Thursday, November 22, 2012

Bian Cheng Mo Shen Ren - Cyndi Wang Xin Ling (變成陌生人 - 王心凌)


*
既然你想分 沒有理由我再苦撐
Ji ran ni xiang fen mei you li you wo zai ku cheng
我還不夠好 抱歉 我不否認
Wo hai bu gou hao bao qian wo bu fou ren
時間一晃動 記憶就模糊了
Shi jian yi huang dong ji yi jiu mo hu le
我們的愛沒有防手震
Wo men de ai mei you fang shou zhen

**
我很努力想著你卻都失真
Wo hen nu li xiang zhe ni que dou shi zhen
倒退的逆時針慌亂陪襯
Dao tui de ni shi zhen huang luan pei chen
全世界靜止了 我也真的失去你了
Quan shi jie jing zhi le wo ye zhen de shi qu ni le

[Chorus]
怎麼不心疼 怎麼會發生
Zen me bu xin teng zen me hui fa sheng
我們兩個人快變成陌生人
Wo men liang ge ren kuai bian cheng mo sheng ren
失戀誰不悶 都不要再問
Shi lian shei bu men dou bu yao zai wen
又醒著到清晨
You xing zhe dao qing chen

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

愛情裡太多轉折 我自己找平衡
Ai qing i tai duo zhuan zhe wo zi ji zhao ping heng
總之離開了 祝福了 時間會治療我嗎
Zong zhi li kai le zhu fu le shi jian hui zhi liao wo ma

Repeat Chorus

又醒著到清晨
You xing zhe dao qing chen

Wednesday, November 21, 2012

Wei Lian Ai - Nini Wei Hui Ni (微戀愛 - 魏暉倪)


*
我對著螢幕發呆
Wo dui zhe ying mu fa dai
把你的視窗悄悄打開
Ba ni de shi chuang qiao qiao da kai
試著說一個可愛的開場白
Shi zhe shuo yi ge ke ai de kai chang bai

**
說實話對你是有點愛
Shuo shi hua dui ni shi you dian ai
卻害羞得不想讓你看出來
Que hai xiu de bu xiang rang ni kan chu lai
像一個無理取鬧的小孩
Xiang yi ge wu li qu nao de xiao hai

***
你的直率 有時候真的被你打敗
Ni de zhi shuai you shi hou zhen de bei ni da bai
你的關懷 讓我開始有了小小依賴
Ni de guan huai rang wo kai shi you le xiao xiao yi lai

[Chorus]
每天在你聊天室裡徘徊
Mei tian zai ni liao tian shi li pai huai
享受與你對話的甜蜜愉快
Xiang shou yu ni dui hua de tian mi yu kuai
這一場微戀愛 專屬於你無可取代
Zhe yi chang wei lian ai zhuan shu yu ni wu ke qu dai
每天更新塗鴉牆心情狀態
Mei tian geng xin tu ya qiang xin qing zhuang tai
一字一句都是曖昧的存在
Yi zi yi ju dou shi ai mei de cun zai
這一場微戀愛 何時才能對你坦白
Zhe yi chang wei lian ai he shi cai neng dui ni tan bai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

Tuesday, November 20, 2012

Xiang Ba Ni Pai Cheng Yi Bu Dian Ying - Cosmos People (想把你拍成一部電影 - 宇宙人)


想把你 拍成一部电影
Xiang ba ni pai cheng yi bu dian ying
从开场 到结局 都是你 在每一场戏
Cong kai chang dao jie ju dou shi ni zai mei yi chang xi
慢动作 停格 特写镜
Man dong zuo ting ge te xie jing
不要风景 因为最美的风景是你
Bu yao feng jing yin wei zui mei de feng jing shi ni
就是你 和你
Jiu shi ni he ni

*
你跳着卓别林 黑白的好安静
Ni tiao zhe zhuo bie lin hei bai de hao an jing
城市之光都因你而熄
Cheng shi zhi guang dou yin ni er xi
你笑得好神秘 猜不到结局
Ni xiao de hao shen mi cai bu dao jie ju
结局是否有我也有你
Jie ju shi fou you wo ye you ni

想把你 拍成一部电影
Xiang ba ni pai cheng yi bu dian ying
纯真的 邪恶的你 熟悉的 和陌生的你
Chun zhen de xie e de ni shou xi de he mo sheng de ni
早餐里 或是罗马假期
Zao can li huo shi luo ma jia qi
换了场景 却演出相同剧本的电影
Huan le chang jing que yan chu xiang tong ju ben de dian ying
都是你 和你
Dou shi ni he ni

Repeat *

你跳进昨天里 剧情就要停笔
Ni tiao jin zuo tian li ju qing jiu yao ting bi
我倒转着画面疯狂找寻你
Wo dao zhuan zhe hua mian feng kuang zhao xun ni
二十四格里的你 一眨眼就过去
Er shi si ge li de ni yi zha yan jiu guo qu
我只能播放过去的旧电影
Wo zhi neng bo fang guo qu de jiu dian ying

我只能剪掉过去的记忆
Wo zhi neng jian diao guo qu de ji yi

Monday, November 19, 2012

Meng - Olivia Yan Wei Ling X Shi Wai Tao Yuan (夢 - 閻韋伶X世外桃源)


一隻耳 聽不見 所有聲音像是歪了一邊
Yi zhi er ting bu jian suo you sheng yin xiang shi wai le yi bian
一隻眼 看不見 她的世界開始變得有限
Yi zhi yan kan bu jian ta de shi jie kai shi bian de you xian
一隻腳 走不遠 默默看著身邊的人往前
Yi zhi jiao zou bu yuan mo mo kan zhe shen bian de ren wang qian
一隻手 不完美 她把所有幻想往夢裡推
Yi zhi shou bu wan mei ta ba suo you huan xiang wang meng li tui

Oh 夢 今夜會夢見誰
Oh meng jin ye hui meng jian shei
Oh 夢 什麼都能實現
Oh meng shen me dou neng shi xian
Oh 夢 她能跳還能飛
Oh meng ta neng tiao hai neng fei

想多美 就多美 只要不睜開眼
Xiang duo mei jiu duo mei zhi yao bu zheng kai yan
要多美 就多美 總有天會實現
Yao duo mei jiu duo mei zong you tian hui shi xian

眼漸明 聲不遠
Yan jiang ming shen bu yuan
半夢半醒遊走黑白之間
Ban meng ban xing you zou hei bai zhi jian
似幻影 如永夜
Si huan ying tu yong ye
她心已決長眠無所眷戀
Ta xin yi jue chang mian wu suo juan lian

Oh 夢 今夜想夢見誰
Oh meng jin ye xiang meng jian shei
Oh 夢 什麼都能實現
Oh meng shen me dou neng shi xian
Oh 夢 她能跳還能飛
Oh meng ta neng tiao hai neng fei

想多美 就多美 只要不睜開眼
Xiang duo mei jiu duo mei zhi yao bu zheng kai yan
要多美 就多美 她已無所眷戀
Yao duo mei jiu duo mei ta yi wu suo juan lian

Thursday, November 15, 2012

Chi Si Chi Hak - Fiona Sit Hoi Kei (此時此刻 - 薛凱琪)


就在出走海邊的正午 柔和日照的一刻
Jau joi chut jau hoi bin dik jing ng yau woh yat jiu dik yat hak
就在點點抑鬱的昨晚 連綿夜雨的一刻
Jau joi dim dim yik yuk dik jok maan lin min ye yue dik yat hak

多少天始終都獨個支撐
Doh siu tin chi jung do duk goh ji chaang
等不到你替我撐起雨傘
Dang bat do nei tai ngoh chaang hei yue
只奢想此刻可為我分擔
Ji che seung chi hak hoh ai ngoh fan daam
不敢想你吻向她的每晚
Bat gam seung nei man heung ta dik mooi maan

