Tuesday, October 17, 2023

Dear My Friend - Keung To (Dear My Friend - 姜濤)


聽到沒有 慶幸當天你在球場邂逅
Ting do moot yau hing hang dong tin nei joi kau cheung haai hau
雨後哀愁 擔當我後援到最後 從不講報酬
Yue hau oi sau daam dong ngoh hau woon do jui hau chung bat gong bo chau
單打獨鬥 世上只得你未懷疑我荒謬
Daan da duk dau sai seung ji dak nei mei waai yi ngoh fong mau
季節急變夏至未完便入秋 走進平行宇宙
Gwai jit gap bin ha ji mei yuen bin yap chau jau jun ping haang yue jau
怎接受明日已經分開走
Jam jip sau ming yat yi ging fan hoi jau

如果當初天空失去你的光芒
Yue gwoh dong choh tin hung sat hui nei dik gwong mong
人生將會獨處一個甚麼的地方
Yan saang jeung wooi duk chue yat goh sam moh dik dei fong
孩子的歲月輕狂 躲開世道瘋狂
Haai ji dik sui yuet hing kong doh hoi sai do fung kong
那小小堡壘 建造這烏托邦
Na siu siu bo lui gin jo je woo tok bong

如果當天灰心不見你於身旁
Yue gwoh dong tin fooi sam bat gin nei yue san pong
誰肯聽我任性宣洩任我沮喪 最壞時光
Sui hang ting ngoh yam sing suen sit yam ngoh jui song jui waai si gwong
總是你 會借我這對熟悉的肩膀 情緒可亂放
Jung si nei wooi je ngoh je dui suk sik dik gin pong ching sui hoh luen fong

當孤獨了 你樂觀的臉亦長留背後
Dong goo duk liu nei lok goon dik lim yik cheung lau booi hau
眼淚也乾涸但你自然是綠洲 給我能源似舊
Ngaan lui ya gon kok daan nei ji yin si luk jau kap ngoh nang yuen chi gau
在孤島裡面燃亮最光的星斗
Joi goo do lui min yin leung jui gwong dik sing dau

如果當初天空失去你的光芒
Yue gwoh dong choh tin hung sat hui nei dik gwong mong
人生將會獨處一個甚麼的地方
Yan saang jeung wooi duk chue yat goh sam moh dik dei fong
孩子的歲月輕狂 躲開世道瘋狂
Haai ji dik sui yuet hing kong doh hoi sai do fung kong
你天空海闊 我任意闖 跟你亂闖
Nei tin hung hoi foot ngoh yam yi chong gan nei luen chong

你遠走後 現實中激鬥
Nei yuen jau hau yin sat jung dik gau
我沒有你的援手
Ngoh moot yau nei dik woon sau
最難過總想起我們笑口
Jui naan gwoh jung seung hei ngoh moon siu hau
能代你更勇敢的向前走
Nang doi nei gang yung gam dik heung chin jau

如果今天天空只見你的天堂
Yue gwoh gam tin tin hung ji gin nei dik tin tong
容許給我代你心跳活得很健康
Yung hui kap ngoh doi nei sam tiu woot dak han gin hong
煩擾中抱著希望 抵消每滴失望
Faan yiu jung po jeuk nei mong dai siu mooi dik sat mong
有一天相約 我們找烏托邦
Yau yat tin seung yeuk ngoh moon jaau woo tok bong
孩子風箏高飛飛進記憶珍藏
Haai ji fung jang go fei fei jun gei yik jan chong
回憶的你是最親切是最開朗 我在模仿
Wooi yik dik nei si jui chan chit si jui hoi long ngoh joi mo fong
一樣笑 我信你化作漫天的星座 遙遠的在看
Yat yeung siu ngoh sun nei fa jok maan tin dik sing joh yiu yuen dik joi hon

No comments:

Post a Comment