Tuesday, July 31, 2018

Ni Wu Fa Jiao Xing Yi Ge Zhuang Shui De Ren - Queena Cui Zi Ge (你無法叫醒一個裝睡的人 - 崔子格)


牽手時你躲閃 相擁時你怠慢
Qian shou shi ni duo shan xiang yong shi ni dai man
情話還沒說完 就聽見打鼾
Qing hua hai mei shuo wan jiu ting jian da han
感動感傷都無關
Gan dong gan shang dou wu guan
在你身邊依然感到孤單
Zai ni shen bian yi ran gan dao gu dan
我枕著你的襯衫
Wo zhen zhe ni de chen shan
哭濕然後曬乾
Ku shi ran hou shai gan

*
一言不發 就算你不回應我也沒差
Yi yan bu fa jiu suan ni bu hui ying wo ye mei cha
沒有你天空不會崩塌
Mei you ni tian kong bu hui beng ta
別牽掛別掙扎別拖拉會更加複雜
Bie qian gua bie zheng zha bie tuo la hui geng jia fu za

晚安好嗎 除了這一句別再多說話
Wan an hao ma chu le zhe yi ju bie zai duo shuo hua
裝睡的人可以夢見我嗎
Zhuang zhui de ren ke yi meng jian wo ma
就像你無法感動不愛你的他
Jiu xiang ni wu fa gan dong bu ai ni de ta

廢話不想空談 只想和你交換
Fei hua bu xiang kong tan zhi xiang he ni jiao huan
坦誠相處太難 說得好簡單
Tan cheng xiang chu tai nan shuo de hao jian dan
冷淡冷戰到爭端
Leng dan leng xhan dao zheng duan
愛得不算激烈也不淒慘
Ai de bu suan ji lie ye bu qi can
早就該一刀兩斷
Zao jiu gai yi dao liang duan
只是不忍拆穿
Zhi shi bu ren chai chuan

Repeat *

早已覺察 自作聰明的人就別裝傻
Zao yi jjue cha zi zuo cong ming de ren jiu bie zhuang sha
沉悶的人不如做個啞巴
Chen men de ren bu ru zuo ge ya ba
就像你無法感動不愛你的他
Jiu xiang ni wu fa gan dong bu ai ni de ta
別叫醒裝睡的人啊
Bie jiao xing zhuang shui de ren a

不如瀟灑 貪得再多結果也要放下
Bu ru xiao sa tan de zai duo jie guo ye yao fang xia
沒關係何必彼此牽掛
Mei guan xi he bi bi ci qian gua
越忐忑越害怕越不舍越心亂如麻
Yue tan te yue hai pa yue bu she yue xin luan ru ma

愛是懲罰 犯錯太多總要付出代價
Ai shi cheng fa fan cuo tai duo zong yao fu chu dai jia
裝睡的人可以夢見我嗎
Zhuang shui de ren ke yi meng jian wo ma
這問題沒有人可以替我回答
Zhe wen ti mei you ren ke yi ti wo hui da
所以我只和自己對話
Suo yi wo zhi he zi ji dui hua

No comments:

Post a Comment