[Chorus]
時代要一天天分薄你我未來
Si doi yiu yat tin tin fan bok nei ngoh mei loi
難得一起時別要放開
Naan dak yat hei si bit yiu fong hoi
誰願意躋身於複雜裡精彩
Sui yuen yi juk san yue fuk jaap lui jing choi
只想與你簡單相愛
Ji seung yue nei gaan daan seung oi

就在爭取中高聲叫喊 時局劇變的一刻
Jau joi jaang chui jung go sing giu haam si guk kek bin dik yat hak
就在喘息間呼吸勇氣 垂頭獨處的一刻
Jau joi cheung sik gaan foo kap yung hei sui tau duk chue dik yat hak

當天色始終都沒法猜測
Dong tin sik chi jung do moot faat chaai chaak
想身邊會有你分享每剎
Seung san bin wooi yau nei fan heung mooi saat
當此刻一雙手被你緊握
Dong chi hak yat seung sau bei nei gan ak
不想知你快要跟她進發
Bat seung ji nei faai yiu gan ta jun faat

Repeat Chorus

時代裡太多恐懼太多悲劇要襲來
Si doi lui taai doh hung gui taai doh bei kek yiu jaap loi
難得擁緊時別再放開
Naan dak yung gan si bit joi fong hoi
無謂再分心於選擇裡
Mo wai joi fan sam yue suen jaak lui
至少這一秒 跟前是我
Ji siu je yat miu gan chin si ngoh

只求被愛 單純是你 單純是我 單純地愛
Ji kau bei oi daan sun si nei daan sun si ngoh daan sun dei oi

Fang Bu Xia - Yisa Yu Ke Wei (放不下 - 郁可唯)


用微笑包裝一個心碎的現場
Yong wei xiao bao zhuang yi ge xin sui de xian chang
給你的祝福的話也許並不假
Gei ni de zhu fu de hua ye xu bing bu jia
眼淚流出感慨和遺憾 你說我今天很漂亮
Yan lei liu chu gan kai he yi han ni shuo wo jin tian hen piao liang
怎麼聽了覺得尷尬
Zen me ting le jue de gan ga

說再見後的勇敢不過是好強
Shuo zai jian hou de yong gan bu guo shi hao qiang
說晚安後的孤單喧嘩到天亮
Shuo wan an hou de gu dan xuan hua dao tian liang
有一種愛從來都不講 有一種傷自顧著傷
You yi zhong ai cong lai dou bu jiang you ti zhong shang zi gu zhe shang
卻無法遺忘
Que wu fa yi wang

[Chorus]
是我還放不下 放不下那些年那些夢那些瘋狂
Shi wo hai fang bu xia fang bu xia na xie nian na xie meng na xie feng kuang
是我還放不下 你許給我的天堂
Shi wo hai fang bu xia ni xu gei wo de tian tang
可是再放不下也不能讓過往讓幸福回來身旁
Ke shi zai fang bu xia ye bu neng rang guo wang rang xing fu hui lai shen pang
留不住的眼光在回憶裡猖狂
Liu bu zhu de yan guang zai hui yi li chang kuang

你轉身後的世界每天都一樣
Ni juan shen hou de shi jie mei tian gou yi yang
你身邊那個笑容掩不住飛揚
Ni shen bian na ge xiao rong yan bu zhu fei yang
像我們都喜歡的電影 結局裡落寞的星
Xiang wo men dou xi huan de dian ying jie ju li luo mo de xing guang
光只剩我獨自欣賞
Zhi shen wo du zi xin shang

Repeat Chorus

只有我放不下 放不下你的好你的話你的爽朗
Zhi you wo fang bu xia fang bu xia ni de hao ni de hua ni de shuang lang
只有我放不下和你一起的行囊
Zhi you wo fang bu xia he ni yi qi de xing nang
就算再放不下也不能讓過往讓幸福回來身旁
Jiu suan zai fang bu xia ye bu neng rang guo wang rang xing fu hui lai shen pang
這無助的感傷再也無人能講
Zhe wu zhu de gan shang zai ye wu ren neng jiang

