Tuesday, July 10, 2018

Wo De Shi Bu Guan Ni De Shi - Lai Ci-Hong feat. Shi Shi (我的事不關你的事 - 賴慈泓 feat. 孫盛希)


空曠的街道 心碎的戀人
Kong kuang de jie dao xin sui de lian ren
怎麼愛才算是深刻
Zen me ai cai suan shi shen ke
今夜的風聲
Jin ye de feng sheng
呼嘯的清澈
Hu xiao de qing che
沒有你的我才完整
Mei you ni de wo cai wan zheng

*
看透了 才能夠看清有捨才有得
Kan tou le cai neng gou kan qing you she cai you de
然後呢 才能夠認清我是自己的
Ran hou ne cai neng gou ren qing wo shi zi ji de

**
你愛我或不愛我都是諷刺
Ni ai wo huo bu ai wo dou shi feng ci
我的世界瞬間靜止
Wo de shi jie shun jian jing zhi
愛你或不愛你全都是
Ai ni huo bu ai ni quan dou shi
我的事不關你的
Wo de shi bu guan ni de

***
愛我或不愛我都是諷刺
Ai wo huo bu ai wo dou shi feng ci
我的世界瞬間靜止
Wo de shi jie shun jian jing zhi
愛你或不愛你全都是
Ai ni huo bu ai ni quan dou shi
我的事不關你的事
Wo de shi bu guan ni de shi

沈默的對話
Shen mo de dui hua
悲傷的女子
Bei shang de nu zi
愛了幾回傷過幾次
Ai le ji hui shang guo ji ci
無聲的宣告
Wu sheng de xuan gao
任時間稀釋
Ren shi jian xi shi
別再彼此為難著彼此
Bie zai bi ci wei nan zhe bi ci

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我的事不關你的
Wo de shi bu guan ni de

2 comments: