Sunday, October 20, 2013

Yi Xiao Jie Xiu Xi - Rainie Yang Cheng Lin (一小節休息 - 楊丞琳)


那年冬天的相遇 發展成一段插曲
Na nian dong tian de xiang yu fa zhan cheng yi duan cha qu
音符悠揚而綿密 沒有多餘的主題
Yin fu you yang er mian mi mei you duo yu de zhu ti
日子像是老把戲 甜蜜之後就會膩
Ri zi xiang shi lao ba xi tian mi zhi hou jiu hui ni
你說不是變了心 只是需要點距離
Ni shuo bu shi bian le xin zhi shi xu yao dian ju li

如今我聽這段旋律 太多情緒只能寫進 一小節休息
Ru jin wo ting zhe duan xuan lue tai duo qing xu zhi neng xie jin yi xiao jie xiu xi
如今你聽這段旋律 你會不會忽然想起 一小段回憶
Ru jin ni tingzhe duan xuan lue ni hui bu hui hu ran xiang qi yi xiao duan hui yi
歌曲的間隙 瞬間就來臨
Ge qu de jian xi shun jian jiu lai lin

今年秋天的相遇 像是沒調音的琴
Jin nian qiu tian de xiang yu xiang shi mei tiao yin de qin
微笑踉蹌而熟悉 沒有多餘的話題
Wei xiao liang qiang er shou xi mei you duo yu de hua ti
日子還是沒有停 睡著之後還要醒
Ri zi hai shi mei you ting shui zhao zhi hou hai yao xing
我想不是不想你 只是要讓它過去
Wo xiang bu shi bu xiang ni zhi shi yao rang ta guo qu

如今我聽這段旋律 太多情緒只能寫進 一小節休息
Ru jin wo ting zhe duan xuan lue tai duo qing xu zhi neng xie jin yi xiao jie xiu xi
如今你聽這段旋律 你會不會忽然想起 一小段回憶
Ru jin ni ting zhe duan xuan lue ni hui bu hui hu ran xiang qi yi xiao duan hui yi
如今我聽這段旋律 太多遺憾只能暫停 一小節休息
Ru jin wo ting zhe duan xuan lue tai duo yi han zhi neng zhan ting yi xiao jie xiu xi
如今你聽這段旋律 你會不會絕口不提 一小段回憶
Ru jin ni ting zhe duan xuan lue ni hui bu hui jue kou bu ti yi xiao duan hui yi
瞬間就快到 歌最後幾句
Shun jian jiu kuai dao ge zui hou ji ju

未來如果再相遇 是否會像這歌曲
Wei lai ru guo zai xiang yu shi fou hui xiang zhe ge qu
還沒明白就結局
Hai mei ming bai jiu jie ju

No comments:

Post a Comment