這無助的感傷我一個人回家
Zhe wu zhe de gan shang wo yi ge ren hui jia

Monday, November 12, 2012

Wo Pei Ni - Jing Zhang Yun Jing (我陪你 - 張芸京)


*
看著你精疲力盡 看著你無力呼吸 想要緊緊擁抱你
Kan zhe ni jing pi li jin kan zhe ni wu li hu xi xiang yao jin jin yong bao ni
你習慣閉上眼睛 讓眼淚留個不停 不再乎淚往哪去
Ni xi guan bi shang yan jing rang yan lei liu ge bu zai hu lei wang na qu

**
就算我無能為力 我也不會丟下你 要看見微笑的你
Jiu suan wo wu neng wei li wo ye bu hui diu xia ni yao kan jian wei xiao de ni
雖然你仍在哭泣 我也不會放下你 緊緊 陪伴你
Sui ran ni reng zai ku qi wo ye bu hui fang xia ni jin jin pei ban ni

[Chorus]
如果你不夠勇敢 我就一直與你相伴
Ru guo ni bu gou yong gan wo jiu yi zhi yu ni xiang ban
就算是陽光暫時的被雲遮蓋 還是存在
Jiu suan shi yang guang zhan shi de bei yun zhe gai hai shi cun zai
我陪你一起勇敢 不去管究竟有多難
Wo pei ni yi qi yong gan bu guan jiu jing you duo nan
牽著你的雙手 要讓你能明白 我會一直這樣陪你勇敢
Qian zhe ni de shuang shou yao rang ni neng ming bai wo hui yi zhi zhe yang pei ni yong gan

Repeat *

就算我無能為力 我也不會丟下你 要看見微笑的你
Jiu suan wo wu neng wei li wo ye bu hui diu xia ni yao kan jian wei xiao de ni

雖然你停在過去 我會等待你前進 靜靜 守護你
Sui ran ni ting zai guo qu wo hui deng dai ni qian jin jing jing shou hu ni

Repeat Chorus x2

Mi Huan - Jolin Tsai (迷幻 - 蔡依林)


你本來就名為快樂 自然的角色
Ni ben lai jiu ming wei kuai le zi ran de jiao se
你應該看清楚自己 多麼地難得
Ni ying gai kan qing chu zi ji duo mo de nan de
愛若虛假 終將褪色
Ai ruo jia zhong jiang tui se

你是陽光和雨交界 最美的顏色
Ni shi yang guang he yu jiao jie zui mei de yan se
你不該被懵懂眼神 無情地掃射
Ni bu gai bei meng dong yan shen wu qing de sao shi
愛若真實 有何不可
Ai ruo zhen shi you he bu ke

*
迷幻 世界都因你迷幻 不平凡
Mi huan shi jie dou yin ni mi huan bu ping fan
旋轉 世界都為你旋轉 不孤單
Xuan zhuan shi jie dou wei ni xuan zhuan bu gu dan

[Chorus]
你是我的迷幻 你是我的驚嘆
Ni shi wo de mi huan ni shi wo de jing tan
細緻的感性 大膽的性感
Xi zhi de gan xing da dan de xing gan
你是我的迷幻 你是我的絢爛
Ni shi wo de mi huan ni shi wo de xuan lan
細膩的感情 大塊的情感
Xi ni de gan qing da kuai de qing gan

而你證明了這是生命 流動的本色
Er ni zheng ming le zhe shi sheng ming liu dong de ben se
而你證明了許多生命 真與假的冷熱
Er ni zheng ming le xu duo sheng ming zhen yu jia de leng re
我多愛你 相信你能
Wo duo ai ni xiang xin ni neng

你讓我去真的看見 特別的顏色
Ni rang wo qu zhen de kan jian te bie de yan se
現在你該相信自己
Xian zai ni gai xiang xin zi ji

