Wednesday, July 20, 2016

Ru Guo Zai Jian - Weibird Wei Li An (如果再見 - 韋禮安)


歡兩個人逛舊書店
Huan liang ge ren guang jiu shu dian
想起這畫面 那天 好遠
Xiang qi zhe hua mian na tian hao yuan
你是否留著褪色舊唱片
Ni shi fou liu zhe tun se jiu chang pian
那些曾給你的回憶經典
Na xie ceng gei ni de hui yi jing dian

你 不在我身邊
Ni bu zai wo shen bian
什麼都變得沒有滋味
Shen me dou bian de mei you zi wei
我 不在你周圍
Wo bu zai ni zhou wei
你是否還念著 曾聊不完的夜
Ni shi fou hai nian zhe ceng liao bu wan de ye

*
如果有天我們能再見
Ru guo you tian wo men neng zai jian
你微笑了 我該釋懷的
Ni wei xiao le wo gai shi huai de
好像不曾想念 不提從前
Hao xiang bu ceng xiang nian bu ti cong qian
只說這些年改變
Zhi shuo zhe xie nian gai bian

如果有天不經意擦肩
Ru guo you tian bu jing yi ca jian
所有心事 被時間諒解
Suo you xin shi bei shi jian liang jie
回到那家老店 剩一個人
Hui dao na jia lao dian sheng yi ge ren
不必掛念 至於心痛 很淺
Bu bi gua nian zhi yu xin tong hen qian

關於我和你分開的無解
Guan yu wo he ni fen kai de wu jie
也已經好多年
Ye yi jing hao duo nian
難過隨時間 雲淡風輕 一點
Nan guo sui shi jian yun dan feng qing yi dian

Repeat *

如果有天不經意擦肩
Ru guo you tian bu jing yi ca jian
所有心事 我已經告別
Suo you xin shi wo yi jing gao bie
回到那家老店 剩一個人
Hui dao na jia lao dian sheng yi ge ren
不必掛念
Bu bi gua nian
至於心痛 很淺
Zhi yu xin tong hen qian

1 comment: