Tuesday, December 17, 2019

Ga Kap Oi Ching - Miriam Yeung (嫁給愛情 - 楊千嬅)


沿路 遇上 世上百萬人
Yuen lo yue seung sai seung baak maan yan
誰人是真的有緣份
Sui yan si jan dik yau yuen fan
人類 情感 嫌舊並且貪新
Yan lui ching gam yim gau bing che taam san
每日裡 多少結合再分
Mooi yat lui doh siu git hap joi fan

曾歷最難堪 死裡逃生
Chang lik jui naan ham sei lui to saang
重活過 不需要遺憾
Chung woot gwoh bat sui yiu wai ham
懷著少年初心 就算單純天真
Waai jeuk siu nin choh sam jau suen daan sun tin jan
我仍然 笑著行 再拾回自我加點信心
Ngoh ying yin siu jeuk haang joi sap wooi ji ngoh ga dim sun sam

*
無論再獨來獨往 為理想堅定
Mo lun joi duk loi duk wong wai lei seung gin ding
當所有女人願嫁給愛情
Dong soh yau nui yan yuen ga kap oi ching
遊蕩想找安定 誓約多麼神聖
Yau dong seung jaau on ding sai yeuk doh moh san sing
做過焦點但甘於平靜
Jo gwoh jiu dim daan gam yue ping jing

其實我亦曾任性 沒法可否認
Kei sat ngoh yik chang yam sing moot faat hoh fau ying
雖經過錯失願意再心傾
Sui ging gwoh choh sat yuen yi joi sam king
承諾一生相伴 用你的姓連起我的名
Sing nok yat saang seung boon yung nei dik sing link hei ngoh dik ming
完成極致風景 人生更完整
Yuen sing gik ji fung ging yan saang gang yuen jing

沿路 遇上 世上百萬人
Yuen lo yue seung sai seung baak maan yan
循環著新歡變前任
Chun waan jeuk san foon bin chin yam
唯願 情感 陳舊亦可翻新
Wai yuen ching gam chan gau yik hoh faan san
信任愛 可將美夢變真
Sun yam oi hoh jeung mei mung bin jan

重撥過時針 感覺重生
Chung boot gwoh si jam gam gok chung saang
甜蜜過 珍惜過 無憾
Tim mat gwoh jan sik gwoh mo ham
懷著少年初心 就算單純天真
Waai jeuk siu nin choh sam jau suen daan sun tin jan
我仍然 笑著行 再拾回自我獻出真心
Ngoh ying yin siu jeuk haang joi sap wooi ji ngoh hin chut jan sam

Repeat *

其實我亦曾任性 沒法可否認
Kei sat ngoh yik chang yam sing moot faat hoh fau ying
雖經過錯失願意再心傾
Sui ging gwoh choh sat yuen yi joi sam king
承諾一生相伴 用你的姓連起我的名
Sing nok yat saang seung boon yung nei dik sing lin hei ngoh dik ming
完成極致風景 最珍貴決定
Yuen sing gik ji fung ging jui jan gwai kuet ding

無論再獨來獨往 為理想堅定
Mo lun joi duk loi duk wong wai lei seung gin ding
當所有女人願嫁給愛情
Dong soh yau nui yan yuen ga kap oi ching
遊蕩想找安定 誓約多麼神聖
Yau dong seung jaau on ding sai yeuk doh moh san sing
夢太好都能睜開眼睛
Mung taai ho do nang jaang hoi ngaan jing

其實我亦曾任性 沒法可否認
Kei sat ngoh yik chang yam sing moot faat hoh fau ying
雖經過錯失願意再心傾
Sui ging gwoh choh sat yuen yi joi sam king
承諾一生相伴 用你的姓連起我的名
Sing nok yat saang seung boon yung nei dik sing lin hei ngoh dik ming
完成極致風景 再相信感情
Yuen sing gik ji fung ging joi seung sun gam ching

Monday, December 16, 2019

Hello & Goodbye - Janice Yan Yi Ge (Hello & Goodbye - 閻奕格)


Hey 時間 若倒回 遺憾可否少一些
Hey shi jian ruo dao hui yi han ke fou shao yi xie
結局改寫 只留下 那些甜
Jie ju gai xie zhi liu xia na xie tian
無意間看到舊照片 去那年常去的店
Wu yi jian kan dao jiu zhao pian qu na nian chang qu de dian
發現我原來 沒有改變
Fa xian wo yuan lai mei you gai bian

那微酸的點點滴滴 會一再地放映
Na wei suan de dian dian di di hui yi zai de fang ying
原來它深埋 在心底
Yuan lai ta shen mai zai xin di

*
Hello 明天快來 和昨天眼淚 Goodbye
Hello ming tian kuai lai he zuo tian yan lei Goodbye
讓此刻像個小孩 暢遊天空的藍
Rang ci ke xiang ge xiao hai chang you tian kong de lan
Hello 明天快來 等待下次還能用盡力氣去愛
Hello ming tian kuai lai deng dai xia ci hai neng yong jin li qi qu ai
閉上雙眼 慢慢旋轉 淡淡微笑說 Hello & Goodbye
Bi shang shuang yan man man xuan zhuan dan dan wei xiao shuo Hello & Goodbye