Repeat *

Repeat Chorus

愛 說簡單多簡單 說困難多困難
Ai shuo jian dan duo jian dan shuo kun nan duo kun nan
你明白
Ni ming bai

Repeat *

Repeat Chorus x2

為你迷幻
Wei ni mi huan

Kai Shi Le Ji Mo - Lu Yao (開始了寂寞 - 陸瑤)


鋼琴才停下了前奏
Gang qin cai ting xia le qian zou
我擁抱自己看日落
Wo yong bao zi ji kan ri luo
不確定這一刻什麼時候來過
Bu que ding zhe yi ke shen me shi hou lai guo

刻意跳過會難過的情歌
Ke yi tiao guo hui nan guo de qing ge
你的水杯已經放到角落
Ni de shui bei yi jing fang dao jiao luo
傷了以後原來會變成熟
Shang le yi hou yuan lai hui bian cheng shou

*
你說已經覺得內疚
Ni shuo yi jing jue de nei jiu
讓我不要擔心什麼
Rang wo bu yao dan xin shen me
可愛情已經變成另一種拉扯
Ke ai qing yi jing bian cheng ling yi zhong la che
我寧可裝作什麼都不懂
Wo ning ke zhuang zuo shen me dou bu dong
你說愛我的時候我好痛
Ni shuo ai wo de shi hou wo hao tong
流的淚是因為我選擇
Liu de lei shi yin wei wo xuan ze
不會再做聽眾
Bu hui zai zuo ting zhong

[Chorus]
開始了寂寞 也許能快樂
Kai shi le ji mo ye xu neng kuai le
拋開脆弱 還是不能退後
Pao kai cui ruo hai shi bu neng tui hou
開始了寂寞 還會捨不得
Kai shi le ji mo hai hui she bu de
只好對回憶下手 抹殺了所有
Zhi hao dui hui yi xia shou mo sha le suo you

Repeat *

Repeat Chorus

我已被掏空了以後 不要說你膩了自由
Wo yi bei tao kong le yi hou bu yao shuo ni ni le zi you

Repeat Chorus

Sunday, November 11, 2012

Yue Fong Jam - Linda Chung (預防針 - 鐘嘉欣)


若我可 一早放下你 來日便未會怕分離
Yeuk ngoh hoh yat jo fong ha nei loi yat bin mei wooi pa fan lei
如若愛要壯闊到 每一秒跨生死 誰亦會怕要與我一起
Yue yeuk oi yiu jong foot do mooi yat miu kwa saang sei sui yik wooi pa yiu yue ngoh yat hei
但我想 假使放下你 明日便沒法再開眉
Daan ngoh seung ga si fong ha nei ming yat bin moot faat joi hoi mei
如若你發覺我已 笑不帶些歡喜 其實我已閉上我天地
Yue yeuk nei faat gok ngoh yi siu bat daai se foon hei kei sat ngoh yi bai seung ngoh tin dei

*
預防針 不打我便喪生 怎可過渡餘生
Yue fong jam bat da ngoh bin song saang jam hoh gwoh do yue saang
只要尚存活 有更多可能
Ji yiu seung chuen woot yau gang doh hoh nang
預防針 一打卻極殘忍 死不去但卻不開心
Yue fong jam yat da keuk gik chaan yan sei bat hui daan keuk bat hoi sam
牽手相擁接吻 亦似木偶沒有靈魂
Hin sau seung yung jip man yik chi muk ngau moot yau ling wan

若我想 只想抱住你 無奈亦料到要分離
Yeuk ngoh  seung ji seung po jue nei mo noi yik liu do yiu fan lei
如若你發覺我已 笑不帶些歡喜 其實我已閉上我天地
Yue yeuk nei fat gok ngoh yi siu bat daai se foon hei kei sat ngoh yi bai seung ngoh tin dei

