Monday, September 30, 2013

Mei You Le - Jenny Liang Yi Chen (沒有了 - 梁一貞)


明天的明天以後
Ming tian de ming tian yi hou
世界走向哪個盡頭
Shi jie zou xiang na ge jin tou
用很大很溫暖的手
Yong hen da hen wen nuan de shou
點把火渲染最後的寂寞
Dian ba huo xuan ran zui hou de ji mo

*
永遠的永遠回頭
Yong yuan de yong yuan hui tou
已看不清來時的路
Yi kan bu qing lai shi de lu
天邊有朵心型的雲
Tian bian you duo xin xing de yun
愛躺在角落
Ai tang zai jiao luo

**
那種愛的深白色沒有了
Na zhong ai de shen bai se mei you le
那片心型的雲朵沒有了
Na pian xin xing de yun duo mei you le
那束透明的眼神沒有了
Na shu tou ming de yan shen mei you le
那些勇敢的執著沒有了
Na xie yong gan de zhi zhuo mei you le

明天的明天以後
Ming tian de ming tian yi hou
世界走向哪個盡頭
Shi jie zou xiang na ge jin tou
用很大很溫暖的手
Yong hen da hen wen nuan de shou
點把火渲染最後的寂寞
Dian ba huo xuan ran zui hou de ji mo

Repeat *

Repeat **

透明柔軟的晴空沒有了
Tong ming rou ruan de qing kong mei you le
滿天閃爍的星星沒有了
Man tian shan shuo de xing xing mei you le
用來悲傷的淚水沒有了
Yong lai bei shang de lei shui mei you le
心靈旅行的方向沒有了
Xin xing lue xing de fang xiang mei you le

沒有了 沒有了 沒有了
Mei you le mei you le mei you le
沒有了 沒有了 沒有了
Mei you le mei you le mei you le

Sunday, September 29, 2013

Bu Ku Le - By2 (不哭了 - By2)


*
聽著聽著又哭了
Ting zhe ting zhe you ku le
朋友口中聽說你和她的
Peng you kou zhong ting shuo ni he ta de
窗外天空失眠了
Chuang wai tian kong shi mian le
星星還孤單的閃著
Xing xing hai gu dan de shan zhe

**
原來我最執著的
Yuan lai wo zui zhi zhuo de
竟是你從來都不在乎的
Jing shi ni cong lai dou bu zai hu de
放開手天突然亮了
Fang kai shou tian tu ran liang le

***
不哭了 不哭了
Bu ku le bu ku le
現在我一個人不哭了
Xian zai wo yi ge ren bu ku le
看著你最愛看的電影哼著你的歌
Kan zhe ni zui ai kan de dian ying heng zhe ni de ge

****
不苦了 不苦了
Bu ku le bu ku le
何必為不值得而哭呢
He bi wei bu zhi de er ku ne
謝謝你 讓我明白失去你 才會快樂
Xie xie ni rang wo ming bai shi qu ni cai hui kuai le

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

哭過的人才會懂愛沒有滿分
Ku guo de ren cai hui dong ai mei you man fen
微笑的人總會有幸福的可能
Wei xiao de ren zong hui you xing fu de ke neng

Repeat ***

Repeat ****

不苦了 不苦了
Bu ku le bu ku le
何必為不值得而哭呢
He bi wei bu zhi de er ku ne
謝謝你 讓我明白沒有你 我很快樂
Xie xie ni rang wo ming bai mei you ni wo hen kuai le

Tian Shi Yu Mo Gui De Dui Hua - Tanya Chua (天使與魔鬼的對話 - 蔡健雅)


他說他不明白 為何我那麼奇怪
Ta shuo ta bu ming bai wei he wo na me qi guai
他總是說我太 不樂觀不容易猜
Ta zong shi shuo wo tai bu le guan bu rong yi cai

白天時說我好愛好愛他
Bai tian shi shuo wo hao ai hao ai ta
深夜卻突然 動不動說要分開
Shen ye que tu ran dong bu dong shuo yao fen kai
我心像舊房子壁紙當層層被撕下來
Wo xin xiang jiu fang zi bi zhi dang ceng ceng bei si xia lai
最深處原來存在
Zui shen chu yuan lai cun zai

*
天使與魔鬼的對話 Ah ah ah ah ah ah
Tian shi yu mo gui de dui hua Ah ah ah ah ah ah
串通一片陰霾 混淆我
Chuan tong yi pian yin mai hun yao wo
怕失去愛又怕被愛 Ah ah ah ah ah 愛
Pa shi qu ai you pa bei ai Ah ah ah ah ah ai
懷疑他是否該 還不該
Hui yi ta shi fou gai hai bu gai
愛上我這樣的女孩
Ai shang wo zhe yang de nu hai

我不乖也不壞 只是有點無 奈
Wo bu guai ye bu huai zhi shi you dian wu nai
越靠越近我就 莫名越想逃 開
Yue kao yue jin wo jiu mo ming yue xiang tao kai

人的各種恐懼障礙若不積極去面對
Ren de ge zhong kong ju zhang ai ruo bu ji ji qu mian dui
會養成永久習慣
Hui yang cheng yong jiu xi guan
看著天和地獄之間的人們都在相愛
Kan zhe tian he di yu zhi jian de ren men dou zai xiang ai
只剩下我在對抗
Zhi sheng xia wo zai dui kang

Repeat *

人的各種恐懼障礙若不積極去面對
Ren de ge zhong kong ju zhang ai ruo bu ji ji qu mian dui
會養成永久習慣
Hui yang cheng yong jiu xi guan
看著天和地獄之間的人們都在相愛
Kan zhe tian he di yu zhi jian de ren men dou zai xiang ai
只剩下我被困在
Zhi sheng xia wo bei kun zai

天使與魔鬼的對戰 Ah ah ah ah ah ah
Tian shi yu mo gui de dui zhan Ah ah ah ah ah ah
串通一片陰霾 混淆我
Chuan tong yi pian yin mai hun yao wo
怕失去愛又怕被愛 Ah ah ah ah ah 愛
Pa shi qu ai you pa bei ai Ah ah ah ah ah ai
懷疑他是否該 還不該
Huai yi ta shi fou gai hai bu gai

愛上我這樣的女孩 Ah ah ah ah ah ah
Ai shang wo zhe yang de nu hai Ah ah ah ah ah ah
串通一片陰霾 混淆我
Chuan tong yi pian yin mai hun yao wo
怕失去愛又怕被愛 Ah ah ah ah ah 愛
Pa shi qu ai you pa bei ai Ah ah ah ah ah ai
懷疑他是否該 還不該
Huai yi ta shi fou gai hai bu gai
愛上我這樣的女孩 Ah ah ah ah ah ah
Ai shang wo zhe yang de nu hai Ah ah ah ah ah ah

Saturday, September 28, 2013

Yi Xiang Ren - Li Jian (異鄉人 - 李健)


披星戴月地奔波 只為一扇窗
Pi xing dai yue de ben bo zhi wei yi shan chuang
當你迷失在路上 能夠看見那燈光
Dang ni mi shi zai lu shang neng gou kan jian na deng guang
不知不覺把他鄉 當做了故鄉
Bu zhi bu jue ba ta xiang dang zuo le gu xiang
只是偶爾難過時 不經意遙望遠方
Zhi shi ou er nan guo shi bu jing yi yao wang yuan fang

*
曾經的鄉音 悄悄地隱藏
Ceng jing de xiang yin qiao qiao de yin cang
說不出的諾言 一直放心上
Shuo bu chu de nuo yan yi zhi fang xin shang

**
有許多時候 眼淚就要流
You xu duo shi hou yan lei jiu yao liu
那扇窗是讓我 堅強的理由
Na shan chuang shi rang wo jian qiang de li you
小小的門口 還有她的溫柔
Xiao xiao de men kou hai you ta de wen rou
給我溫暖陪伴我左右
Gei wo wen nuan pei ban wo zuo you

Repeat *

Repeat * x2

給我溫暖陪伴我左右
Gei wo wen nuan pei ban wo zuo you

Yan Lei De Ming Zi - Kay Tse (眼淚的名字 - 謝安琪)


記憶消失 是一種騙人的事
Ji yi xiao shi shi yi zhong pian ren de shi
它是躲在 心中的刺
Ta shi duo zai xin zhong de ci
我很想念 和你走過的巷子
Wo hen xiang nian he ni zou guo de xiang zi
和跨年夜散步那幾小時
He kua nian ye san bu na ji xiao shi

