常
Gan xie ni pei wo kan wu chang
讓我有故事可荒唐
Rang wo you gu shi ke huang tang
有傷口 那又怎樣 多得它提醒 我曾經愛你
You shang kou na you zen yang duo de ta ti xing wo ceng jing ai ni

Repeat **

Repeat ***

Jik Yeung Mo Haan Ho - Eason Chan (夕陽無限好 - 陳奕迅)



多經典的歌后 一剎眼已走
Do ging din dik go hau yat saat ngaan yi jau
纏綿著青蔥的山丘 轉眼變蟻丘
Chin min jeuk ching chung dik saan yau juenn ngaan bin ngai yau
這個剎那宇宙 拒絕永久
Je go saat na yue jau kui juet wing gau
世事無常還是未看夠 還未看透
Sai si mou seung waan si mei hon gau waan mei hon tau

多好玩的東西 早晚會放低
Do ho waan dik dung sai jo maan wooi fong dai
從前並肩的好兄弟 可會撐到底
Chung chin bing gin dik ho hing dai hoh wooi chaang do dai
愛侶愛到一個地步 便另覓安慰
Oi lui oi do yat go dei bou bin ling mik on wai
枉當初苦苦送禮 最艷的花卉 最後化爛泥
Wong dong choh foo foo sung lai jui yim dik fa wai jui hau fa laan nai

*
夕陽無限好 天色已黃昏
Jik yeung mo haan ho tin sik yi wong fan
本想去憑愛 去換最燦爛一生
Boon seung hui pang oi hui woon jui chaan laan yat saang
想不到長吻 帶來更永恆傷感
Seung bat do cheung man daai loi gang wing hang seung gam
夕陽無限好 卻是近黃昏
Jik yeung mo haan ho keuk si gan wong fan
高峰的快感 剎那失陷
Go fung dik faai gam saat na sat ham
風花雪月不肯等人 要獻便獻吻
Fung fa suet yuet bat hang dang yan yiu hin bin hin man

多風光的海島 一秒變廢土
Doh fung gwong dik hoi do yat miu bin fai to
長存在心底的傾慕 一秒夠細數
Cheung chuen joi sam dai dik king mo yat miu gau sai sou
每秒每晚彷似大盜
Mui miu mooi maan fong chi daai do
偷走的青春一天天變老
Tau jau dik ching chun yat tin tin bin lo
只可追憶到 想追追不到
Ji hoh jui yik do seung jui jui bat do

Repeat *

好風景多的是 夕陽平常事
Ho fung ging doh dik si jik yeung ping seung si
然而每天眼見的 永遠不相似
Yin yi mooi tin ngaan gin dik wing yuen bat seung chi

Zhe Yang Hao Ma - Weibird Wei Li An (這樣好嗎 - 韋禮安)



城市霓虹 不到六點半 就不安
Cheng shi ni hong bu dao liu dian ban jiu bu an
華麗的偽善 無力拆穿 現實癱瘓
Hua li de wei shan wu li chai chuan xian shi tan huan

說不出來 哪裡心有不甘
Shuo bu chu lai na li xin you bu gan
十年牽絆 怨和念都成了習慣
Shi nian qian ban yuan he nian dou cheng le xi guan

*
這樣好嗎 一刀兩斷
Zhe yang hao ma yi dao liang duan
好聚好散 怎麼 像天方夜譚
Hao ju hao san zen me xiang tian fang ye tan
那這樣好嗎 彼此不為難
Na zhe yang hao ma bi ci bu wei nan
當三更夜半 回憶襲來 說好不遺憾
Dang san geng ye ban hui yi xi lai shuo hao bu yi han

歲月緩慢 卻從不隱瞞 答案
Sui yue huan man que cong bu yin man da an
憧憬和期盼 某天醒來 發現早支離破散
Chong jing he qi pan mou tian xing lai fa xian zao zhi li po san

這樣好嗎 一刀兩斷
Zhe yang hao ma yi dao liang duan
好聚好散 怎麼 像天方夜譚
Hao ju hao san zen me xiang tian fang ye tan
這樣好嗎 彼此不為難
Zhe yang hao ma bi ci bu wei nan
三更夜半 回憶襲來 說好不遺憾
San geng ye ban hui yi xi lai shuo hao bu yi han