Repeat *

預防針 不打我便喪生 怎可過渡餘生
Yue fong jam bat da ngoh bin song saang jam hoh gwoh do yue saang
只要尚存活 有更多可能
Ji yiu seung chuen woot yau gang doh hoh nang
預防針 一打卻極殘忍 死不去但卻不開心
Yue fong jam yat da keuk gik chaan yan sei bat hui daan keuk bat hoi sam

牽手相擁接吻 但愛又有什麼吸引
Hin sau seung yung jip man daan oi yau yau sam moh kap yan

Kan Diao Zhong Lian - Yi Fan (砍掉重練 - 亦帆)


悶了這麼些年 榮幸領銜主演 只在二輪戲院上映的影片
Men le zhe me xie nian rong xing ling xian zhu yan zhi zai er lun xi yuan shang ying de ying pian
生活靠些經驗 生存卻要智慧 好把真話或諂媚分類
Sheng huo kao xie jing yan sheng cun que yao zhi hui hao ba zhen hua huo chan mei fen lei
舞台愈大愈顯自己卑微 承蒙大家解讀為謙卑
Wu tai yu da yu xian zi ji bei wei cheng meng da jia dou wei qian bei
繼續用甜美無邪 迎合全世界的味 光想都反胃
Ji xu yong tian mei wu xie ying he quan shi jie de wei guang xiang dou fan wei

不怕緋聞花邊 就怕記者不寫 音樂充其量不過是點綴
Bu pa fei wen hua bian jiu pa ji zhe bu xie yin le chong qi liang bu guo shi dian zhui
麥克風對著嘴 聚光燈就定位 觀眾東張西望在等誰
Mei ke feng dui zhe zui ju guang deng jiu ding wei guan zhong dong zhang xi wang zai deng shei
紅花嬌艷世人競相栽培 誰甘淪為襯職的綠葉
Hong hua jiao yan shi ren jing xiang zai pei shei gan lun wei chen zhi de lue ye
你看我索然無味 我看我憎惡討厭 砍掉重練
Ni kan wo suo ran wu wei wo kan wo zeng e tao yan kan diao zhong lian

*
我要一抬頭 忠於自我用自信讓宇宙驚豔動容
Wo yao yi tai tou zhong yu zi wo yong zi xin rang yu zhou jing yan dong rong
我要一開口 音韻融化冰川潤澤沙漠變成綠洲
Wo yao yi kai kou yin yun rong hua bing chuan run ze sha mo bian cheng lue zhou
我要一回眸 美好從此不朽 無懼流年一歲一枯榮
Wo yao yi hui mou hei mao cong ci bu xiu wu ju liu nian yi sui yi ku rong
我要一揮手 那些 錯的 醜陋的 腐敗的 崩解狂風中
Wo yao yi hui shou na xie cuo de chou lou de fu bai de beng jie kuang feng zhong

離離原上草 一歲一枯榮
Li li yuan shang cao yi sui yi ku rong
野火燒不盡 春風吹又生
Ye huo shao bu jin chun feng chui you sheng

愛了這麼多年 心甘情願拼到一個他是我的誰的稱謂
Ai le zhe me duo nian xin gan qing yuan pin dao yi ge ta shi wo de shei de cheng wei
相愛只要對眼相處卻要時間 何時謊言篡位成了體貼
Xiang ai zhi yao dui yan xiang chu que yao shi jian he shi huang yan cuan wei cheng le ti tie
雙人床上那條隱形的線 逼自己縮小快樂的範圍
Shuang ren chuang shang na tiao yin xing de xian bi zi ji suo xiao kuai le de fan wei
誰踩了誰的地雷 誰對誰於心有愧 砍掉重練
Shei cai le shei de di lei shei dui shei yu xin you kui kan diao zhong lian

Repeat *

遠芳侵古道 晴翠接荒城
Yuan fang qin gu dao qing cui jie huang cheng
又送王孫去 萋萋滿別情
You song wang sun qu qi qi man bie qing

Saturday, November 10, 2012

Ru Guo Ni Ai Wo - Eve Ai Yi Liang (如果你愛我 - 艾怡良)


