Friday, July 15, 2016

Gang Qin Jian - Penny Tai Pei Ni (鋼琴鍵 - 戴佩妮)


我躲在這一坪多的小空間
Wo duo zai zhe yi ping duo de xiao kong jian
彈著那熟悉又簡單的和弦
Dan zhe na shou xi you jian dan de he xian
第一聲是你安撫我 第二聲是你敲醒我
Di yi sheng shi ni an fu wo di er sheng shi ni qiao xing wo
第三聲你看穿我 赤裸裸
Di san sheng ni kan chuan wo chi luo luo

雖然你早知道他不在身邊
Sui ran ni zao zhi dao ta bu zai shen bian
醒來找不到他 我每天都演一遍
Xing lai zhao bu dao ta wo mei tian dou yan yi bian
為什麼故意作弄我 允許他繼續打擾我
Wei shen me gu yi zuo nong wo yun xu ta ji xu da rao wo
直到有天我累了 卻逼我只能躺在 你懷中
Zhi dao you tian wo lei le que bi wo zhi neng tang zai ni huai zhong

黑說回不去就別說 再見
Hei shuo yui bu qu jiu bie shuo zai jian
白說得不到就別練習 懷念
Bai shuo de bu dao jiu bie lian xi huai nian
我有多少時間 就用多少時間
Wo you duo shao shi jian jiu yong duo shao shi jian
用盡黑白線 把他連成紀念
Yong jin hei bai xian ba ta lian cheng ji nian

*
黑說揮不去也別說 抱歉
Hei shuo hui bu qu ye bie shuo bao qian
白說找不到就該停止 糾結
Bai shuo zhao bu dao jiu gai ting zhi jiu jie
反正沒人會發現 坦白變得好安全
Fan zheng mei ren hui fa xian tan bai bian de hao an quan
眼淚只有我的鋼琴鍵 聽得見
Yan lei zhi you wo de gang qin jian ting de jian

越多聯想就越多符號 越是好奇就越是煎熬
Yue duo lian xiang jiu yue duo fu hao yue shi hao qi jiu yue shi jian ao
過去的細節 就請你 負責讓它停靠
Guo qu de xi jie jiu qing ni fu ze rang ta ting kao
未完的故事有誰能預料 你若嫌麻煩拜託也要
Wei wan de gu shi you shui neng yu liao ni ruo xian ma fan bai tuo ye yao
一句一句把它記好
Yi ju yi ju ba ta ji hao

Repeat *

1 comment: