Monday, April 30, 2012

Ngoh Je Yat Doi Yan - Kelvin Kwan (我這一代人 - 關楚耀)


你問句我是誰
Nei man gui ngoh si sui
眼看煙花跌墜
Ngaan hon yin fa dit jui
我共你無力了 下意識一小睡
Ngoh gung nei mo lik liu ha yi sik yat siu sui
呆望市裡灰塵 淌出憂慮
Ngoi mong si lui fooi chan tong chut yau lui
從沒有 想變做誰
Chung moot yau seung bin jo sui
迎面雪花 隨便結聚
Ying min suet fa chui bin git jui

*
但 尋覓方向 迫出理想
Daan cham mik fong heung baak chut lei seung
依世道照畫葫蘆沒趣
Yi sai do jiu waak woo lo moot chui
但 猶豫不決 孤芳讚賞
Daan yau yue bat kuet goo fong jaan seung
如班車卡在懸崖 沒加油 沒撤退
Yue baan che ka joi yuen ngaai moot ga yau moot chit tui
但 於興建中 於破壞裡
Daan yue hing gin jung yue poh waai lui
汗會流 太快便覺累
Hon wooi laau taai faai bin gok lui

狂風要撕碎 城市秩與序
Kong fung yiu si sui sing si dit yue jui
浪裡怎麼爭取 誰要輩份允許
Long lui jam moh jaang chui sui yiu booi fan wan hui
橋墩已粉碎 漩渦裡宿醉
Kiu dun yi fan sui sue woh lui suk jui
哪一個偏倚 哪一個中立
Na yat goh pin yi na yat goh jung lap
讓恨仇沉湎這一代裡
Yeung han sau cham min je yat doi lui

我問句你是誰
Ngoh man gui nei si sui
野獸衣冠兩類
Ye sau yi goon leung lui
我共你無別了 蝶與蜂找雌蕊
Ngoh gung nei mo bit liu dip yue fung jaau chi yui
回望進取的人 喪屍一具
Wooi mong jun chui dik yan song si yat gui
無伴侶 不愛著誰
Mo boon lui bat oi jeuk sui
沿路背影 隨便散聚
Yuen lo booi ying chui bin saan jui

Repeat *

狂風要撕碎 城市秩與序
Kong fung yiu si sui sing si dit yue jui
浪裡怎麼爭取 誰要輩份允許
Long lui jam moh jaang chui sui yiu booi fan wan hui
橋墩已粉碎 漩渦裡宿醉
Kiu dun yi fan sui sue woh lui suk jui
哪一個偏倚 哪一個中立
Na yat goh pin yi na yat goh jung lap
讓恨仇沉痛刺骨
Yeung han sau cham tung chi gwat

常識已失去 喉舌沒過濾
Seung sik yi sat hui hau sit moot gwoh lui
任你爭鬥爭取 重建每段脊椎
Yam nei jaang dau jaang chui jung gin mooi duen jek jui
良知已死去 紅色箭靶裡
Leung ji yi sei hui hung sik jin ba lui
哪一個掙扎 哪一個肅立
Na yat goh jaang jaat na yat goh suk lap
讓眉頭還看這一代裡
Yeung mei tau waan hon je yat doi lui

我面對我是誰
Ngoh min dui ngoh si sui
太多煙花跌墜
Taai doh yin fa dit jui
答辯已無用了 下雨聲很尖銳
Daap bin yi mo yung liu ha yue sing han jim yui

No comments:

Post a Comment