說再見好難 不管多委婉
Shuo zai jian hao nan bu guan duo wei wan
不滿成全心酸
Bu man cheng quan xin suan

Wednesday, May 20, 2020

Duo Mei Li - G.E.M. Tang (多美麗 - 鄧紫棋)



你是我藏在心中 不願實現的夢
Ni shi wo cang zai xin zhong bu yuan shi xian de meng
像湖面上的星空 一碰就落空
Xiang hu mian shang de xing kong yi peng jiu luo kong

追不到的月 才是 我奔跑的衝動
Zhui bu dao de yue cai shi wo ben pao de chong dong
我奔跑的衝動
Wo ben pao de chong dong
抱不住的風 才是 最永恆的心動
Bao bu zhu de feng cai shi zui yong heng de xin dong
最永恆的心動
Shi zui yong heng de xin dong

*
我和你的距離 不遠也不靠近
Wo he ni de ju li bu yuan ye bu kao jin
一伸手的距離 多美麗啊 多美麗啊
Yi shen shou de ju li duo mei li a duo mei li a

**
多美麗啊 多美麗啊
Duo mei li a duo mei li a

世界最美的童話 它名字叫遐想
Shi jie zui mei de tong hua ta ming zi jiao xia xiang
你我之間一層紗 千萬別戳破它
Ni wo zhi jian yi ceng sha qian wan bie chuo po ta

留一個遺憾 才讓 彼此都不遺忘
Liu yi ge yi han cai rang bi ci dou bu yi wang
彼此都不遺忘
Bi ci dou bu yi wang
蝴蝶的漂亮 在於 她留下的花香
Hu die de piao liang zai yu ta liu xia de hua xiang
她留下的花香
Ta liu xia de hua xiang

Repeat *

Repeat **

我和你的距離 不遠也不靠近
Wo he ni de ju li bu yuan ye bu kao jin
一伸手的距離 多美麗啊 多美麗啊
Yi shen shou de ju li duo mei li a duo mei li a

Repeat **

多美麗啊
Duo mei li a

Tuesday, May 19, 2020

1901 De Shang Yi Wei Fang Ke - Guang Liang (1901 的上一位房客 - 光良)



一睁开眼 又是天花板
Yi zheng kai yan you shi tian hua ban
面无表情地叫唤
Mian wu biao qing de jiao huan
快点醒过来 洗把脸 准备上班
Kuai dian xing guo lai xi ba lian zhun bei shang ban

发现活到了不能再说
Fa xian huo dao le bu neng zai shuo
就这样吧 的年纪
Jiu zhe yang ba de nian ji
宁可工作
Ning ke gong zuo
越繁琐 就越抽离
Yue fan suo jiu yue chou li

晚睡 只不过是现代人类的通病
Wan shui zhi bu guo shi xian dai ren lei de tong bing
我每天 每夜反复的练习保持清醒
Wo mei tian mei ye fan fu de lian xi bao chi qing xing
好过闭上眼想着家 对现实太失望
Hao guo bi shang yan xiang zhe jia dui xian shi tai shi wang
不禁湿了眼眶
Bu jin shi le yan kuang

这里是我每晚的家
Zhe li shi wo mei wan de jia
曾经 住着一个怀抱梦想的他 不是吗
Ceng jing zhu zhe yi ge huai bao meng xiang de ta bu shi ma
他就是我啊 他还是我吗
Ta jiu shi wo a ta hai shi wo ma
对自己问话 变成例行精神喊话
Dui zi ji wen hua bian cheng li xing jing shen han hua

这里是他现在的家
Zhe li shi ta xian zai de jia
多少个夜里告诉自己 要长大
Duo shao ge ye li gao su zi ji yao zhang da
他就是我啊 他就是我啊
Ta jiu shi wo a ta jiu shi wo a

命运 无心的作弄着我的际遇
Ming yun wu xin de zuo nong zhe wo de ji yu
我看见 一丝微弱的光线忽暗忽明
Wo kan jian yi si wei ruo de guang xian hu an hu ming
那是不是你 在前方 指引我的方向
Na shi bu shi ni zai qian fang zhi yin wo de fang xiang
我停止继续流浪
Wo ting zhi ji xu liu lang