*
愛情像花 消失的像一首詩
Ai qing xiang hua xiao shi de xiang yi shou shi
但是孤單 卻都類似
Dan shi gu dan que dou lei si
想你的心 想你講話的方式
Xiang ni de xin xiang ni jiang hua de fang shi
和回不去的那個開始
Hu hui bu qu de na ge kai shi

**
你是我 眼淚中的名字
Ni shi wo yan lei zhong de ming zi
那往事中的寶石
Na wang shi zhong de bao shi
心痛的是 這分開很久的現實
Xin tong de shi zhe fen kai hen jiu de xian shi

***
我想念 眼淚中的名字
Wo xiang nian yan lei zhong de ming zi
那安慰我的樣子
Na an wei wo de yang zi
哄我別哭 在耳邊說故事
Hong wo bie ku zai er bian shuo gu shi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

愛 在很久之後被忘了
Ai zai hen jiu zhi hou bei wang le
忘了的人 怎麼住在眼淚中
Wang le de ren zen me zhu zai yan lei zhong

眼淚中的名字
Yan lei zhong de ming zi
往事中的寶石
Wang shi zhong de bao shi
心痛的是 這分開很久的現實
Xin tong de shi zhe fen kai hen jiu de xian shi

Repeat ***

多少名字是眼淚的隕石
Duo shao ming zi shi yan lei de yun shi

Friday, September 27, 2013

Ai Ta Mei De Jiu - Alex To, Cao Ge, Victor Wong Pin Guan & A Niu (爱她没得救 - 杜德伟, 曹格, 品冠 & 阿牛)


曾經覺得愛很多可能 認定一個人太難了
Ceng jing jue de ai hen duo ke neng ren ding yi ge ren tai nan le
直到她的出現鎖住我 再看不到別的女人
Zhi dao ta de chu xian suo zhu wo zai kan bu dao bie de nu ren

從前我只算是半個人 有了她之後我才完整
Cong qian wo zhi suan shi ban ge ren you le ta zhi hou wo cai wan zheng
愛一個人承諾她一生 不要耽誤寶貴的青春
Qi yi ge ren cheng nuo ta yi sheng bu yao dan wu bao gui de qing chun

*
愛會配合 愛會爭吵 愛會自私 愛會徬徨
Ai hui pei he ai hui zheng chao ai hui zi si ai hui pang huang
掙脫過後 仍留下來 這就是真的
Zheng tuo guo hou reng liu xia lai zhe jiu shi zhen de
愛 愛 愛 愛 愛 愛
Ai ai ai ai ai ai

**
Oh 做錯事就說對不起 Oh 就算錯的根本不是你
Oh zuo cuo shi jiu shuo dui bu qi Oh jiu suan cuo de gen ben bu shi ni
只要是她想要的 她想做的都可以
Zhi yao shi ta xiang yao de ta xiang zuo de dou ke yi
Oh 就算你也根本付不起
Oh jiu suan ni ye gen ben fu bu qi
要為她學習退讓 學習裝傻都可以
Yao wei ta xue xi tui rang xue xi zhuang sha dou ke yi
Oh 沒得救沒得救沒得救 要說我愛你 說 I Love You 說我愛你
Oh mei de jiu mei de jiu mei de jiu yao shuo wo ai ni shuo I Love You shuo wo ai ni

你過去把她當作你的人 年輕的愛呀太單純
Ni guo qu ba ta dang zuo ni de ren nian qing de ai ya tai dan chun
現在認清你是她的人讓她快樂 你這才像個男人啊
Xian zai ren qing ni shi ta de ren tang ta kuai le ni zhe cai xiang ge nan ren a

花花世界進過許多門 每一扇都不是普通門
Hua hua shi jie jin guo xu duo men mei yi shan dou bu shi pu tong men
怎麼可能會有一個人 把你迷倒再也不出門
Zen me ke neng hui you yi ge ren ba ni mi dao zai ye bu chu men

Repeat *

Repeat **

寂寞 失落 軟弱
Ji mo shi luo ruan ruo
全都自己去扛躲在角落裡唱
Quan dou zi ji qu kang duo zai jiao luo li chang

