Sunday, September 10, 2017

Qin Shi - Miao Yi Xin (侵噬 - 繆以欣)


*
一天兩天 你侵入我的規律
Yi tian liang tian ni qin ru wo de gui lue
取代了那 無法搖動的位置
Qu dai le na wu fa yao dong de wei zhi
一次再次 你打亂我的秩序
Yi ci zai ci ni da luan wo de zhi xu
用盡力氣 奮力抗拒
Yong jin li qi fen li kang ju

**
一口兩口 你吞噬我的生命
Yi kou liang kou ni tun shi wo de sheng ming
只為成就 你那無尚的夢境
Zhi wei cheng jiu ni na wu shang de meng jing
一步兩步 你踐踏我的衷心
Yi bu liang bu ni jian ta wo de zhong xin
賠上生命 撕裂恐懼
Pei shang sheng ming si lie kong ju

***
甜蜜的 悲劇
Tian mi de bei ju
無情的 再續
Wu qing de zai xu
輕輕的 噬去
Qing qing de shi qu
悄悄地 偷取
Qiao qiao de tou qu

****
Lie 累積過理智線 邊緣
Lie lei ji guo li zhi xian bian yuan
(誰騙了誰 諜對諜 又有誰不顧一切)
(Shui pian le shui die dui die you you shui bu gu yi qie)
Die 陪葬過多少的 思念
Die pei zang guo duo shao de si nian
(我已經 重蹈 覆 轍 了幾遍)
(Wo yi jing chong dao fu che le ji bian)

*****
Love 空洞卻無止盡 蔓延
Love kong dong que wu zhi jin man yan
(誰愛著誰 誰忘卻 又有誰無法理解)
Shui ai zhe shui shui wang que you you shui wu fa li xie)
Bye 選擇性遺忘你 的臉
Bye xuan ze xing yi wang ni de lian
(我決定 重新拿回 主導權)
(Wo jue ding chong xin na hui zhu dao quan)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

我早已經 留下你放下過去
Wo zao yi jing liu xia ni fang xia guo qu
只求一刻 我能獨自的喘氣
Zhi qiu yi ke wo neng du zi de chuan qi
忽視掉一切 (忽視掉一切)
Hu shi diao yi qie (hu shi diao yi qie)
忽視掉一切 來自你的輕視
Hu shi diao yi qie lai zi ni de qing shi

No comments:

Post a Comment