这里是我现在的家
Zhe li shi wo xian zai de jia
曾经 住着一个怀抱理想的他 不是吗
Ceng jing zhu zhe yi ge huai bao li xiang de ta bu shi ma
他就是我啊 我还是我吗
Ta jiu shi wo a wo hai shi wo ma
反复的问著自己 是否没人能解答
Fan fu de wen zhe zi ji shi fou mei ren neng jie da

你会是我永远的家
Ni hui shi wo yong yuan de jia
带着我重新找回从前那个他
Dai zhe wo zhong xin zhao hui cong qian na ge ta

他现在好吗 他现在好吗
Ta xian zai hao ma ta xian zai hao ma
牵着他回家 牵着我回家
Qian zhe ta hui jia qian zhe wo hui jia

Monday, May 18, 2020

Treasure - Vicky Chen (Treasure - 陳忻玥)



Darlin you've been waiting all alone
我仍迷失在這混亂中
Wo reng mi shi zai zhe hun luan zhong
感情總與幻想的不同
Gan qing zong yu huan xiang de bu tong
期待過多而窒息難受
Qi dai guo duo er zhi xi nan shou
想握緊卻傷了你的手
Xiang wo jin que shang le ni de shou

*
Give a little time
Give a little while
I know that I was wrong
I can face it all and
Give a little time
Give a little while
I know I'll make it through

**
And treasure you
I'll treasure you

Maybe it's just time to let it go
理性澆不息我的感受
Li xing jiao bu xi wo de gan shou
不想再放任情緒左右
Bu xiang zai fang ren qing xu zuo you
再走一步就能更成熟
Zai zou yi bu jiu neng geng cheng shou
鬆開才能親吻你的手
Song kai cai neng qin wen ni de shou

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Sunday, May 17, 2020

Shang Feng - Wu Qing Feng (傷風 - 吳青峰)



病房裡面有點暗
Bing fang li mian you dian an
病人們正流著汗
Bing ren men zheng liu zhe han
牆上標本一字排開
Qiang shang biao ben yi zi pai kai

生命只剩下意外
Sheng ming zhi sheng xia yi wai
人性帶來的清單
Ren xing dai lai de qing dan
慾望和恐懼各一半
Yu wang he kong ju ge yi ban

風吹了起來
Feng chui le qi lai
每個腦袋 各懷鬼胎
Mei ge nao dai ge huai gui tai

*
我們 漸漸脫水 蒸發不見
Wo men jian jian tuo shui zheng fa bu jian
人們 自艾自憐 屢見不鮮
Ren men zi yi zi lian lue jian bu xian

**
我情願不理解 我情願不體檢
Wo qing yuan bu li jie wo qing yuan bu ti jian
我情願不涉獵
Wo qing yuan bu she lie
我情願被淪陷 我情願被愧對
Wo qing yuan bei lun xian wo qing yuan bei kui dui
我情願被毀滅
Wo qing yuan bei hui mie

你的嘴到你的肺 一樁失蹤的案件
Ni de zui dao ni de fei yi zhuang shi zong de an jian
病毒成為每條纖維
Bing du cheng wei mei tiao xian wei
你是你罪惡的賊 它一向貪得無厭
Ni shi ni zui e de zei ta yi xiang tan de wu yan
調不出監視器畫面
Diao bu chu jian shi qi hua mian

有一隻烏鴉
You yi zhi wu ya
咿咿哎哎 叫了起來
Yi yi ai ai jiao le qi lai

Repeat *

Repeat **

那傷害刮起的風 它想我退縮
Na shang hai gua qi de feng ta xiang wo tui suo
只是一場偏頭痛 一塊小息肉
Zhi shi yi chang pian tou tong yi kuai xiao xi rou
你看我們的天空 染上了傷風
Ni kan wo men de tian kong ran shang le shang feng
虹色彗星在空中 打壞了兆頭
Hong se hui xing zai kong zhong da huai le zhao tou
你越是不珍惜的 你越是要求
Ni yue shi bu zhen xi de ni yue shi yao qiu
眼睜睜看我們 漸漸脫水 蒸發不見
Yan zheng zheng kan wo men jian jian tuo shui zheng fa bu jian
人們 自艾自憐 屢見不鮮
Ren men zi ai zi lian lue jian bu xian

Repeat **

傷風是一陣煙 它傷了你心肺
Shang feng shi yi zhen yan ta shang le ni xin fei
傷得讓我走遠
Shang de rang wo zou yuan

Shui - Karencici (誰 - 林愷倫)



*
害怕伸出手
Hai pa shen chu shou
裝作 什麼都不想要
Zhuang zuo shen me dou bu xiang yao
這樣也好 每天說服著自己
Zhe yang ye hao mei tian shuo fu zhe zi ji
在原地停留 等著你
Zai yuan di ting liu deng zhe ni
也等著我自己
Ye deng zhe wo zi ji
你若能懂 現在別再猶豫
Ni ruo neng dong xian zai bie zai you yu
走進我的心
Zou jin wo de xin

**
誰 能夠找到我
Shui neng gou zhao dao wo
在人海中 流浪等待 愛
Zai ren hai zhong liu lang deng dai ai
將我的輪廓填滿
Jiang wo de lun kuo tian man
誰 想要找到我
Shui xiang yao zhao dao wo
多麼希望 擁有一個你
Duo mo xi wang yong you yi ge ni
讓我值得存在
Rang wo zhi de cun zai

Repeat *

Repeat **

你能否由衷
Ni neng fou you zhong
容納每一種的我
Rong na mei yi zhong de wo
我會願意 賠上一切的愛
Wo hui yuan yi pei shang yi qie de ai

Repeat **

Saturday, May 16, 2020

Wei Guang - Young Cao Yang (微光 - 曹楊)



如果失敗讓我連未來 都不敢想
Ru guo shi bai rang wo lian wei lai dou bu gan xiang
看鏡子裡的我 以後會是什麼樣
Kan jing zi li de wo yi hou hui shi shen me yang
是我嗎 是我吧
Shi wo ma shi wo ba

如果生命讓我倔強 不選擇退讓
Ru guo sheng ming rang wo jue qiang bu xuan ze tui rang
又怎麼會在意 屬於別人的眼光
You zen me hui zai yi shu yu bie ren de yan guang
讓過去 過去吧
Rang guo qu guo qu ba

*
我是微小的光
Wo shi wei xiao de guang
難過去和誰講
Nan guo qu he shui jiang
在自己的世界等天亮
Zai zi ji de shi jie deng tian liang
只是微小的光
Zhi shi wei xiao de guang
照不亮一米的地方
Zhao bu liang yi mi de di fang
憑什麼 要求被原諒
Ping shen me yao qiu bei yuan liang

因為渺小讓我不怕 努力向前闖
Yin wei miao xiao rang wo bu pa nu li xiang qian chuang
有的沒的你的我的和他的過往
You de mei de ni de wo de he ta de guo wang
該來的 都來吧
Gai lai de dou lai ba

Repeat *

只是微小的光
Zhi shi wei xiao de guang
照不亮一米的地方
Zhao bu liang yi mi de di fang
憑什麼 要求被原諒
Ping shen me yao qiu bei yuan liang

我們 都是微小的光
Wo men dou shi wei xiao de guang
難過去和誰講
Nan guo qu he shui jiang
在自己的世界等天亮
Zai zi ji de shi jie deng tian liang
只是微小的光
Zhi shi wei xiao de guang
照不亮一米的地方
Zhao bu liang yi mi de di fang
為什麼 不能被原諒
Wei shen me bu neng bei yuan liang

Gou Bu Zhao De Ni - Amber An Xin Ya (夠不著的你 - 安心亞)



我維持不哭一陣子
Wo wei chi bu ku yi zhen zi
想證實我沒事
Xiang zheng shi wo mei shi
人多時用假笑將淚制止
Ren duo shi yong jia xiao jiang lei zhi zhi

我燙直長髮再開始
Wo tang zhi zhang fa zai kai shi
想重拾些意志
Xiang zhong shi xie yi zhi
卻延遲我對一個人 獨處做的調適
Que yan chi wo dui yi ge ren du chu zuo de diao shi

勇敢前往煙花現場 全程觀賞
Yong gan qian wang yan hua xian chang quan cheng guan shang
以為就不悲傷
Yi wei jiu bu bei shang
有誰能來幫幫忙
You shui neng lai bang bang mang
想念已將我綑綁
Xiang nian yi jiang wo kun bang

