Wednesday, May 29, 2013

Mian Bao Shu - Denise Ruan Dan Qing (麵包樹 - 阮丹青)


*
你說等你事業有成 就和我結婚
Ni shuo yue deng ni shi ye you cheng jiu he wo jie hun
我明白男人的自尊
Wo ming bai nan ren de zi zun
建築在自以為是的責任 所以我等 等 等
Jian zhu zai zi yi wei shi de zhe ren suo yi wo deng deng deng

**
熱情卻在時間中降溫 你慢慢變冷
Re qing que zai shi jian zhong jiang xiang wen ni man man bian leng
搬出了一堆不誠懇
Ban chu le yi dui bu cheng ken
敷衍我相信你還是認真 愛已空了
Fu yan wo xiang xin ni hai shi ren zhen ai yi kong le
我不得不承認
Wo bu de bu cheng ren

[Chorus]
當麵包樹上沒有愛情
Dang mian bao shu shang mei you ai qing
這樣在一起有什麽意義
Zhe yang zai yi qi you shen me yi yi
我亂的可以 我笨的可以
Wo luan de ke yi wo ben de ke yi
無法從你手裡拿回自己
Wu fa cong ni shou li na hui zi ji
當麵包樹沒有愛情
Dang mian bao shu mei you ai qing
擁抱再用力也力不從心
Yong bao zai yong li ye li bu cong xin
沉默變言語 眼淚變抗議
Chen mo bian yan yu yan lei bian kang yi
你和我和愛 該拿什麽繼續
Ni he wo he ai gai na shen me ji xu

Hey yeah yeah

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

***
有些人站在眼前 卻再激不起任何感覺
You xie ren zhan zai yan qian que zai ji bu qi ren he gan jue
有些事擺在面前 活生生的讓誰也避不開誰
You xie shi bai zai mian qian huo sheng sheng de rang shui ye bi bu kai shui

Repeat *** x4

No comments:

Post a Comment