做錯事就說對不起 就算錯的根本不是你
Zuo cuo shi jiu shuo dui bu qi jiu suan cuo de gen ben bu shi ni
她想要的她想做的都可以
Ta xiang yao de ta xiang zuo de dou ke yi
就算你也根本付不起
Jiu suan ni ye gen ben fu bu qi

學習退讓學習裝傻都可以
Xue xi tui rang xue xi zhuang sha dou ke yi
沒得救沒得救沒得救 要說我愛你
Mei de jiu mei de jiu mei de jiu yao shuo wo ai ni
Everybody Everybody Everybody Everybody Everybody Everybody I Love You
愛 してる 사랑해요
Ai shi ea lu Sa rang hae yo
Saya cinta padamu
直頭愛死你
Jik tau oi sei nei
我愛你
Wo ai ni

Xin Qiang - Claire Guo Jing (心墙 - 郭静) *REQUEST*


一個人 眺望碧海和藍天
Yi ge ren tiao wang bi hai he lan tian
在心裡面那抹灰就淡一些
Zai xin li mian na me hui jiu dan yi xie
海豚從眼前飛越
Hai tun cong yan qian fei yue
我看見了最陽光的笑臉
Wo kan jian le zui yang guang de xiao lian
好時光都該被寶貝 因為有限
Hao shi guang dou bei bao bei yin wei you xian

*
我學著不去擔心得太遠
Wo xue zhe bu qu dan xin de tai yuan
不計畫太多反而能勇敢冒險
Bu ji hua tai duo fan er neng yong gan mao xian
豐富地過每一天 快樂地看每一天 Wooh
Feng fu de guo mei yi tian kuai le de kan mei yi tian Wooh
第一次遇見陰天遮住你側臉
Di yi ci yu jian yin tian zhe zhu ni ce lian
有什麼故事好想了解
You shen me gu shi hao xiang liao jie
我感覺我懂你的特別
Wo gan jue wo dong ni de te bie

[Chorus]
你的心有一道牆
Ni de xin you yi dao qiang
但我發現一扇窗
Dan wo fa xian yi shan chuang
偶爾透出一絲暖暖的微光
Ou er tou chu yi si nuan nuan de wei guang
就算你有一道牆
Jiu suan ni you yi dao qiang
我的愛會攀上窗台盛放
Wo de ai hui pan shang chuan tai sheng fang
打開窗你會看到 悲傷融化
Da kai chuang ni hui kan dao bei shang rong hua

Repeat *

Repeat Chorus x2

你會聞到幸福晴朗的芬芳
Ni hui wen dao xing fu qing lang de fen fang

Thursday, September 26, 2013

Mei Li You - By2 (沒理由 - By2)


從前從前就有 文藝復興
Cong qian cong qian jiu you wen yi fu xing
戀愛是否變成 最早的文明
Lian ai shi fou bian cheng zui zao de wen ming
茱麗葉的故事 流傳至今
Zhu li ye de gu shi liu chuan zhi jin
都什麼年代了 還耍啥正經
Dou shen me nian dai le hai shua sha zheng jing

*
敢不敢壞壞壞 Give it a try try try
Gan bu gan huai huai huai Give it a try try try
你身體的語言在暗示什麼
Ni shen ti de yu yan zai an shi shen me
節奏變快快快 別停下來來來
Jie zou bian kuai kuai kuai bie ting xia lai lai lai
讓呼吸撥弄你心中的烈火
Rang hu xi bo long ni xin zhong de lie huo

**
因為愛 沒理由 沒理由
Yin wei ai mei li you mei li you
愛就愛 沒理由 沒理由
Ai jiu ai mei li you mei li you
敢愛就是 美麗喔 美麗喔
Gan ai jiu shi mei li o mei li o
Feels Good Good Good

***
綻放你的 魅力喔 魅力喔
Zhan fang ni de mei li o mei li o
誰在那裝 沒力喔 沒力喔
Shui zai na zhuang mei li o mei li o
用力去愛 沒理由 沒理由
Yong li qu ai mei li you mei li you
So True True True

