Monday, July 20, 2015

Kei Hau - Kelly Chen Wai Lam (其後 - 陳慧琳)


我 朋友圈裡沒有你
Ngoh pang yau huen lui moot yau nei
連碰到你亦顧忌
Lin pung do nei yik goo gei
卻會默默懷念你
Keuk wooi mak mak waai nim nei
賜我最快樂年紀
Chi ngoh jui faai lok nin gei

即使你與我最後 志向有分歧
Jik si nei yue ngoh jui hau ji heung yau fan kei
時時亦望你可 當你喜歡的自己
Si si yik mong nei hoh dong nei hei foon dik ji gei

*
除非 你遇上更好的人
Chui fei nei yue seung gang ho dik yan
心裡沒法徹底安份
Sam lui moot faat chit dai on fan
猶如當你長成
Yau yue dong nei jeung sing
仍在憂心的母親
Ying joi yau sam dik mo chan

如果 你做過我的戀人
Yue gwoh nei jo gwoh ngoh dik luen yan
一世亦敎我分心
Yat sai yik gau ngoh fan sam
常祈求 乾燥的嘴唇
Seung kei kau gon cho dik jui sun
別人亦可幫我接力吻
Bit yan yik hoh bong ngoh jip lik man

愛 如那天確實愛過
Oi yue na tin kok sat oi gwoh
誰說當你讓了座
Sui suet dong nei yeung liu joh
這對象突然就錯
Je dui jeung dat yin jau choh
我似這樣絕情麽
Ngoh chi je yeung juet ching moh

因此我盼你最後 也似我這麽
Yan chi ngoh paan nei jui hau ya chi ngoh je moh
尋回命內那位 撫慰沿路的坎坷
Cham wooi ming noi na wai foo wai yuen lo dik ham hoh

Repeat *

如果 你做過我的戀人
Yue gwoh nei jo gwoh ngoh dik luen yan
一世亦敎我分心
Yat sai yik gau ngoh fan sam
常祈求 乾燥的嘴唇
Seung kei kau gon cho dik jui sun
別人亦可幫我親親
Bit yan yik hoh bong ngoh chan chan

你 這最熟悉路人
Nei je jui suk sik lo yan
無論隔多遠 亦關心
Mo lun gaak doh yuen yik gwaan sam
即管當我 極念舊 那類人
Jik goon dong ngoh gik nim gau na lui yan
有親過 也是近
Yau chan gwoh ya si gan

除非 再沒有更好的人
Chui fei joi moot yau gang ho dik yan
找我讓我抱多一陣
Jaau ngoh yeung ngoh po doh yat jan
猶如失散多年
Yau yue sat saan doh nin
重聚一刻的至親
Chung jui yat hak dik ji chan

全因 你做過我的戀人
Chuen yan nei jo gwoh ngoh dik luen yan
先至學會這胸襟
Sin ji hok wooi je hung kam
常祈求 乾燥的嘴唇
Seung kei kau gon cho dik jui sun
別人亦可幫我接力吻
Bit yan yik hoh bong ngoh jip lik man

遙遠祝福你 活得好得很
Yeu yuen juk fuk nei woot dak ho dak han

No comments:

Post a Comment