*
夠不著的你 在無聲遠離
Gou bu zhao de ni zai wu sheng yuan li
心痛已盜取 呼吸的權力
Xin tong yi dao qu hu xi de quan li
道別如果是必須 我不委屈 只是來不及
Dao bie ru guo shi bi xu wo bu wei qu zhi shi lai bu ji

**
夠不著的你 我需要奇蹟
Gou bu zhe de ni wo xu yao qi ji
若把我想起 能否不下雨
Ruo ba wo xiang qi neng fou bu xia yu
莫非要熬過這雨季
Mo fei yao ao guo zhe yu ji
才看見美麗
Cai kan jian mei li

我盡職取下了戒指
Wo jin zhi qu xia le jie zhi
想移植這傷勢
Xiang yi zhi zhe shang shi
如陶瓷我卻脆弱得可恥
Ru tao ci wo que cui ruo de ke chi

用鑰匙把門窗鎖死
Yong yao shi ba men chuang suo si
才意識被淋濕
Cai yi shi bei lin shi
我固執推說幸福有不防水的材質
Wo gu zhi tui shuo xing fu you bu fang shui de cai zhi

人來人往 熟悉廣場 漁火海港
Ren lai ren wang shu xi guang chang yu huo hai gang
走到就紅眼眶
Zou dao jiu hong yan kuang
我渴望你在身旁
Wo ke wang ni zai shen pang
我每秒都在說謊
Wo mei miao dou zai shuo huang

Repeat *

Repeat **

夠不著的你 曾經只屬於
Gou bu zhao de ni ceng jing zhi shu yu
彼此的懷裡 卻分隔兩地
Bi ci de huai li que fen ge liang di
最不捨得我哭泣 卻得遠去 你有多著急
Zui bu she de wo ku qi que de yuan qu ni you duo zhao ji

夠不著的你 住進了回憶
Gou bu zhao de ni zhu jin le hui yi
不能在一起 心中連夜雨
Bu neng zai yi qi xin zhong lian ye yu
將自己交給了雨季
Jiang zi ji jiao gei le yu ji
我會好好地
Wo hui hao hao di

Thursday, May 14, 2020

You Zhi Guo Ke - Bae Lin Cai Xin (優質過客 - 林采欣)



優質品格 是能按時搭乘到末班電車
You zhi pin ge shi neng an shi da cheng dao mo ban dian che
是能把座位讓給陌生乘客
Shi neng ba zuo wei rang gei mo sheng cheng ke
簡短節說
Jian duan jie shuo
有責任不推脫
You ze ren bu tui tuo

優質品格 是能忠於感情也保持本色
You zhi pin ge shi neng zhong yu gan qing ye bao chi ben se
是結識了新歡也不忘過客
Shi jie shi le xin huan ye bu wang guo ke
下一回合
Xia yi hui he
說不定就調換角色
Shuo bu ding jiu diao huan jiao se

*
當初 精緻談吐
Dang chu jing zhi tan tu
約會都翩翩風度
Yue hui dou pian pian feng du
花光積蓄搭配一套盛裝衣服
Hua guang ji xu da pei yi tao sheng zhuang yi fu
好看得人人側目
Hao kan de ren ren ce mu

**
如今 昂貴禮物
Ru jin ang gui li wu
衣櫥都琳瑯滿目
Yi chu dou lin lang man mu
只是身邊換了個人配合演出
Zhi shi shen bian huan le ge ren pei he yan chu
體面到什麼程度 你才羨慕
Ti mian dao shen me cheng du ni cai xian mu

有些過客 明明是遇上就會難分難捨
You xie guo ke ming ming shi yu shang jiu hui nan fen nan she
也渴望和愛慕的情投意合
Ye ke wang he ai mu de qing tou yi he
擦肩而過
Ca jian er guo
到衣袖都磨破
Dao yi xiu dou mo po

有些過客 取悅對方的才華已被埋沒
You xie guo ke qu yue dui fang de cai hua yi bei mai mo
耳鬢廝磨過後就變得懶惰
Er bin si mo guo hou jiu bian de lan duo
懈怠姿色
Xie dai zi se
見旁人才濃妝艷抹
Jian pang ren cai nong zhuang yan mo