羅密歐祝英台 怎會有戲
Luo mi ou zhu ying tai zen hui you xi
蛤蟆愛上天鵝 這才叫稀奇
Ha ma ai shang tian e zhe cai jiao xi qi
用哪個染色體 問達文西
Yong na ge ran se ti wen da wen xi
談個戀愛幹嘛 那麼多問題
Tan ge lian ai gan ma na me duo wen ti

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

愛 別用時間去等待
Ai bie yong shi jian qu deng dai
說什麼海枯石爛
Shuo shen me hai ku shi lan
現在是 By2 時代 快
Xian zai shi By2 shi dai kuai

Repeat **

Repeat ***

Lian Ai Yuan Qi Dan - Popu Lady (戀愛元氣彈 - Popu Lady)


愛 需要些勇敢
Ai xu yao xie yong gan
看著我別 裝 裝 裝發呆
Kan zhe wo bie zhuang zhuang zhuang fa dai
快 說 說 說出來
Kuai shuo shuo shuo chu lai

心動 不需要計算
Xin dong bu xu yao ji suan
為什麼你 還 還 不明白
Wei shen me ni hai hai bu ming bai
慢 慢 慢半拍
Man man man ban pai

*
POP U Lady POP U Lady POP U Lady POP U
瞄準好 正式宣戰
Miao zhun hao zheng shi xuan zhan
這一次 把心打開
Zhe yi ci ba xin da kai

**
被動男孩太可惡
Bei dong nan hai tai ke wu
真心女孩不許哭
Zhen xin nu hai bu xu ku
戀愛元氣彈投出 POP POP POP POP POP U
Lian ai yuan qi dan tou chu POP POP POP POP POP U

***
別在原地等幸福
Bie zai yuan di deng xing fu
再慢只能給祝福
Zai man zhi neng gei zhu fu
戀愛元氣彈投出 POP POP POP POP POP U
Lian ai yuan qi dan tou chu POP POP POP POP POP U

心 忍不住狂歡
Xin ren bu zhu kuang huan
看著你就 停 停 不下來
Kan zhe ni jiu ting ting bu xia lai
快 跳 跳 跳出來
Kuai tiao tiao tiao chu lai

天空 都為你流汗
Tian kong dou wei ni liu han
氣氛終於 熱 熱 熱起來
Qi fen zhong yu re re re qi lai
卻 卻 說 Bye Bye
Que que shuo Bye Bye

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

喜歡你簡單 卻不一樣的平凡
Xi huan ni jian dan que bu yi yang de ping fan
喜歡你樂觀 一開口令我崇拜
Xi huan ni le guan yi kai koi ling wo chong bai
喜歡你很宅 卻從來不住豪宅
Xi huan ni hen zhai que cong lai bu zhu zhao zhai
POP POP POP POP POP U

喜歡你每天 都要跟我說早安
Xi huan ni mei tian dou yao gen wo shuo zao an
喜歡你笑容 像陽光一樣燦爛
Xi huan ni xiao rong xiang yang guang yi yang can lan
喜歡你眼裡 有我和我們未來
Xi huan ni yan li you wo he wo men wei lai
POP POP POP U

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, September 25, 2013

Bei Zi Ji Bang Jia - Rainie Yang Cheng Lin (被自己綁架 - 楊丞琳)


朋友之間又說著誰 和誰狼狽收場
Peng you shi jian you shuo zhe shui he shui lang bei shou chang
我的感情曬不到月光 必須先流浪
Wo de gan qing shai bu dao yue guang bi xu xian liu lang
我一個人在電視機前 咬著牙幻想
Wo yi ge ren zai dian shi ji qian yao zhe ya huan xiang
有哪一個人 不害怕喧嘩
You na yi ge ren bu hai pa xuan hua

他們不試著了解狀況
Ta men bu shi zhe liao jie zhuang kuang
就輕易發表看法
Jiu qing yi fa biao kan fa
誰又能聽到心裡的話
Shei you neng ting dao xin li de hua

*
這世界 多少骯髒 張牙舞爪 讓鮮血落下
Zhe shi jie duo shao ang zang zhang ya wu zhua rang xian xie luo xia
想問你 敢不敢 邀請我飛翔
Xiang wen ni gan bu gan yao qing wo fei xiang
這世界 真真假假 各自欺詐 我故作瀟灑
Zhe shi jie zhen zhen jia jia ge zi qi zha wo gu zuo xiao sa
想問我 是不是 被自己綁架
Xiang wen wo shi bu shi bei zi ji bang jia

