Friday, January 15, 2016

Tai Ren Zhen - Hans Tsou (太認真 - 鄒宗翰)


習慣深夜亮盞燈 等你開門聲
Xi guan shen ye liang zhan deng deng ni kai men sheng
關心剩空蕩回聲 跟什麼人爭
Guan xin sheng kong dang hui sheng gen shen me ren zheng
不是故意要犧牲 都怪我太過愚笨
Bu shi gu yi yao xi sheng dou guai wo tai guo yu ben
去愛一個人 只想讓幸福發生
Qu ai yi ge ren zhi xiang rang xing fu fa sheng

*
毫不保留的自己 想被你承認
Hao bu bao liu de zi ji xiang bei ni cheng ren
我們卻各自坐擁 山巔的圍城
Wo men que ge zi zuo yong shang dian de wei cheng
不是想要討掌聲 太想贏得你信任
Bu shi xiang yao tao zhang sheng tai xiang ying de ni xin ren
開始就認定你是 永遠的責任
Kai shi jiu ren ding ni shi yong yuan de zhai ren

**
你總笑我愛得太認真
Ni zong xiao wo ai de tai ren zhen
把你的玩笑全都當真
Ba ni de wan xiao quan dou dang zhen
像一根隱形的針
Xiang yi gen yin xing de zhen
縫住你想飛的眼神
Feng zhu ni xiang fei de yan shen

***
是我沒有愛人的天份
Shi wo mei you ai ren de tian fen
只好每次都奮不顧身
Zhi hao mei ci dou fen bu gu shen
愛磨成刺心的針
Ai mo cheng ci xin de zhen
賜給我們傷痕
Ci gei wo men shang hen

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

怪我不認份 怪我太天真
Guai wo bu ren fen guai wo tai tian zhen

你總笑我愛得太認真
Ni zong xiao wo ai de tai ren zhen
把你的玩笑全都當真
Ba ni de wan xiao quan dou dang zhen
只想找個替身
Zhi xiang zhao ge ti shen
替你演完這劇本
Ti ni yan wan zhe ju ben

是我沒有愛人的天份
Shi wo mei you ai ren de tian fen
只好每次都奮不顧身
Zhi hao mei ci dou fen bu gu shen
把愛磨成的針
Ba ai mo cheng de zhen
刺進心的最底層
Ci jin xin de zui di ceng

No comments:

Post a Comment