人生若有 暫停鍵 傷痛可否少一些
Ren sheng ruo you zan ting jian shang tong ke fou shao yi xie
規則改變 跳脫出 那黑夜
Gui ze gai bian tiao tuo chu na hei ye
走出世界拍新照片 隨意嘗鮮新的店
Zou chu shi jie pai xin zhao pian sui yi chang xian xin de dian
發現我原來 可以改變
Fa xian wo yuan lai ke yi gai bian

那閃光的點點滴滴 別一再地沈溺
Na shan guang de dian dian di di bie yi zai de chen ni
其實它不留 也可以
Qi shi ta bu liu ye ke yi

Hello 明天快來 和昨天眼淚 Goodbye
Hello ming tian kuai lai he zuo tian yan lei Goodbye
讓此刻像片大海 擁抱波濤不安
rang ci ke xiang pian da hai yong bao bo tao bu an
Hello 明天快來 等待下次還能用盡力氣呼喊
Hello ming tian kuai lai deng dai xia ci hai neng yong jin li qi hu han
跟隨節拍 輕輕搖擺 可以閉上眼想像
Gen sui jie pai qing qing yao bai ke yi bi shang yan xiang xiang

海浪沖走沙灘上的腳印 彷彿把種種 曲折一切撫平
Hai lang chong zhou sha tan shang de jiao yin fang fu ba zhong zhong qu zhe yi qie fu ping
微風吹散糾結的䈬公英 隨風把片片 傷心化整為零
Wei feng chui san jiu jie de pu gong ying sui feng ba pian pian shang xin hua zheng wei ling
天空輕撫沒翅膀的風箏 讓它一層層 突破困局飛行
Tian kong qing fu mei chi bang de feng zheng rang ta yi ceng ceng tu po kun ju fei xing
All of your life comes to me with ease joy & glory

Repeat *

Saturday, December 14, 2019

Mo Tian Dong Wu Yuan - G.E.M. Tang (摩天動物園 - 鄧紫棋)


傳說在伊甸 原始的愛沒有欺騙
Chuan shuo zai yi dian yuan shi de ai mei you qi pian
簡樸過每一天 人們彼此真心一片
Jian pu guo mei yi tian ren men bi ci zhen xin yi pian
心跟著獨特節奏跳
Xin gen zhe du te jie zou tiao
臉掛著橘色嘴巴笑
Lian gua zhe ju se zui ba xiao
直到蛇在身邊繞 蘋果讓你咬
Zhi dao she zai shen bian rao ping guo rang ni yao
直到起重機拔掉 我們的獨角
Zhi dao qi zhong ji ba diao wo men de du jiao

可憐的亞當 從此掉進蜘蛛網
Ke lian de ya dang cong ci diao jin zhi zhu wang
為麵包打仗 先要學會吃土壤
Wei mian bao da zhang xian yao xue hui chi tu rang
樸實的大象 進化變成四不像
Pu shi de da xiang jin hua bian cheng si bu xiang
舉頭望著八方 低頭忘了思故鄉
Ju tou wang zhe ba fang di tou wang le si gu xiang

人人都各自 想登峰插上 自己的旗幟
Ren ren dou ge zi xiang deng feng cha shang zi ji de qi zhi
純白的鴿子 為什麼牠像 變成了歷史
Chun bai de ge zi wei shen me ta xiang bian cheng le li shi
努力要騎到寶馬買到房子
Nu li yao qi dao bao ma mai dao fang zi
不過是為了讓青蛙能變成王子
Bu guo shi wei le rang qing wa neng bian cheng wang zi

*
穿灰衣的姑娘得不到尊重
Chuan hui yi de gu niang de bu dao zun zhong
社會大眾不在乎微小昆蟲
She hui da zhong bu zai hu wei xiao kun chong
於是一群羔羊 卑微的願望
Yu shi yi qun gao yang bei wei de yuan wang
是努力擠進荒涼 庸俗的天堂
Shi nu li ji jin huang liang yong su de tian tang

**
那些被龜贏的兔他們眼睛深紅
Na xie bei gui ying de tu ta men yan jing shen hong
只會每天妒忌著別人成功
Zhi hui mei tian du ji zhe bie ren cheng gong
於是學著蟑螂 到處爬著牆 不怕黑也不怕髒
Yu shi xue zhe zhang lang dao chu pa zhe qiang bu pa hei ye bu pa zang
大便也舔上 為了要前往 光鮮的監房
Da bian ye tian shang wei le yao qian wang guang xian de jian fang

***
活在摩天動物園 文明和野獸周旋
Huo zai mo tian dong wu yuan wen ming he ye shou zhou xuan
我看著黑白的臉 一張張變色就在一念間
Wo kan zhe hei bai de lian yi zhang zhang bian se jiu zai yi nian jian
人的心太莫測幻變 糾纏在愛與恨之間
Ren de xin tai mo ce huan bian jiu chan zai ai yu hen zhi jian
天使與魔鬼都在身邊 畫著沒終點的圓圈
Tian shi yu mo gui dou zai shen bian hua zhe mei zhong dian de yuan quan

****
活在摩天動物園 我只能祈求上天
Huo zai mo tian dong wu yuan wo zhi neng qi qiu shang tian
賜我清澈一雙眼 一點點識破美麗的謊言
Ci wo qing che yi shuang yan yi dian dian shi po mei li de huang yan
當你站在慾望邊緣 突然間善惡難分辨
Dang ni zhan zai yu wang bian yuan tu ran jian shan e nan fen bian
天使與魔鬼都在身邊 這時候你跪在誰跟前
Tian shi yu mo gui dou zai shen bian zhe shi hou ni gui zai shui gen qian

你和我生來都是曾經白的紙
Ni he wo sheng lai dou shi ceng jing bai de zhi
只是同樣被寫上太多歪的字
Zhi shi tong yang bei xie shang tai duo wai de zi
成長最無奈的是 踏實 怕是 傻子
Cheng zhang zui wu nai de shi ta shi pa shi sha zi
你若不想被掰著吃 必須磨利牙齒
Ni ruo bu xiang bei bai zhe chi bi xu mo li ya chi

別任人屠宰 必要關頭只能把人出賣
Bie ren ren tu zai bi yao guan tou zhi neng ba ren chu mai
再無奈 也只是成功無法避開的附帶
Zai wu nai ye zhi shi cheng gong wu fa bi kai de fu dai
當鼻子愛上了霧霾 一開始察覺不出來
Dang bi zi ai shang le wu mai yi kai shi cha jue bu chu lai
這一種腐敗 它像骨牌 慢慢地覆蓋 把你毒害
Zhe yi zhong fu bai ta xiang gu pai man man di fu gai ba ni du hai

單純的一群小白豬
Dan chun de yi qun xiao bai zhu
被名和利薰陶擺佈
Bei ming he li xun tao bai bu
衣服都故意少塊布 淪為了潮牌奴
Yi fu dou gu yi shao kuai bu lun wei le chao pai nu
賣了靈魂撈財富
Mai le ling hun lao cai fu

一個個紅得快速 卻餓得變了排骨
Yi ge ge hong de kuai su que e de bian le pai gu
鏡子裡面的怪物 周圍無人牠就敗露
Jing zi li mian de guai wu zhou wei wu ren ta jiu bai lu
當初都憧憬好萊塢
Dang chu dou chong jing hao lai wu
最後通通都跑來哭
Zui hou tong tong dou pao lai ku

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ***

誰迷失在 水泥的 森林裡面
Shui mi shi zai shui ni de sen lin li mian
誰一直踩 最低的 人性底線
Shui yi zhi cai zui di de ren xing di xian
誰一直還 隨意地 任憑病變
Shui yi zhi hai sui yi [de di] ren ping bing bian
誰其實在 回憶著 認命以前
Shui qi shi zai hui yi zhe ren ming yi qian

Thursday, December 12, 2019

Yan Mu - Vicky Chen (煙幕 - 陳忻玥)


你說一切是我的錯
Ni shuo yi qie shi wo de cuo
是你信任我的好結果
Shi ni xin ren wo de hao jie guo
每一次都責怪我
Mei yi ci dou ze guai wo
造成我們之間的冷漠
Zao cheng wo men zhi jian de leng mo

*
我說的話你選擇不聽
Wo shuo de hua ni xuan ze bu ting
把沈默變成你的武器
Ba chen mo bian cheng ni de wu qi
怎麼就開始了戰爭
Zen me jiu kai shi le zhan zheng
雙方居然成為敵人
Shuang fang ju ran cheng wei di ren
不能說我沒全力以赴
Bu neng shuo wo mei quan li yi fu
是你挑選了這一條路
Shi ni tiao xuan le zhe yi tiao lu
歲月在黑暗裡丟失
Sui yue zai hei an li diu shi
不會重新開始
Bu hui zhong xin kai shi

**
曾經把你當做天地
Ceng jing ba ni dang zuo tian di
每個呼吸要你肯定
Mei ge hu xi yao ni ken ding
為了你我 奮力了 拼命了 到這步 漸漸迷失自己
Wei le ni wo fen li le pin ming le dao zhe bu jian jian mi shi zi ji
你說的話一如炸彈
Ni shuo de hua yi ru zha dan
煙幕後呼吸變困難
Yan mu hou hu xi bian kun nan
覆蓋著心 的求救 多難受 在傷口 一直火上加油
Fu gai zhe xin de qiu jiu duo nan shou zai shang kou yi zhi huo shang jia you

我是否真給的不夠
Wo shi fou zhen gei de bu gou
讓你感到沒辦法承受
Rang ni gan dao mei ban fa cheng shou
看不透你給我的藉口
Kan bu tou ni gei wo de jie kou
你不放手
Ni bu fang shou
也不願意給我自由
Ye bu yuan yi gei wo zi you

我說的話你選擇不聽
Wo shuo de hua ni xuan ze bu ting
把沈默變成你的武器
Ba chen mo bian cheng ni de wu qi
怎麼就開始了戰爭
Zen me jiu kai shi le zhan zheng
雙方居然成為敵人
Shuang fang ju ran cheng wei di ren
不能說我沒全力以赴
Bu neng shuo wo mei quan li yi fu
是你挑選了這一條路
Shi ni tiao xuan le zhe yi tiao lu
歲月在黑暗裡丟失
Sui yue zai hei an li diu shi
不會重新開始
Bu hui zhong xin kai shi

Repeat *

Repeat **

你曾是我的全世界
Ni ceng shi wo de quan shi jie
以為未來屬你憑借
Yi wei wei lai shu ni ping jie
在一起仍 傷害著 心疼著 再這樣 會越來越惡劣
Zai yi qi reng shang hai zhe xin teng zhe zai zhe yang hui yue lai yue e lie
這場戲注定要爆炸
Zhe chang xi zhu ding yao bao zha
虛假的愛總會坍塌
Xu jia de ai zong hui tan ta
感謝你曾 控制我 左右我 教會我 變得更加強大
Gan xie ni ceng kong zhi wo zuo you wo jiao hui wo bian de geng jia qiang da

Zai Ye Bu Yao - Nine Chen Ling Jiu feat. Weibird Wei Li An (再也不要 - 陳零九 feat. 韋禮安)


藍天 突然變成陰天
Lan tian tu ran bian cheng yin tian
覆蓋你的臉
Fu gai ni de lian
淚水聚成雨點
Lei shui ju cheng yu dian
風箏斷了線
Feng zheng duan le xian

回憶還在懸崖邊
Hui yi hai zai xuan ya bian
還在陪我盪鞦韆
Hai zai pei wo dang qiu qian
而你轉去的瞬間
Er ni zhuan qu de shun jian
顫抖著肩 分手的畫面
Chan dou zhe jian fen shou de hua mian

我們一再重演
Wo men yi zai zhong yan
可是這次 不像從前 怎麼辦
Ke shi zhe ci bu xiang cong qian zen me ban

*
你說再也不要看到我在你面前
Ni shuo zai ye bu yao kan dao wo zai ni mian qian
你說再也不要我等在你家門前
Ni shuo zai ye bu yao wo deng zai ni jia men qian
我說既然我此時就在你的身邊
Wo shuo ji ran wo ci shi jiu zai ni de shen bian
難道你就不能施捨我一句再見
Nan dao ni jiu bu neng shi she wo yi ju zai jian

**
你說再也不要看到我在你面前
Ni shuo zai ye bu yao kan dao wo zai ni mian qian
你說再也不要我等在你家門前
Ni shuo zai ye bu yao wo deng zai ni jia men qian
就算我們彼此擁有了那麼多年
Jiu suan wo men bi ci yong you le na me duo nian
難道不值得你好好說一句再見
Nan dao bu zhi de ni hao hao shuo yi ju zai jian

再見
Zai jian

回憶還在懸崖邊
Hui yi hai zai xuan ya bian
還在陪我盪鞦韆
Hai zai pei wo dang qiu qian
而你轉去的瞬間
Er ni zhuan qu de shun jian
顫抖著肩
Chan dou zhe jian

我們一再重演
Wo men yi zai zhong yan
可是這次 不像從前 怎麼辦
Ke shi zhe ci bu xiang cong qian zen me ban

Repeat *

Repeat **

回到從前 你和我的畫面
Hui dao cong qian ni he wo de hua mian
我們一再重演
Wo men yi zai zhong yan
我們一再重演
Wo men yi zai zhong yan
我好想要回到從前
Wo hao xiang yao hui dao cong qian
我們一再重演
Wo men yi zai zhong yan
回不去的從前
Hui bu qu de cong qian

Repeat *

Repeat **

Kui Tan Ai Qing - Where Chou Hui (窺探愛情 - 周蕙)


如果風景不曾斑斕
Ru guo feng jing bu ceng ban
眼前斑駁怎會感慨
Lan yan qian ban bo zen hui gan kai
你的故事是否還 沒說完
Ni de gu shi shi fou hai mei shuo wan

如果萬象終歸塵埃
Ru guo wan xiang zhong gui chen ai
心中石頭怎會擺滿
Xin zhong shi tou zen hui bai man
你像個謎沉入腦海 解不開
Ni xiang ge mi chen ru nao hai jie bu kai

人間裡需要多少神祕感
Ren jian li xu yao duo shao shen mi
我們才肯臣服於愛
Gan wo men cai ken chen fu yu ai
有關於你都讓我想窺探
You guan yu ni dou rang wo xiang kui tan

曲折離奇的浪漫
Qu zhe li qi de lang man
我沒打算 一步走完
Wo mei da suan yi bu zou wan
若隱若現的情感
Ruo yin ruo xian de qing gan
你會藏在 哪句對白
Ni hui cang zai na ju dui bai
如果愛能被窺探
Ru guo ai neng bei kui tan
讓我慢慢來 用心眼
Rang wo man man lai yong xin yan
去看穿 答案
Qu kan chuan da an

或許褪去那些斑斕
Huo xu tui qu na xie ban lan
才有更多空間坦白
Cai you geng duo kong jian tan bai
你的故事有沒有 我這段
Ni de gu shi you mei you wo zhe duan

或許萬象終歸塵埃
Huo xu wan xiang zhong gui chen ai
你卻落定我的心坎
Ni que luo ding wo de xin kan
什麼都能學著看淡 你除外
Shen me dou neng xue zhe kan dan ni chu wai

人間裡最魂牽的神祕感
Ren jian li zui hun qian de shen mi gan
是你還沒親口說愛
Shi ni hai mei qin kou shuo ai
眼色卻像在邀我去窺探
Yan se que xiang zai yao wo qu kui tan

曲折離奇的浪漫
Qu zhe li qi de lang man
我沒打算 一步走完
Wo mei da suan yi bu zou wan
若隱若現的情感
Ruo yin ruo xian de qing gan
你會藏在 哪句對白
Ni hui cang zai na ju dui bai
如果愛能被窺探
Ru guo ai neng bei kui tan
讓我慢慢來
rang wo man man lai
用心眼 去看穿
Yong xin yan qu kan chuan

曲折離奇的浪漫
Qu zhe li qi de lang man
不怕艱難 只怕走散
Bu pa jian nan zhi pa zou san
若隱若現的情感
Ruo yin ruo xian de qing gan
千呼萬喚 但願無憾
Qian hu wan huan dan yuan wu han
如果愛能被窺探
Ru guo ai neng bei kui tan
你想不想要看 過多久
Ni xiang bu xiang yao kan guo duo jiu
我的愛 仍在
Wo de ai reng zai

Wednesday, December 11, 2019

Bu Xiang Ren Shu - Jia Jia (不想認輸 - 家家)


*
聽見了熟悉的音符 回憶正在一幕幕
Ting jian le shou xi de yin fu hui yi zheng zai yi mu mu
映入腦海的全部 清晰作痛
Ying ru nao hai de quan bu qing xi zuo tong
聽不見心的跳動了 回憶卻一幅幅
Ting bu jian xin de tiao dong le hui yi que yi fu fu
剩下遺忘的幸福 模糊了夢
Sheng xia yi wang de xing fu mo hu le meng

**
多次沈默淚眼泛紅 殘忍等候
Duo ci chen mo lei yan fan hong can ren deng hou
雨後彩虹始終模糊 仍在守候
Yu hou cai hong shi zhong mo hu reng zai shou hou

***
只是不想認輸
Zhi shi bu xiang ren shu
像枷鎖的束縛
Xiang jia suo de shu fu
想把美夢溫柔細心呵護
Xiang ba mei meng wen rou xi xin he hu
放棄隨風翱翔的自由
Fang qi sui feng ao xiang de zi you

****
只是不想認輸
Zhi shi bu xiang ren shu
把固執倒數再回到最初
Ba gu zhi dao shu zai hui dao zui chu
體諒是最廉價的禮物
Ti liang shi zui lian jia de li wu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

只是不想認輸
Zhi shi bu xiang ren shu
把固執倒數再回到最初
Ba gu zhi dao shu zai hui dao zui chu
體諒是最廉價的
Ti liang shi zui lian jia de

所有的夢 所有承諾 可笑的懵懂
Suo you de meng suo you cheng nuo ke xiao de meng dong
愛的瞳孔撕下剩什麼 怪沒人看得透
Ai de tong kong si xia sheng shen me guai mei ren kan de tou

認輸 是不是結束
Ren shu shi bu shi jie shu
把美夢溫柔細心呵護
Ba mei meng wen rou xi xin he hu
放棄隨風翱翔的自由
Fang qi sui feng ao xiang de zi you

Repeat ****

我不想認輸
Wo bu xiang ren shu
把美夢溫柔細心呵護
Ba mei meng wen rou xi xin he hu
放棄隨風翱翔的自由
Fang qi sui feng ao xiang de zi you

Repeat ****

Fly - Yoyo Sham Ning Yi (Fly - 岑寧兒)


我的心思 一直嘀嗒嘀嗒嘀嗒地響
Wo de xin si yi zhi di da di da di da de xiang
披著寂寞的熱鬧
Pi zhe ji mo de re nao
你的嘴巴 一直咿呀咿呀咿呀地講
Ni de zui ba yi zhi yi ya yi ya yi ya de jiang
接收想像的訊號
Jie shou xiang xiang de xun hao

你想飛翔 盤旋在這天空之上
Ni xiang fei xiang pan xuan zai zhe tian kong zhi shang
我想飛翔 當一顆守住你的月亮
Wo xiang fei xiang dang yi ke shou zhu ni de yue liang

走過世界 看自己一步一步被推開
Zou guo shi jie kan zi ji yi bu yi bu bei tui kai
人群之外喘著汗
Ren qun zhi wai chuan zhe han
沿著生命 把自己一片一片撿回來
Yan zhe sheng ming ba zi ji yi pian yi pian jian hui lai
碎片之中拼出愛
Sui pian zhi zhong pin chu ai

看你飛向 不顧一切的遠方
Kan ni fei xiang bu gu yi qie de yuan fang
把我丟向 有時無解的迷惘
Ba wo diu xiang you shi wu jie de mi wang

一路反覆徬徨又徬徨
Yi lu fan fu pang huang you pang huang
渴求自己原諒再原諒
Ke qiu zi ji yuan liang zai yuan liang
我希望著你的希望
Wo xi wang zhe ni de xi wang
你去保護全世界
Ni qu bao hu quan shi jie
我保護你
Wo bao hu ni
由我保護你
You wo bao hu ni

Bai Se Yuan Wang - Haor (白色願望 - 許書豪)


他在黑夜的天空繞著地球
Ta zai hei ye de tian kong rao zhe di qiu
你在夜晚的都市看著天空
Ni zai ye wan de dou shi kan zhe tian kong
細數著星星的數目‭
Xi shu zhe xing xing de shu mu
倒數等待每分鐘
Dao shu deng dai mei fen zhong

