Friday, May 24, 2013

Qing Ai De Lu Ren - Rene Liu Ruo Ying (親愛的路人 - 劉若英)


一個一個笑窩 一段一段淚光
Yi ge yi ge xiao wo yi duan yi duan lei guang
每一次都以為 是永遠的寄託
Mei yi ci dou yi wei shi yong yuan de ji tuo
承受不起的傷 來不及痊癒就解脫
Cheng shou bu qi de shang lai bu ji quan yu jiu jie tuo
我們 已經各得其所
Wo men yi jing ge de qi suo

*
所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
Suo wei cheng nuo dou yao fen le shou cai cheng ren shi jia suo
所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
Suo wei gu fu dou shi lang man de cuo tuo
所以別問 還差什麼 我們沒結果
Suo yi bie wen hai cha shen me wo men mei jie guo
都結了果 卻由他來收穫
Dou jie le guo que you ta lai shou huo

**
那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
Na shi hou nian qing de bu gan ji mo cuo ba mo lian dang cheng zhe mo
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
Dui de ren zhong yu hui lai dao yin wei fan de cuo gou duo
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
Zong yao wei xiang ai de ren bu xiang huo cai gen gai ai de ren sheng huo
來過 走過 是親愛的路人成全我
Lai guo zou guo shi qing ai de lu ren cheng quan wo

塵埃落定之後 回憶別來挑撥
Chen ai luo ding zhi hou hui yi bie lai tiao bo
何必刻意難過 去證明快樂過
He bi ke yi nan guo qu zheng ming kuai le guo
時間改變你我 來不及回看就看破
Shi jian gai bian ni wo lai bu ji hui kan jiu kan po
灑脫 是必要的執著
Sa tuo shi bi yao de zhi zhuo

Repeat *

Repeat ** x2

那時候 只懂得愛誰最多 忘了誰最懂得愛我
Na shi hou zhi dong de ai shui zui duo wang le shui zui dong de ai wo
對的人會成為一對 因為再不怕犯錯
Dui de ren hui cheng wei yi dui yin wei zai bu pa fan cuo
沒有錯 讓最愛的人錯過 才知道最後愛什麼
Mei you cuo rang zui ai de ren cuo guo cai zhi dao zui hou ai shen me
來吧 來吧 讓親愛的路人珍惜我
Lai ba lai ba rang qing ai de lu ren zhen xi wo
沒有你們愛過 沒有我
Mei you ni men ai guo mei you wo

No comments:

Post a Comment