誰的嘴裡上演著我 劇情發展誇張
Shei de zui li shang yan zhe wo ju qing fa zhuan kua zhang
我的故事來不及舞蹈 就已先瘋狂
Wo de gu shi lai bu ji wu dao jiu yi xian feng kuang
我一個人在寂寞腳前 對自己說話
Wo yi ge ren zai ji mo jiao qian dui zi ji shuo hua
有哪一個人 陪我掙脫它
You na yi ge ren pei wo zheng tuo ta

Repeat *

他們在面前說這番話
Ta men zai mian qian shuo zhe fan hua
背後另一套主張
Bei hou ling yi tao zhu zhang
誰又能看見真實模樣
Shei you neng kan jian shen shi mo yang

Repeat *

這世界 看誰倒下 看誰死亡 彷彿都無傷
Zhe shi jie kan shei dao xia kan shei si wang fang fu dou wu shang
想問你 敢不敢 記得我模樣
Xiang wen ni gan bu gan ji de wo mo yang
這世界 看誰撒謊 看誰偽裝 我當作遺忘
Zhe shi jie kan shei sa huang kan shei wei zhuang wo dang zuo yi wang
想問我 是不是 被自己綁架
Xiang wen wo shi bu shi bei zi ji bang jia

Lian Ai - Guang Liang (恋爱 - 光良)


還記得人群之間
Hai ji de ren qun zhi jian
你眉頭笑意在流瀉
Ni mei tou xiao yi zai liu xie
那天身邊景色清晰像電影
Na tian shen bian jing se qing xi xiang dian ying
喜歡的情節
Xi huan de qing jie
心跳貫穿了時間
Xin tiao guan chuan le shi jian
假如明亮的笑臉當作起點
Jia ru ming liang de xiao lian dang zuo qi dian
誰可曾知道有沒有終點
Shei ke ceng zhi dao you mei you zhong dian

小吃店海邊盡頭
Xiao chi dian hai bian jin tou
大街上看萬家燈火
Da jie shang kan wan jia deng huo
演唱會我們並肩傾聽一場
Yan chang hui wo men bing jian qing ting yi chang
愛情的起落
Ai qing de qi luo
也許情歌聽太多
Ye xu qing ge ting tai duo
也許我們自以為很懂
Ye xu wo men zi yi wei hen dong
像熱情的新手
Xiang re qing de xin shou
不顧一切疾走
Bu gu yi qie ji zou

*
愛你任你然後抱緊你
Ai ni ren ni ran hou bao jin ni
要多久才能更明白愛情
Yao duo jiu cai neng geng ming bai ai qing
於是看你想你然後忘記你
Yu shi kan ni xiang ni ran hou wang ji ni
因為陌生而相愛
Yin wei mo sheng er xiang ai
因為瞭解而分開
Yin wei liao jie er fen kai

還記得你的問候
Hai ji de ni de wen hou
你心跳裹在我懷中
Ni xin tiao guo zai wo huai zhong
為何當初一句天長地久
Wei he dang chu yi ju tian chang di jiu
像隨意的咳嗽
Xiang sui yi de ke sou
也許愛給得太多
Ye xu ai gei de tai duo
手牽著各自反方向走
Shou qian zhe ge zi fan fang xiang zou
擁抱的時候逐漸變得沉默
Yong bao de shi hou zhu jian bian de chen mo

Repeat *

還記得我很快樂
Hai ji de wo hen kuai le
至少我們曾擁有什麼
Zhi shao wo men ceng yong you shen me
時光已經變遷
Shi guang yi jing bian qian
多年以後
Duo nian yi hou
你有沒有保重
Ni you mei you bao zhong
如果能從頭來過
Ru guo neng cong tou lai guo
我們會不會更緩慢更溫柔
Wo men hui bu hui geng huan man geng wen rou
也許一開始點頭了後就
Ye xu yi kai shi dian tou le hou jiu
擦身而過
Ca shen er guo

