Tuesday, April 3, 2012

Shou Yin - Landy Wen Lan (手印 - 溫嵐)


小指頭先勾住小指頭
Xiao zhi tou xian gou zhu xiao zhi tou
兩個大拇哥兒蓋印首
Liang ge da mu ge er gai yin shou
張開了雙手 貼近掌心中
Zhang kai le shuang shou tie jin zhang xin zhong
轉個圈圈 握住這承諾
Zhuan ge quan quan wo zhu zhe cheng nuo

牙牙學步您牽引著我
Ya ya xue bu nin qian yin zhe wo
那雙溫柔沉默的推手
Na shuang wen rou chen mo de tui shou
每一針執著 每一線寬容
Mei yi zhen zhi zhe mei yi xian kuan rong
為我編織美麗的彩虹
Wei wo bian zhi mei li de cai hong

[Chorus]
你總把最好的都留給我
Ni zong ba zui hao de dou liu gei wo
用全部的愛為我守候
Yong quan bu de ai wei wo shou hou
陪我度過每一個關口
Pei wo du guo mei yi ge guan kou
一起追逐那未來的夢
Yi qi zhui zhu na wei lai de meng

數著汗與淚水的交錯
Shu zhe han yu lei shui de jiao cuo
刻劃成了歲月的輪廓
Ke hua cheng le sui yue de lun kuo
把手交給我 就像小時候
Ba shou jiao gei wo jiu xiang xiao shi hou
和我一步一步向前走
He wo yi bu yi bu xiang qian zou

Repeat Chorus x2

我要把最好的都留給你
Wo yao ba zui hao de dou liu gei ni
用全部的愛為你守候
Yong quan bu de ai wei ni shou hou
一起走過每一個寒冬
Yi qi zou guo mei yi ge han dong
陪你實現未完成的夢
Pei ni shi xian wei wan cheng de meng

讓我陪著你走到最後
Rang wo pei zhi ni zou dao zui hou

No comments:

Post a Comment