Sunday, May 19, 2013

Jia - Cyndi Zhao Yong Hua (家 - 趙詠華)


夢裡我又回到熟悉的家
Meng li wo you hui dao shou xi de jia
不見爸媽 剩涼掉的茶
Bu jian ba ma sheng liang diao de cha
一口喝不下
Yi kou he bu xia
嘴角有歲月的 風沙
Zui jia you sui yue de feng sha

我的小學證件 爸還收好嗎
Wo de xiao xue zheng jian ba hai shou hao ma
你的梳子已長出白髮
Ni de shu zi yi chang chu bai fa
還讓你牽掛
Hai rang ni qian gua
就像你 心裡長年的蛀牙
Jiu xiang ni xin li chang nian de zhu ya

*
Ho-lai-lai Ho-lai-lai La
時間是流沙 這個家
Shi jian shi liu sha zhe ge jia
曾經努力 要掙扎 逃離管轄
Ceng jing nu li yao zheng zha tao li guan xia
現在卻想 回家
Xian zai que xiang hui jia

Ho-lai-lai Ho-lai-lai La
感情是流沙 別沖刷
Gan qing shi liu sha bie chong shua
當你老化 我長大
Dang ni lao hua wo chang da
還可以嗎
Hai ke yi ma
還可不可 回家
Hai ke bu ke hui jia

你教會我說 愛 這個字吧
Ni jiao hui wo shuo ai zhe ge zi ba
但我長大 卻說最愛他
Dan wo chang da que shuo zui ai ta
你們善忘吧
Ni men shan wang ba
還是愛不計較代價
Hai shi ai bu ji jiao dai jia

給你的一點錢 媽捨不得花
Gei ni de yi dian qian ma she bu de hua
但我幾段愛情 已風化
Dan wo ji duan ai qing yi feng hua
還讓你牽掛
Hai rang ni qian gua
就像你 眼眶裡的一顆沙
Jiu xiang ni yan kuang li de yi ke sha

Repeat *

**
Ho-lai-lai Ho-lai-lai La
感情是流沙 別沖刷
Gan qing shi liu sha bie chong shua
當你老化 我長大
Dang ni lao hua wo chang da
卻想 回家
Que xiang hui jia
我想要回家
Wo xiang yao hui jia

Repeat *

Repeat **

No comments:

Post a Comment