Saturday, June 23, 2012

Ta Hai Ren Bu Ren De Wo - Della Ding Dang (他還認不認得我 - 丁噹)


不曉得他還記得嗎 曾用力去愛的春夏
Bu xiao de ta hai ji de ma ceng yong li qu ai de chun xia
不用說話 雨一直下 兩個人那麼傻
Bu yong shuo hua yu yi zhi xia liang ge ren na me sha
再爭氣點 多笑一點 就好了
Zai zheng qi dian duo xiao yi dian jiu hao le

不曉得他還快樂嗎 還住在這個城市嗎
Bu xiao de ta hai kuai le ma hai zhu zai zhe ge cheng shi ma
他變了嗎 想過我嗎 想聽他的回答
Ta bian le ma xiang guo wo ma xiang ting ta de hui da
說誠實話 我能勇敢 接受的
Shuo cheng shi hua wo neng yong gan jie shou de

*
他還認不認得我 我穿的那件風衣
Ta hai ren bu ren de wo wo chuan de na jian feng yi
他還記不記得我 最愛和他爭第一
Ta hai ji bu ji de wo zui ai he ta zheng di yi
他還留不留著我 寫的那句我愛你
Ta hai liu bu liu zhe wo xie de na ju wo ai ni
我都沒忘記 沒忘記 失落的勇氣
Wo dou mei wang ji mei wang ji shi luo de yong qi

他還會輕易承諾嗎 後來他為誰而奔忙
Ta hai hui qing yi cheng nuo ma hou lai ta wei shui er ben mang
那時為他 剪的短髮 在相片裡倔強
Na shi wei ta jian de duan fa zai xiang pian li jue qiang
我們都離 年少輕狂 很遠了
Wo men dou li nian shao qing kuang hen yuan le

**
他還認不認得我 如果有天再相遇
Ta hai ren bu ren de wo ru guo you tian zai xiang yu
他還記不記得我 曾經是他的唯一
Ta hai ji bu ji de wo ceng jing shi ta de wei yi
他還留不留著我 寫的那句我愛你
Ta hai liu bu liu zhe wo xie de na ju wo ai ni
這麼久了 我沒忘記 我們的電影
Zhe me jiu le wo mei wang ji wo men de dian ying

真的沒關係 也至少我們
Zhen de mei guan xi ye zhi shao wo men
一直擁有同一個秘密 和同一段回憶
Yi zhi yong you tong yi ge mi mi he tong yi duan hui yi

Repeat *

Repeat **

他還認不認得
Ta hai ren bu ren de

No comments:

Post a Comment