Tuesday, March 3, 2020

Ting Yu - Michiyo Ho Lein Tze (聽雨 - 何戀慈)


*
天空灰了一点
Tian kong hui le yi dian
心跟著空了一些
Xin gen zhe kong le yi xie
開始想念從前
Kai shi xiang nian cong qian
我微笑的畫面
Wo wei xiao de hua mian
我累得沒知覺
Wo lei de mei zhi jue
今天能不能被赦免
Jin tian neng bu neng bei she mian
請帶上我的臉
Qing dai shang wo de lian
代替我過一天
Dai ti wo guo yi tian

**
雨哭的聲音
Yu ku de sheng yin
有誰能聽得清
You shui neng ting de qing
落在臉上無助的透明
Luo zai lian shang wu zhu de tou ming
我也設法不留痕跡檫去
Wo ye she fa bu liu hen ji cha qu

***
雨哭的聲音
Yu ku de sheng yin
有誰會太在意
You shui hui tai zai yi
我只好再次擁抱自己
Wo zhi hao zai ci yong bao zi ji
希望雨後會放晴
Xi wang yu hou hui fang qing
一切都會過去
Yi qie dou hui guo qu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

每一句 我很好
Mei yi ju wo hen hao
是一道 新的傷
Shi yi dao xin de shang
我就要快承受不了
Wo jiu yao kuai cheng shou bu liao

Repeat **

Repeat ***

希望雨後會放晴
Xi wang yu hou hui fang qing
一切都會過去
Yi qie dou hui guo qu

No comments:

Post a Comment