Tuesday, September 24, 2013

Yat Jaap Ngaan - Stephy Tang Lai Yan (一眨眼 - 邓丽欣) *REQUEST*


出走了已經幾遠里程 終於這心思可鎮定
Chut jau liu yi ging gei yuen lui ching jung yue je sam si hoh jan ding
天空已降下了寂靜 怎麼腦裡尚有回聲
Tin hung yi gong ha liu jik jing jam moh no lui seung yau wooi sing

*
儘管我早該可以喊停 都很眼淺將傷痛認領
Jun goon ngoh jo goi hoh yi haam ting do han ngaan chin jeung seung tung ying ling
應該了結任性 不應再介懷你 這冷冷反應
Ying goi liu git yam sing bat ying joi gaai waai nei je laang laang faan ying

**
如閉著眼 你面容在變淡
Yue bai jeuk ngaan nei min yung joi bin daam
如閉著氣 當天氣氛消散
Yue bai jeuk hei dong tin hei fan siu saan
即使世界 擅將快樂活埋
Jik si sai gaai sin jeung faai lok woot maai
仍有自製辦法 在浮沙勉強力挽
Ying yau ji jai baan faat joi fau sa min keung lik waan

***
時光慢跑 痛若流逝太慢
Si gwong maan paau tung yeuk lau sai taai maan
時光在飛 心開了偏不慣
Si gwong joi fei sam hoi liu pin bat gwaan
沉痛極限 是否不知不覺平復了 只不過轉眼
Cham tung gik haan si fau bat ji bat gok ping fuk liu ji bat gwoh juen ngaan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

誰再著眼 這段情在轉淡
Sui joi jeuk ngaan je duen ching joi juen daam
難費力氣 灰燼已早消散
Naan fai lik hei fooi jun yi jo siu saan
即使世界 擅將快樂活埋
Jik si sai gaai sin jeung faai lok woot maai
仍靠耐性讓我 在浮沙撤退未晚
Ying kaau noi sing yeung ngoh joi fau sa chit tui mei maan

時光慢跑 痛若流逝太慢
Si gwong maan paau tung yeuk lau sai taai maan
時光在飛 心開了偏不慣
Si gwong joi fei sam hoi liu pin bat gwaan
沉痛極限 是否不知不覺平復了 只不過轉眼
Cham tung gik haan si fau bat ji bat gok ping fuk liu ji bat gwoh juen ngaan
沉痛極限 或許不知不覺平復了 不懂再感嘆
Cham tung gik haan waak hui bat ji bat gok ping fuk liu bat dung joi gam taan

Monday, September 23, 2013

Dim Dim Tin Dei Sam - Alan Tam (點點天地心 - 譚詠麟)


我有我自由身 今生已極慶幸
Ngoh yau ngoh ji yau san gam saang yi gik hing hang
地殼處處佈滿青草 給我飛奔
Dei hok chue chue bo moon ching cho kap ngoh fei ban
沐浴在日光中的親吻
Muk yuk joi yat gwong jung dik chan man
或暢泳碧海 冲透身 洗入心
Waak cheung wing bik hoi chung tau san sai yap sam

*
是過去別人給我這串福蔭
Si gwoh hui bit yan kap ngoh je chuen fuk yam
去種下可能
Hui jung ha hoh nang
讓你我亦能全心接力傳給下一生
Yeung nei ngoh yik nang chuen sam jip lik chuen kap ha yat saang
不要問 不要問
Bat yiu man bat yiu man
離開取走半分
Lei hoi chui jau boon fan
只要 只要問
Ji yiu ji yiu man
能否交出最好 給衆生
Nang fau gaau chut jui ho kap jung saang

你我這自由身 可支配命與運
Nei ngoh je ji yau san hoh ji pooi ming yue wan
定要永遠撲向光輝 驅去黑暗
Ding yiu wing yuen pok heung gwong fai kui hui hak am
盡力量用理智作牽引
Jun lik leung yung lei ji jok hin yan
就算極傷感 不會改 心內真
Jau suen gik seung gam bat wooi goi sam noi jan

是過去別人給我這串福蔭
Si gwoh hui bit yan kap ngoh je chuen fuk yam
去種下可能
Hui jung ha hoh nang
讓你我亦能全心接力傳給下一生
Yeung nei ngoh yik nang chuen sam jip lik chuen kap ha yat saang
不要問 不要問
Bat yiu man bat yiu man
離開取走半分
Lei hoi chui jau boon fan
只要 只要問
Ji yiu ji yiu man
能否堅守信心
Nang fau gin sau sun sam

