Saturday, March 21, 2020

Wo Xiang Mai Ke Le - Erika Liu (我想買可樂 - 劉艾立)


Hey 先生 借個火 如何 我的癮 犯了
Hey xian sheng jie ge huo ru he wo de yin fan le
是麝香 或薄荷 或是某種 費落蒙
Shi she xiang huo bo he huo shi mou zhong fei luo meng
蠢 蠢 欲 動 連 腋 下 都濕了
Chun chun yu dong lian ye xia dou shi le
只想 買可樂
Zhi xiang mai ke le

我要買可樂 我想要最烈的
Wo yao mai ke le wo xiang yao zui lie de
數一 數二 獨一 無二
Shu yi shu er du yi wu er

買吧 賣吧 一對 天作之合
Mai ba mai ba yi dui tian zuo zhi he
開罐 就乾了
Kai guan jiu gan le
I wanna make love

I wanna 買可樂
I wanna mai ke le
I wanna 買可樂
I wanna mai ke le
I wanna 買可樂
I wanna mai ke le

我覺得這個 歌 很那個
Wo jue de zhe ge ge hen na ge

就快了 I wanna 買可樂
Jiu kuai le I wanna mai ke le
快到了 I wanna 買可樂
Kuai dao le I wanna mai ke le
到家了 I wanna 買可樂
Dao jia le I wanna mai ke le

那是顆蘋果 或禁果
Na shi ke ping guo huo jin guo
咬就對 囉哩囉唆
Yao jiu dui luo li luo suo
空即是色 兩個人 活該是 交纏的蛇
Kong ji shi se liang ge ren huo gai shi jiao chan de she
我又餓 又渴
Wo you e you ke
原諒 我買可樂 恕不賒
Yuan liang wo mai ke le shu bu she

蝸牛沒殼了 (就快了)
Wo niu mei ke le (jiu kuai le)
感冒也沒咳了 (快到了)
Gan mao ye mei hai le (kuai dao le)
學校也沒課了 (到家了)
Xue xiao ye mei ke le (dao jia le)
I wanna 買可樂
I wanna mai ke le

Hangs up, hands in the air
Hangs up, hands in the air

讓偽善者 繼續偷窺著 生物課
Rang wei shan zhe ji xu tou kui zhe sheng wu ke

苦中作樂 管人生 是短的 還是長的
Ku zhong zuo le guan ren sheng shi duan de hai shi zhang de
什麼都嗑 管柿子 是硬的 還是軟的
Shen me dou ke guan shi zi shi ying de hai shi ruan de
怡然自得 管頻率 是快的 還是慢的
Yi ran zi de guan pin lü shi kuai de hai shi man de
罪無可赦 到底你
Zui wu ke she dao di ni

I wanna make love
(就快了) I wanna 買可樂
(Jiu kuai le) I wanna mai ke le
(快到了) I wanna make love
(Kuai dao le) I wanna make love
(到家了) I wanna 買可樂
(Dao jia le) I wanna mai ke le

Do you wanna 買可樂
Do you wanna mai ke le
Do you wanna 買可樂
Do you wanna mai ke le
Do you wanna 買可樂
Do you wanna mai ke le

No comments:

Post a Comment