Thursday, December 1, 2022

Wu Mei Zi Jiang - Li Rong Hao (烏梅子醬 - 李榮浩)


背靠在樹枝上
Bei kao zai shu zhi shang
蜻蜓落在露水旁乘涼
Qing ting luo zai lu shui pang cheng liang
表白後的烏梅樹下
Biao bai hou de wu mei shu xia
土壤發了芽
Tu rang fa le ya
美得不像話
Mei de bu xiang hua

再讓我想一想
Zai rang wo xiang yi xiang
那最膩的情話怎麼講
Na zui ni de qing hua zen me jiang
慢火熬的細水長流
Man huo ao de xi shui zhang liu
念長長久久
Nian zhang zhang jiu jiu
約好到白頭
Yue hao dao bai tou

*
你淺淺的微笑就像 烏梅子醬
Ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
我嚐了你嘴角唇膏 薄荷味道
Wo chang le ni zui jiao chun gao bo he wei dao
是甜甜的愛情 來的這麼確定
Shi tian tian de ai qing lai de zhe me que ding
因為你每個害羞的反應
Yin wei ni mei ge hai xiu de fan ying

**
你淺淺的微笑就像 烏梅子醬
Ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
迎風吹過你的頭髮 我好喜歡
Ying feng chui guo ni de tou fa wo hao xi huan
厚厚的甜蜜感用幸福秤桿秤一些收藏
Hou hou de tian mi gan yong xing fu cheng gan cheng yi xie shou cang
合照一張和夕陽
He zhao yi zhang he xi yang

舀一勺這味道 暮暮朝朝比例剛剛好
Yao yi shao zhe wei dao mu mu chao chao bi li gang gang hao
果肉配焦糖的溫柔
Guo rou pei jiao tang de wen rou
再幾個春秋
Zai ji ge chun
我餵你一口
Wo wei ni yi kou

Repeat *

Repeat **

厚厚的甜蜜感用幸福秤桿秤一些收藏
Hou hou de tian mi gan yong xing fu cheng gan cheng yi xie shou cang
合照一張和夕陽
He zhao yi zhang he xi yang

Thursday, November 24, 2022

Dan Shen Ye Ke Yi - Kar Fun feat. Priscilla Abby (單身也可以 - 李佳歡 ft. 蔡恩雨)


一起容易 分手孤寂
Yi qi rong yi fen shou gu ji
愛或不愛都可以
Ai huo bu ai dou ke yi
喔 單身談何容易
O dan shen tan he rong yi

懷念什麼 越是心疼越深刻
Huai nian shen me yue shi xin teng yue shen ke
不假裝快樂 是真的自由了
Bu jia zhuang kuai le shi zhen de zi you le

愛很剛好 有情的人為你神魂顛倒
Ai hen gang hao you qing de ren wei ni shen hun dian dao
無心的人 求求你 非誠勿擾
Wu xin de ren qiu qiu ni fei cheng wu rao

*
單身也可以大聲的說出我很快樂
Dan shen ye ke yi da sheng de shuo chu wo hen kuai le
蔚藍的海我還記得 溫暖的風我還想著
Wei lan de hai wo hai ji de wen nuan de feng wo hai xiang zhe
笑著哭 哭著笑 學著會愛自己了
Xiao zhe ku ku zhe xiao xue zhe hui ai zi ji le
天空多 遼闊 單身是不是沒有錯
Tian kong duo liao kuo dan shen shi bu shi mei you cuo

夜裡聽著 那首情歌
Ye li ting zhe na shou qing ge
原來愛要一個人 撫平自己的傷痕
Yuan lai ai yao yi ge ren fu ping zi ji de shang hen

你會很好 陪你到天涯海角
Ni hui hen hao pei ni dao tian ya hai jiao
想愛的煩惱 有我陪你尋找
Xiang ai de fan nao you wo pei ni xun zhao

愛很剛好 有情的人為你神魂顛倒
Ai hen gang hao you qing de ren wei ni shen hun dian dao
無心的人 拜託你 非誠勿擾
Wu xin de ren bai tuo ni fei cheng wu rao