Repeat *

Sunday, September 22, 2013

Xiao Sheng Yin - Claire Guo Jing (小聲音 - 郭靜)


傷透了心
Shang tou le xin
也受夠了委屈
Ye shou gou le wei qu
我們在等待一個黎明
Wo men zai deng dai yi ge li ming

*
亦步亦趨
Yi bu yi qu
又怕太過小心
You pa tai guo xiao xin
忽略了心裡的小聲音
Hu lue le xin li de xiao sheng yin

**
翻閱過行李 寫下了日記
Fan yue guo xing li xie xia le ri ji
聽見夜風鈴
Ting jian ye feng ling
敲打心中的弦律
Qiao da xin zhong de xian lue

***
慢慢呼吸 慢慢靠近 真實的心
Man man hu xi man man kao jin zhen shi de xin
聽見你的聲音 不曾離去
Ting jian ni de sheng yin bu ceng li qu
在提醒
Zai ti xing
不願意聆聽 怎麼看得清
Bu yuan yi ling ting zen me kan de qing
願望的圖形
Yuan wang de tu xing
不能夠放棄 不可能忘記 是你
Bu neng gou fang qi bu ke neng wang ji shi ni

Repeat **

Repeat ***

慢慢回憶 慢慢証明 心中的你
Man man hui yi man man zheng ming xin zhong de ni
那是早已刻下
Na shi zao yi ke xia
無法清除的痕跡
Wu fa qing chu de hen ji
心中的歌曲 停下又響起
Xin zhong de ge qu ting xia you xiang qi
徹夜到天明
Che ye dao tian ming
不用再擔心 不用再懷疑 是你
Bu yong zai dan xin bu yong zai huai yi shi ni

Repeat *

Zhao Shou - Diana Wang Shi An (早熟 - 王詩安)


在你眼裡我是女孩年齡那麼輕
Zai ni yan li wo shi nu hai nian ling na me qing
在我心裡愛是感覺別的不考慮
Zai wo xin li ai shi gan jue bie de bu kao lue
你在親近親密之間拿捏著距離
Ni zai qing jin qing mi zhi jian na nie zhe ju li
我懂你的疼惜 你不懂我強忍的委屈
Wo dong ni de teng xi ni bu dong wo qiang ren de wei qu

*
在你的車子裡 我偷偷去忘記
Zai ni de che zi li wo tou tou qu wang ji
一根長髮 一個飾品 一支唇蜜
Yi gen chang fa yi ge shi pin yi zhi chun mi
渴望蔓延佔據 從生活到生命
Ke wang man yan zhan ju cong sheng huo dao sheng ming
用心去把心種滿了痕跡
Yong xin qu ba xin zhong man le hen ji

**
你不懂暗戀讓人早熟 也讓人多寂寞
Ni bu dong an lian rang ren zao shou ye rang ren duo ji mo
明明錯了 卻還錯著 想祈求以後
Ming ming cuo le que hai cuo zhe xiang qi qiu yi hou
就算只是朋友 也堅持在左右
Jiu suan zhi shi peng you ye jian chi zai zuo you
有界線 就不碰 惹為難 就不說
You jie xian jiu bu peng re wei nan jiu bu shuo
懂事的單純快樂不能是你的沉重
Dong shi de dan chun kuai le bu neng shi ni de chen zhong

Repeat *

Repeat **

沒有展開 就沒結束的時候
Mei you zhan kai jiu mei jie shu de shi hou
我假裝哲學勸自己 想通
Wo jia zhuang zhe xue quan zi ji xiang tong

雖然暗戀讓人早熟 也讓人多難過
Sui ran an liang rang ren zao shou ye rang ren duo nan guo
悄悄愛了 溫柔愛著 還是會有獲得
Qiao qiao ai le wen rou ai zhe hai shi hui you huo de
像曖昧的片刻 有心跳的感動
Xiang ai mei de pian ke you xin tiao de gan dong
就算是不牽手 只摸摸我的頭
Jiu suan shi bu qian shou zhi mo mo wo de tou
假如別要太多 小幸福會覆蓋寂寞
Jia ru bie yao tai duo xiao xing fu hui fu gai ji mo