如果你爱我不要放开手
Ru guo ni ai wo bu yao fang kai shou
如果这不是如果
Ru guo zhe bu shi ru guo

如果你还爱着我
Ru guo ni hai ai zhe wo
我怎么会放开手
Wo zen me hui fang kai shou
怎么没提醒痛得难以形容
Zen me mei ti xing tong de nan yi xing rong

我没有想过有那么一天
Wo mei you xiang guo you na me yi tian
你竟然离开我
Ni jing ran li kai wo
我没有那种幽默消化心痛
Wo mei you na zhong you mo xiao hua xin tong

I love you and I miss you
爱过的都会说到最后没对错
Ai guo de du hui shuo dao zui hou mei dui cuo
谁让离开的人哭说不愿再懂
Shui rang li kai de ren ku shuo bu yuan zai dong
原来爱过 是真的会心痛
Yuan lai ai guo shi zhen de hui xin tong

[Chorus]
I love you and I miss you
该忘的都尽量让它模糊了
Gai wang de dou jin liang rang ta mo hu le
剩下的最远也不再坚持了
Sheng xia de zui yuan ye bu zai jian chi le
真的爱过才知道那么痛
Zhen de ai guo cai zhi dao na me tong

如果你还爱着我
Ru guo ni hai ai zhe wo
怎么会放开手
Zen me hui fang kai shou
怎么没提醒
Zen me mei ti xing
痛的难以形容
Tong de nan yi xing rong

我没有想过有那么一天 你竟然离开我
Wo mei you xiang guo you na me yi tian ni jing ran li kai wo
我没有那种幽默消化心痛
Wo mei you na zhong you mo xiao hua xin tong

Repeat Chorus x2

Thursday, November 8, 2012

Xin Dong - Shino Lin Xiao Pei (心动 - 林晓培) *REQUEST*


有多久没见你 以为你在哪里
You duo jiu mei jian ni yi wei ni zai na li
原来就住在我心底 陪伴着我的呼吸
Yuan lai jiu zhu zai wo xin di pei ban zhe wo de hu xi

有多远的距离 以为闻不到你气息
You duo yuan de ju li yi wei wen bu dao ni qi xi
谁知道你背影这么长 回头就看到你
Shei zhi dao ni bei ying zhe me chang hui tou jiu kan dao ni

*
过去誏它过去 来不及
Guo qu zha ta guo qu lai bu ji
从头喜欢你 白云 缠绕着蓝天
Cong tou xi huan ni bai yun chan rao zhe lan tian
如果不能够永远走在一起
Ru guo bu neng gou yong yuan zou zai yi qi
也至少给我们怀念的勇气 拥抱的权利
Ye zhi shao gei wo men huai nian de yong qi yong bao de quan li
好讓你明白 我心动 的痕迹
Hao rang ni ming bai wo xin dong de hen ji

Repeat *

总是想再见你 还试着打探你 消息
Zong shi xiang zai jian ni hai shi zhe da tan ni xiao xi
原来你就住在我的身体 守护我的回忆
Yuan lai ni jiu zhu zai wo de shen ti shou hu wo de hui yi

Wednesday, November 7, 2012

Yau Ji Yuen - Raymond Lam (幼稚完 - 林峯)


無法和你回到那種盛夏
Mo faat woh nei wooi do na jung sing ha
能夠沉醉懷抱呆望窗紗
Nang gau cham jui waai po ngoi mong cheung sa
就這麼一個假日在乘涼
Jau je moh yat goh ga yat joi sing leung
冰塊浸沒在紅茶
Bing faai jam moot joi hung cha
互抱著老掉也不怕
Woo po jeuk lo diu ya bat pa

時間流過誰也要長大吧
Si gaan lau gwoh sui ya yiu cheung daai ba
而你和我前行全是分岔
Yi nei woh ngoh chin haang chuen si fan cha
自此分開了你落力前行
Ji chi fan hoi liu nei lok lik chin haang
得我幼稚地停留
Dak ngoh yau ji dei ting lau
被歲月放大了牽掛
Bei sui yuet fong daai liu hin gwa

