Wednesday, August 13, 2014

Xia Ge Zhuan Wan Shi Ni Ma - Rainie Yang Cheng Lin (下個轉彎是你嗎 - 楊丞琳)


放了手 轉了彎的那一天
Fang le shou zhuan le wan de na yi tian
到了現在 還像是個錯覺
Dao le xian zai hai xiang shi ge cuo jue
一直到 掉了淚 還不懂 我的傷悲
Yi zhi dao diao le lei hai bu dong wo de shang bei
每張照片 都像離別的畫面
Mei zhang zhao pian dou xiang li bie de hua mian

我還是那麼期待有一天
Wo hai shi na me qi dai you yi tian
或許可能 有個人會瞭解
Huo xu ke neng you ge ren hui liao jie
我許下小心願 不用多說能被聽見
Wo xu xia xiao xin yuan bu yong duo shuo neng bei ting jian
每個今天 一瞬間就變昨天
Mei ge jin tian yi shun jian jiu bian zuo tian

*
越想越看得見 越看不見
Yue xiang yue kan de jian yue kan bu jian
越想靠心裡近一點 越走得遙遠
Yue xiang kao xin li jin yi dian yue zou de yao yuan
越是千山萬水 越想用力去追
Yue shi qian shan wan shui yue xiang yong li qu zhui
我的夢 何時能不落空
Wo de meng he shi neng bu luo kong
你是否 會在下個路口
Ni shi fou hui zai xia ge lu kou

我還是那麼期待有一天
Wo hai shi na me qi dai you yi tian
有一個人 看着我的雙眼
You yi ge ren kan zhe wo de shuang yan
每一日 每一夜
Mei yi ri mei yi ye
有過酸甜 才更真切
You guo suan tian cai geng zhen qie
每個昨天 推向我走到今天
Mei ge zuo tian tui xiang wo zou dao jin tian

Repeat *

不回頭 我總以為自由是 逃離那傷口
Bu hui tou wo zong yi wei zi you shi tao li na shang kou
回過頭 擁抱犯過的錯 才讓我懂
Hui guo tou yong bao fan guo de cuo cai rang wo dong
像風箏需要天空 同時也要拴住線的手
Xiang feng zheng xu yao tian kong tong shi ye yao shuan zhu xian de shou

Repeat *

帶我走 到遙遠的以後
Dai wo zou dao yao yuan de yi hou

1 comment: