Wednesday, December 11, 2019

Bai Se Yuan Wang - Haor (白色願望 - 許書豪)


他在黑夜的天空繞著地球
Ta zai hei ye de tian kong rao zhe di qiu
你在夜晚的都市看著天空
Ni zai ye wan de dou shi kan zhe tian kong
細數著星星的數目‭
Xi shu zhe xing xing de shu mu
倒數等待每分鐘
Dao shu deng dai mei fen zhong

*
白色未來有多少無法掌握
Bai se wei lai you duo shao wu fa zhang wo
天長地久的幸福是他的承諾
Tian zhang di jiu de xing fu shi ta de cheng nuo
紅色和綠色的祝福‭
Hong se he lue se de zhu fu
‬代表溫暖的包容
Dai biao wen nuan de bao rong

**
乘著風‭ ‬願意安靜到最後‭
Cheng zhe feng yuan yi an jing dao zui hou ‭ ‬
把溫暖送進心中
Ba wen nuan song jin xin zhong
趁著喧鬧熟睡的時候‭
Chen zhe xuan nao shu shui de shi hou ‭ ‬
趁著夜深人靜夢裡將你擁入懷中
Chen zhe ye shen ren jing meng li jiang ni yong ru huai zhong
任寂寞‭ ‬任難過隨雪花飄走
Ren ji mo ren nan guo sui xue hua piao zou

***
順著風‭ ‬願意沉默到最後‭
Shun zhe feng yuan yi chen mo dao zui hou ‭ ‬
溫暖送進家門口
Wen nuan song jin jia men kou
那是人們口中的傳說‭
Na shi ren men kou zhong de chuan shuo ‭ ‬
趁著夜深人靜悄悄靠近你的床頭
Chen zhe ye shen ren jing qiao qiao kao jin ni de chuang tou
將所有‭ ‬的難過‭ ‬都帶走
Jiang suo you de nan guo dou dai zou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

No comments:

Post a Comment