Repeat *

Repeat **

別哭 懷舊適度
Bie ku huai jiu shi du
故事已落下帷幕
Gu shi yi luo xia wei mu
只有痴男和怨女才配談回顧
Zhi you chi nan he yuan nu cai pei tan hui gu
過客沒資格關注
Guo ke mei zi ge guan zhu

人來 人往擁堵
Ren lai ren wang yong du
薄情是尋常節目
Bo qing shi xun chang jie mu
注定錯過又何苦留戀回頭路
Zhu ding cuo guo you he ku liu lian hui tou lu
前度若比你幸福 你別嫉妒
Qian du ruo bi ni xing fu ni bie ji du

優質過客 是能精準預測出感情結果
You zhi guo ke shi neng jing zhun yu ce chu gan qing jie guo
是對方想怎樣都耐心配合
Shi dui fang xiang zen yang dou nai xin pei he
得過且過
De guo qie guo
看破也不說破
Kan po ye bu shuo po

Tuesday, May 12, 2020

Wan Sui Jue Wa - Wayne Ip (溫水煮蛙 - 葉冬賢)



你聽過前度太多謊話
Nei ting gwoh chin do taai doh fong wa
沒法相信人 無辦法相信男人嗎
Moot faat seung sun yan mo baan faat seung sun naam yan ma
你說我 能令你開心吧
Nei suet ngoh nang ling nei hoi sam ba
被我擁抱時
Bei ngoh yung po si
能令你不再流淚嗎
Nang ling nei bat joi lau lui ma

*
為何不准我走
Wai hoh bat jun ngoh jau
同時推開我手
Tung si tui hoi ngoh sau
而我這個人球
Yi ngoh je goh yan kau
如何陪著你 不過別提以後
Yue hoh pooi jeuk nei bat gwoh bit tai yi hau
沒有身分說和平分手
Moot yau san fan suet woh ping fan sau
唇上有某種強烈內疚
Sun seung yau mau jung keung lit noi gau
不准我 離開你
Bat jun ngoh lei hoi nei
也沒有誰人抱得足夠
Ya moot yau sui yan po dak juk gau

你最怕 如父母分開吧
Nei jui pa yue foo mo fan hoi ba
或者我們 能更愛惜我們的家
Waak je ngoh moon nang gang oi sik ngoh moon dik ga
信我嗎 和我勇闖天下
Sun ngoh ma woh ngoh yung chong tin ha
歴史會重演嗎
Lik si wooi chung yin ma
難保最後愛會再開花
Naan bo jui hau oi wooi joi hoi fa

Repeat *

狀態沒法再差
Jong taai moot faat joi cha
用眼淚來煮蛙
Yung ngaan lui loi jue wa
辛苦了大家
San foo liu daai ga
狠狠一下成全我好嗎
Han han yat ha sing chuen ngoh ho ma

為何不趕我走
Wai hoh bat gon ngoh jau
連我都想我走
Lin ngoh do seung ngoh jau
人人都有保留
Yan yan do yau bo lau
流行年代再不進入誰宇宙
Lau haang nin doi joi bat jun yap sui yue jau
若要親手行刑別怕醜
Yeuk yiu chan sau haang ying bit pa chau
不想等某日某個認做兇手
Bat seung dang mau yat mau ngoh goh ying jo hung sau
終於無人擁有
Jung yue mo yan yung yau
才能徹底參透
Choi nang chit dai chaam tau

Kuai Le Tian Tang - Rene Liu Ruo Ying (快樂天堂 - 劉若英)



大象長長的鼻子正昂揚
Da xiang zhang zhang de bi zi zheng ang yang
全世界都舉起了希望
Quan shi jie dou ju qi le xi wang
孔雀旋轉著碧麗輝煌
Kong que xuan zhuan zhe bi li hui huang
沒有人應該永遠沮喪
Mei you ren ying gai yong yuan ju sang

*
河馬張開口吞掉了水草
He ma zhang kai kou tun diao le shui cao
煩惱都裝進牠的大肚量
Fan nao dou zhuang jin ta de da du liang
老鷹帶領著我們飛翔
Lao ying dai ling zhe wo men fei xiang
更高更遠更需要夢想
Geng gao geng yuan geng xu yao meng xiang