幾千天近況幸福嗎 每日忙碌嗎
Gei chin tin gan fong hang fuk ma mooi yat mong luk ma
仍然是那麼認真嗎
Ying yin si na moh ying jan ma
可有新戀人 成熟的戀人
Hoh yau san luen yan sing suk dik luen yan
成熟到沒再共你吵架
Sing suk do moot joi gung nei chaau ga

是我始終拒絕成長嗎
Si ngoh chi jung kui juet sing jeung ma
為何無法裝作瀟灑
Wai hoh mo faat jong jok siu sa
轉眼多少年 仍然想當年
Juen ngaan doh siu nin ying yin seung dong nin
仍然幼稚到又記起你
Ying yin yau ji do yau gei hei nei
天真夠嗎
Tin jan gau ma

而我何以連住進新大廈
Yi ngoh hoh yi lin jue jun san daai ha
仍要為你留下陳舊梳化
Ying yiu wai nei lau ha chan gau soh fa
或者早知道我在下沉時
Waak je jo ji do ngoh joi ha cham si
喜愛仰臥到凌晨
Hei oi yeung ngoh do ling san
累了又掛念你一下
Lui liu yau gwa nim nei yat ha

近況好嗎 每日忙碌嗎
Gan fong ho ma mooi yat mong luk ma
仍然是那麼認真嗎
Ying yin si na moh ying jan ma
可有新戀人 成熟的戀人
Hoh yau san luen yan sing suk dik luen yan
成熟到沒再共你吵架
Sing suk do moot joi gung nei chaau ga

是我始終拒絕成長嗎
Si ngoh chi jung kui juet sing jeung ma
還未學會裝樂觀嗎
Waan mei hok wooi jong lok goon ma
轉眼多少年 無聊的蠢人
Juen ngaan doh siu nin mo liu dik chun yan
無聊到讓眼淚跌出了
Mo liu do yeung ngaan lui dit chut liu
瘋癲夠嗎
Fung din gau ma

讓我今天幼稚完好嗎
Yeung ngoh gam tin yau ji yuen ho ma
能如願再經歷遇見你的 一剎嗎
Nang yue yuen joi ging lik yue gin nei dik yat saat ma
如果時光機放在前方
Yue gwoh si gwong gei fong joi chin fong
可天真多次嗎
Hoh tin jan doh chi ma

Kan Jian Na Dao Guang - Peter Pan Yu Wen (看見那道光 - 潘裕文)


*
有沒聞到花香
You mei wen dao hua xiang
美好的正在熱烈發芽
Mei hao de zheng zai re lie fa ya
試著振振翅膀
Shi zhe zhen zhen chi bang
別因為生澀而顯得慌張
Bie yin wei sheng se er xian de huang zhang

**
想像 正在飛翔
Xiang xiang zheng zai fei xiang
把所有軟弱都五花大綁
Ba suo you ruan ruo dou wu hua da bang
爬上那座高牆
Pa shang na zuo gao qiang

[Chorus]
看見那道光 心情都上揚
Kan jian na dao guang xin qing dou shang yang
看見那道光 什麼都不怕
Kan jian na dao guang shen me dou bu pa
親愛的知道嗎
Qing ai de zhi dao ma
耀眼得爆炸 燦爛得囂張
Yao yan de bao zha can lan de xiao zhang
狂飲金色光芒下痛苦都遺忘
Kuang yin jin se guang mang xia tong ku dou yi wang
就是那道光
Jiu shi na dao guang

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

看見那道光 心情都上揚
Kan jian na dao guang xin qing dou shang yang
看見那道光 什麼都不怕
Kan jian na dao guang shen me dou bu pa
親愛的知道嗎
Qing ai de zhi dao ma
耀眼得爆炸 燦爛得囂張
Yao yan de bao zha can lan de xiao zhang
狂飲金色光
Kuang yin jin se guang

Repeat Chorus