Sunday, June 17, 2012

Tan Qi Lai - Christine Fan Wei Qi (彈起來 - 范瑋琪)


*
忙忙忙 應付不完
Mang mang mang ying fu bu wan
轉轉轉 沒方向
Zhuan zhuan zhuan mei fang xiang
亂亂亂 來亂
Luan luan luan lai luan
好像迷途的羔羊
Hao xiang mi tu de gao yang
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
心夠柔軟就是彈簧床
Xin gou rou ruan jiu shi tan huang chuang

**
趕趕趕 應付不完
Gan gan gan ying fu bu wan
自轉 單方向
Zi zhuan dan fang xiang
亂亂亂 來亂
Luan luan luan lai luan
好像燙手的沸湯
Hao xiang tang shou de fei tang
Oh oh oh
Oh oh oh

***
在鋼筋水泥中衝浪
Zai gang jin shui ni zhong chong lang
烏雲也都會是棉花糖
Wu yun ye dou hui shi mian hua tang
幽默感總強過那倔強
You mo gan zong qiang guo na jue qiang
夠柔軟 不怕碰撞
Gou rou ruan bu pa peng chuang

[Chorus]
來彈起來 散開來 鬆開來 那緊繃的姿態
Lai tan qi lai san kai lai song kai lai na jin beng de zi tai
那劇情能更改
Na ju qing neng geng gai
來彈起來 把心情晒一晒
Lai tan qi lai ba xin qing shai yi shai
有天空的胸懷 比夏天的節拍
You tian kong de xiong huai bi xia tian de jie pai
還要更痛快
Hai yao geng tong kuai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

彈起來 散開來 鬆開來
Tan qi lai san kai lai song kai lai
那劇情能更改
Na ju qing neng geng gai

彈起來 唱出來 彈起來 比吉他還坦白
Tan qi lai chang chu lai tan qi lai bi ji ta hai tan bai

來彈起來 把心情晒一晒
Lai tan qi lai ba xin qing shai yi shai
有天空的胸懷 比夏天的節拍
You tian kong de xiong huai bi xia tian de jie pai
還要更痛快
Hai yao geng tong kuai

No comments:

Post a Comment