**
告訴你一個神秘的地方
Gao su ni yi ge shen mi de di fang
一個孩子們的快樂天堂
Yi ge hai zi men de kuai le tian tang
跟人間一樣的忙碌擾攘
Gen ren jian yi yang de mang lu rao rang
有哭有笑當然也會有悲傷
You ku you xiao dang ran ye hui you bei shang
我們擁有同樣的陽光
Wo men yong you tong yang de yang guang

Repeat *

Repeat ** x5

我們擁有同樣的陽光
Wo men yong you tong yang de yang guang

Monday, May 11, 2020

508 Xing Qiu - Don Chu (508 星球 - 朱興東)



忽然驚覺笑容浮得像面具
Hu ran jing jue xiao rong fu de xiang mian ju
掩飾關在骨子裡的不合群
Yan shi guan zai gu zi li de bu he qun
若堅持初心會被燒成灰燼
Ruo jian chi chu xin hui bei shao cheng hui jin
希望我最後剩下一縷傲氣
Xi wang wo zui hou sheng xia yi lü ao qi

心跳帶著某種寂寞的回音
Xin tiao dai zhe mou zhong ji mo de hui yin
許多張望是好奇不是關心
Xu duo zhang wang shi hao qi bu shi guan xin
若你只看過我堅硬的表情
Ruo ni zhi kan guo wo jian ying de biao qing
代表你或許並不擅長傾聽
Dai biao ni huo xu bing bu shan zhang qing ting

*
508 星球 在宇宙流浪
508 xing qiu zai yu zhou liu lang
我以為孤獨跟胎記一樣
Wo yi wei gu du gen tai ji yi yang
每個人都有個別的形狀
Mei ge ren dou you ge bie de xing zhuang
怎麼她眼中有像我的感傷
Zen me ta yan zhong you xiang wo de gan shang

**
508 星球 在等待碰撞
508 xing qiu zai deng dai peng zhuang
讓某人看到坍塌的心牆
Rang mou ren kan dao tan ta de xin qiang
我瘋狂奔跑風可會變燙
Wo feng kuang ben pao feng ke hui bian tang
寂寞到底是荒涼還是空曠
Ji mo dao di shi huang liang hai shi kong kuang

她曾伏在我的肩膀後耳語
Ta ceng fu zai wo de jian bang hou er yu
我的夢囈脆弱得讓她哭泣
Wo de meng yi cui ruo de rang ta ku qi
她很想給我一個溫暖黎明
Ta hen xiang gei wo yi ge wen nuan li ming
卻只是月亮甚至陰晴不定
Que zhi shi yue liang shen zhi yin qing bu ding

Repeat *

Repeat **

Sunday, May 10, 2020

Huan Jue - Zhang Ruo Fan (幻覺 - 張若凡)



像有誰正擱淺
Xiang you shui zheng ge qian
在無人的荒原
Zai wu ren de huang yuan
她心頭的血
Ta xin tou de xue
就只給我看見
Jiu zhi gei wo kan jian

我看她很想轉身
Wo kan ta hen xiang zhuan shen
從頭痛一遍
Cong tou tong yi bian
我看她又想往前
Wo kan ta you xiang wang qian
重新冒險
Zhong xin mao xian

*
我恨她猶豫不決
Wo hen ta you yu bu jue
Oh 又愛她心思善變
Oh you ai ta xin si shan bian
Oh 難怪她對著鏡子
Oh nan guai ta dui zhe jing zi
只看得出一段幻覺
Zhi kan de chu yi duan huan jue

我看著她擱淺
Wo kan zhe ta ge qian
再看著她湮滅
Zai kan zhe ta yan mie
只剩這荒原
Zhi sheng zhe huang yuan
仍是完美荒原
Reng shi wan mei huang yuan

我看見她的眼淚
Wo kan jian ta de yan lei
生出新硝煙
Sheng chu xin xiao yan
我看見她的好夢
Wo kan jian ta de hao meng
守望舊夜
Shou wang jiu ye

**
我看她猶豫不決
Wo kan ta you yu bu jue
Oh 再看她心思善變
Oh zai kan ta xin si shan bian
Oh 看著她對著鏡子
Oh kan zhe ta dui zhe jing zi
把自己看成了幻覺
Ba zi ji kan cheng le huan jue

Repeat *

Repeat **