*
白色未來有多少無法掌握
Bai se wei lai you duo shao wu fa zhang wo
天長地久的幸福是他的承諾
Tian zhang di jiu de xing fu shi ta de cheng nuo
紅色和綠色的祝福‭
Hong se he lue se de zhu fu
‬代表溫暖的包容
Dai biao wen nuan de bao rong

**
乘著風‭ ‬願意安靜到最後‭
Cheng zhe feng yuan yi an jing dao zui hou ‭ ‬
把溫暖送進心中
Ba wen nuan song jin xin zhong
趁著喧鬧熟睡的時候‭
Chen zhe xuan nao shu shui de shi hou ‭ ‬
趁著夜深人靜夢裡將你擁入懷中
Chen zhe ye shen ren jing meng li jiang ni yong ru huai zhong
任寂寞‭ ‬任難過隨雪花飄走
Ren ji mo ren nan guo sui xue hua piao zou

***
順著風‭ ‬願意沉默到最後‭
Shun zhe feng yuan yi chen mo dao zui hou ‭ ‬
溫暖送進家門口
Wen nuan song jin jia men kou
那是人們口中的傳說‭
Na shi ren men kou zhong de chuan shuo ‭ ‬
趁著夜深人靜悄悄靠近你的床頭
Chen zhe ye shen ren jing qiao qiao kao jin ni de chuang tou
將所有‭ ‬的難過‭ ‬都帶走
Jiang suo you de nan guo dou dai zou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, December 10, 2019

Ai Ni Ye Ai Ta - Namewee (愛妳也愛她 - 黃明志)


*
站在道德的鋼索 失手了我背著罪過
Zhan zai dao de de gang suo shi shou le wo bei zhe zui guo
被口誅筆伐淹沒
Bei kou zhu bi fa yan mo
愛沒有錯 是我太失控
Ai mei you cuo shi wo tai shi kong
解釋了太多聽來都是藉口
Jie shi le tai duo ting lai dou shi jie kou

**
妳是我愛的寄託 她陪著我心靈漫遊
Ni shi wo ai de ji tuo ta pei zhe wo xin ling man you
少了誰都讓我墮落
Shao le shui dou rang wo duo luo
我沒有 任何理由對誰反駁
Wo mei you ren he li you dui shui fan bo
但為何妳總非要我說
Dan wei he ni zong fei yao wo shuo

***
我愛妳但其實我也愛她
Wo ai ni dan qi shi wo ye ai ta
承認吧那是我心裡的話
Cheng ren ba na shi wo xin li de hua
請別再逼我分手
Qing bie zai bi wo fen shou
最好妳們都留下
Zui hao ni men dou liu xia
我明白那是個無稽的想法
Wo ming bai na shi ge wu ji de xiang fa

****
我愛妳但其實我也愛她
Wo ai ni dan qi shi wo ye ai ta
不說話沒有人懂我掙扎
Bu shuo hua mei you ren dong wo zheng zha
壓抑著心力交瘁
Ya yi zhe xin li jiao cui
卻沒權利去表達
Que mei quan li qu biao da
攤在太陽下 我被千刀萬剮
Tan zai tai yang xia wo bei qian dao wan gua
都沒差 (我沒差)
Dou mei cha (wo mei cha)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

雖然這些日子太多偽裝謊話
Sui ran zhe xie ri zi tai duo wei zhuang huang hua
但說過的情話 並沒有任何作假
Dan shuo guo de qing hua bing mei you ren he zuo jia
無論對妳還是她
Wu lun dui ni hai shi ta
怪我吧
Guai wo ba
怪我太自私太渣太狂妄自大
Guai wo tai zi si tai zha tai kuang wang zi da
遊戲規則太多 我無法被同化
You xi gui ze tai duo wo wu fa bei tong hua
用盡力氣都已匱乏
Yong jin li qi dou yi gui fa

Repeat ***

Repeat ****

我沒差
Wo mei cha

Ma Que - Li Rong Hao (麻雀 - 李榮浩)


山隔壁還是山
Shan ge bi hai shi shan
都有一個伴
Dou you yi ge ban
相信海枯石爛
Xiang xin hai ku shi lan
也許我笨蛋
Ye xu wo ben dan
飛太慢會落單
Fei tai man hui luo dan
太快會受傷
Tai kuai hui shou shang
日子不就都這樣
Ri zi bu jiu dou zhe yang

*
天會晴就會暗
Tian hui qing jiu hui an
我早就習慣
Wo zao jiu xi guan
一日為了三餐
Yi ri wei le san can
不至於寒酸
Bu zhi yu han suan
為給你取暖我把翅膀折斷
Wei gei ni qu nuan wo ba chi bang zhe duan
我遭遇那些苦難
Wo zao yu na xie ku nan
你卻不管
Ni que bu guan

**
我飛翔在烏雲之中
Wo fei xiang zai wu yun zhi zhong
你看著我無動於衷
Ni kan zhe wo wu dong yu zhong
有多少次波濤洶湧
You duo shao ci bo tao xiong yong
在我 心中
Zai wo xin zhong

***
你飛向了雪山之巔
Ni fei xiang le xue shan zhi dian
我留在你回憶裡面
Wo liu zai ni hui yi li mian
你成仙我替你留守人間
Ni cheng xian wo ti ni liu shou ren jian
麻雀也有明天
Ma que ye you ming tian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Sunday, December 8, 2019

POSE - Kelly Pan Jia Li (POSE - 潘嘉麗)


嘿 喲 抗議無效 裙襬請你乖巧
Hei yo kang yi wu xiao qun bai qing ni guai qiao
一對 X 基因的纏繞
Yi dui X ji yin de chan rao
招來多少煩惱
Zhao lai duo shao fan nao

標準多少 禁忌多少 心血又來潮
Biao zhun duo shao jin ji duo shao xin xue you lai chao
是不是 會不會 葡萄吃不到
Shi bu shi hui bu hui pu tao chi bu dao
只好揶揄 女孩像貓
Zhi hao ye yu nu hai xiang mao

看好 全都給我看好 造物者的思考
Kan hao quan dou gei wo kan hao zao wu zhe de si kao
凹凸圓缺一切 都 有其美好
Ao tu yuan que yi qie dou you qi mei hao
達什麼標 計什麼較
Da shen me biao ji shen me jiao
答案 沒有錯 沒有對 請路人路過
Da an mei you cuo mei you dui qing lu ren lu guo

*
為自己鼓掌
Wei zi ji gu zhang
Pose Pose Pose Pose Pose Pose
換個角度欣賞
Huan ge jiao du xin shang
Pose 為自己鼓掌 Pose
Pose wei zi ji gu zhang Pose
所有燈光 都在等著 你定義漂亮 (Pose)
Suo you deng guang dou zai deng zhe ni ding yi piao liang (Pose)

嘿 喲 你再低調
Hei yo ni zai di diao
顯眼度一樣高 那天 生 基因的玩笑
Xian yan du yi yang gao na tian sheng ji yin de wan xiao
注定你的招摇
Zhu ding ni de zhao yao
心裡怪物 沈默咆哮 靈魂裝錯了
Xin li guai wu chen mo pao xiao ling hun zhuang cuo liao
是不是 會不會 離天亮還早
Shi bu shi hui bu hui li tian liang hai zao
只能在櫃子裡躲好
Zhi neng zai gui zi li duo hao

聽好 全都給我聽好 造物者的深奧
Ting hao quan dou gei wo ting hao zao wu zhe de shen ao
直的彎的路徑 都 有其必要
Zhi de wan de lu jing dou you qi bi yao
獵什麼巫 吵什麼鬧
Lie shen me wu chao shen me nao
答案 沒有錯 沒有對 聽路人胡說
Da an mei you cuo mei you dui ting lu ren hu shuo

Repeat *

那擺出姿態的勇敢 將被
Na bai chu zi tai de yong gan jiang bei
獨家鏡頭 驕傲地收藏
Du jia jing tou jiao ao de shou cang
伸展台上 疲憊的孤單
Shen zhan tai shang pi bei de gu dan
有一種華麗感 值得稱為 時尚
You yi zhong hua li gan zhi de cheng wei shi shang

為自己鼓掌
Wei zi ji gu zhang
Pose
對世界 惡意 快說快說晚安
Dui shi jie e yi kuai shuo kuai shuo wan an
Pose
吞下糖果 拒絕 苦澀 藥丸
Tun xia tang guo ju jue ku se yao wan
Pose Pose Pose Pose
換個角度欣賞
Huan ge jiao du xin shang
Pose
光圈裡 都是你的 自信模樣
Guang quan li dou shi ni de zi xin mo yang
為自己鼓掌
Wei zi ji gu zhang
Pose
All about you 都很美麗 四色光芒
All about you dou hen mei li si se guang mang
所有燈光 都在等著 你定義漂亮 (Pose)
Suo you deng guang dou zai deng zhe ni ding yi piao liang (Pose)

Saturday, December 7, 2019

Jing Luo - Justin Lin (鯨落 - 林亭翰)


生為龐大的可能
Sheng wei pang da de ke neng
死為珍貴的養分
Si wei zhen gui de yang fen
墜落仍為了使我們
Zhui luo reng wei le shi wo men
成為更好的人
Cheng wei geng hao de ren

*
你用陪伴耐心等我 長大成人
Ni yong pei ban nai xin deng wo zhang da cheng ren
再用離開教會我不再天真
Zai yong li kai jiao hui wo bu zai tian zhen
雖然終究迎來大雨傾盆
Sui ran zhong jiu ying lai da yu qing pen
留不住你遺失的體溫
Liu bu zhu ni yi shi de ti wen
我仍眺望著
Wo reng tiao wang zhe

**
他在那片海洋守護一生
Ta zai na pian hai yang shou hu yi sheng
就像你那樣守護我們
Jiu xiang ni na yang shou hu wo men
總會有那麼一天
Zong hui you na me yi tian
慈愛的軀殼緩緩下沈
Ci ai de qu ke huan huan xia chen
但記憶會永恆 把你保存
Dan ji yi hui yong heng ba ni bao cun

Repeat *

Repeat **

***
你讓我的海洋不再冰冷
Ni rang wo de hai yang bu zai bing leng
當思念太溫熱
Dang si nian tai wen re
在你的黃昏陪著我的青春
Zai ni de huang hun pei zhe wo de qing chun
用歲月換來滿身的傷痕
Yong sui yue huan lai man shen de shang hen
卻為我們留下更好的人生
Que wei wo men liu xia geng hao de ren sheng

Repeat ***

Friday, December 6, 2019

Bu Ren Shu De Deng - Pets Tseng Pei Ci (不認輸的等 - 曾沛慈)


傍晚時分 滿街的人
Bang wan shi fen man jie de ren
拖著疲憊打算要去哪呢
Tuo zhe pi bei da suan yao qu na ne
無聊逛著 該吃什麼
Wu liao guang zhe gai chi shen me
這夜的孤單還長呢
Zhe ye de gu dan hai zhang ne

*
我也是那個 落單的路人
Wo ye shi na ge luo dan de lu ren
想著自由多迷人
Xiang zhe zi you duo mi ren
就忘了拎著晚餐的苦悶
Jiu wang le lin zhe wan can de ku men
總愛模仿著 路過的情人
Zong ai mo fang zhe lu guo de qing ren
那樣幸福地笑著
Na yang xing fu de xiao zhe
笑著笑著就哭了
Xiao zhe xiao zhe jiu ku le

**
不認輸的等 失敗過的奮不顧身
Bu ren shu de deng shi bai guo de fen bu gu shen
我不想在 滿座的電影院
Wo bu xiang zai man zuo de dian ying yuan
看喜劇的情節 卻笑不出聲
Kan xi ju de qing jie que xiao bu chu sheng
等那個我們 可以點兩人份
Deng na ge wo men ke yi dian liang ren fen
想像得太傳神 突然就失了魂
Xiang xiang de tai chuan shen tu ran jiu shi le hun

夜已好深 晚歸的人
Ye yi hao shen wan gui de ren
滿臉疲憊還不想回家呢
Man lian pi bei hai bu xiang hui jia ne
人群散了 城市的燈
Ren qun san le cheng shi de deng
此刻為寂寞還亮著
Ci ke wei ji mo hai liang zhe

Repeat *

Repeat **

微笑著狂奔 要勇敢去奮不顧身
Wei xiao zhe kuang ben yao yong gan qu fen bu gu shen
我也想在 喧鬧的馬路邊
Wo ye xiang zai xuan nao de ma lu bian
溫熱地擁抱著 再不捨吻別
Wen re de yong bao zhe zai bu she wen bie
不認輸的等 就別再錯過了
Bu ren shu de deng jiu bie zai cuo guo le
會愛我那一個 一定在不遠了
Hui ai wo na yi ge yi ding zai bu yuan le

I'm Happy - Eleanor Lee (I'm Happy - 李凱馨)


為何把自己變得那麼委屈
Wei he ba zi ji bian de na me wei qu
為何把自己變得那麼猶豫
Wei he ba zi ji bian de na me you yu
每天想那麼多每晚偷偷哭泣
Mei tian xiang na mo duo mei wan tou tou ku qi
承受自己不該承受的事情
Cheng shou zi ji bu gai cheng shou de shi qing

卻那麼快就迷失了自己
Que na me kuai jiu mi shi le zi ji
說好不忘初心
Shuo hao bu wang chu xin
說好要更努力
Shuo hao yao geng nu li
說好要好好對待自己
Shuo hao yao hao hao dui dai zi ji

卻沒有了勇氣
Que mei you le yong qi
沒有了自信
Mei you le zi xin
忘記了道理
Wang ji le dao li
我要找回自己
Wo yao zhao hui zi ji
我要尋找意義
Wo yao xun zhao yi yi
要明白所有的問題
Yao ming bai suo you de wen ti
我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi
不再對不起我自己
Bu zai dui bu qi wo zi ji
I'm sorry

為何學不會控制好情緒
Wei he xue bu hui kong zhi hao qing xu
為何學不會自己的教訓
Wei he xue bu hui zi ji de jiao xun

留那麼多的痕跡
Liu na me duo de hen ji
流那麼多的淚滴
Liu na me duo de lei di
留那麼多控制不住的結局
Liu na me duo kong zhi bu zhu de jie ju

所以沒有了勇氣
Suo yi mei you le yong qi
沒有了自信
Mei you le zi xin
忘記了道理
Wang ji le dao li
我要找回自己
Wo yao zhao hui zi ji
我要尋找意義
Wo yao xun zhao yi yi
要明白所有的問題
Yao ming bai suo you de wen ti
我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi
不再對不起我自己
Bu zai dui bu qi wo zi ji
I'm sorry

我要找回自己
Wo yao zhao hui zi ji
我要尋找意義
Wo yao xun zhao yi yi
要明白所有的問題
Yao ming bai suo you de wen ti
我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi

我要找回自己
Wo yao zhao hui zi ji
我要尋找意義
Wo yao xun zhao yi yi
要明白所有的問題
Yao ming bai suo you de wen ti
我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi
不再對不起我自己
Bu zai dui bu qi wo zi ji
I'm sorry

我要天天開心
Wo yao tian tian kai xin
不要戴上面具
Bu yao dai shang mian ju
我知道我可以
Wo zhi dao wo ke yi

有一天 我想感謝我自己
You yi tian wo xiang gan xie wo zi ji
I'm happy