Repeat *


單身也可以大聲的說出我很快樂
Dan shen ye ke yi da sheng de shuo chu wo hen kuai le
永遠記得你最值得 快樂才是唯一選擇
Yong yuan ji de ni zui zhi de kuai le cai shi wei yi xuan ze
這一刻 別忘了 相信你是幸福的
Zhe yi ke bie wang le xiang xin ni shi xing fu de
當愛再經過 但願你不再是過客
Dang ai zai jing guo dan yuan ni bu zai shi guo ke

Wednesday, November 23, 2022

Ting Mou Mou Shui Shuo - Ching Wen (聽某某誰說 - 徐靖玟)


聽某某誰說 上個禮拜剛喝完你的喜酒
Ting mou mou shui shuo shang ge li bai gang he wan ni de xi jiu
聽某某誰說 好像你還有提到我
Ting mou mou shui shuo hao xiang ni hai you ti dao wo
我們有多久沒聯絡
Wo men you duo jiu mei lian luo
從那次你愛上 Ruby 以後
Cong na ci ni ai shang Ruby yi hou
我已經不信星座
Wo yi jing bu xin xing zuo

*
聽某某誰說 後來有一陣子你愛上酗酒
Ting mou mou shui shuo hou lai you yi zhen zi ni ai shang xu jiu
聽某某誰說 那段日子是怎麼熬過
Ting mou mou shui shuo na duan ri zi shi zen me ao guo
後來你辭掉了工作
Hou lai ni ci diao le gong zuo
開了畫展 還飛去進修
Kai le hua zhan hai fei qu jin xiu
這些都是還在一起的時候 很想做的
Zhe xie dou shi hai zai yi qi de shi hou hen xiang zuo de

**
為什麼 Nobody nobody tells me 你的世界藏著什麼
Wei shen me Nobody nobody tells me ni de shi jie cang zhe shen me
你多愛我 不愛我 變成 那個某某人 告訴我
Ni duo ai wo bu ai wo bian cheng na ge mou mou ren gao su wo
我不好 到還好 這個 過程 有誰對你說明
Wo bu hao dao hai hao zhe ge guo cheng you shui dui ni shuo ming
拜託 你和 某某某某 根本沒有懂我
Bai tuo ni he mou mou mou mou gen ben mei you dong wo

Repeat *

為什麼 Nobody nobody tells me 你的世界藏著什麼
Wei shen me Nobody nobody tells me ni de shi jie cang zhe shen me
你多愛我 不愛我 變成 那個某某人 告訴我
Ni duo ai wo bu ai wo bian cheng na ge mou mou ren gao su wo
我不好 到還好 這個 過程 有誰對你說明
Wo bu hao dao hai hao zhe ge guo cheng you shui dui ni shuo ming
拜託 還不如保持沈默
Bai tuo hai bu ru bao chi chen mo

Repeat **

Tuesday, November 22, 2022

Wu Shu - Joker Xue (無數 - 薛之謙)


有個地方真實存在
You ge di fang zhen shi cun zai
有著複眼能看到的色彩
You zhe fu yan neng kan dao de se cai
人們身上都沒有口袋
Ren men shen shang dou mei you kou dai
不用裝下憤怒和悲哀
Bu yong zhuang xia fen nu he bei ai

快告訴我你真的存在
Kuai gao su wo ni zhen de cun zai
翻過山河讓一切重來
Fan guo shan he rang yi qie zhong lai
請賜予我自由自在
Qing ci yu wo zi you zi zai
還能停止那該死的買賣
Hai neng ting zhi na gai si de mai mai

在人們無數次沉沒裡
Zai ren men wu shu ci chen mo li
怎麼還有條船不遠萬里
Zen me hai you tiao chuan bu yuan wan li
它帶著幼稚的真理
Ta dai zhe you zhi de zhen li
還背負著勇敢的罪名
Hai bei fu zhe yong gan de zui ming

*
在我無數次失敗裡
Zai wo wu shu ci shi bai li
你憑什麼陪我顛沛流離
Ni ping shen me pei wo dian pei liu li
在平行故事裡
Zai ping xing gu shi li
總會有個我沒辜負你
Zong hui you ge wo mei gu fu ni

我拿什麼證明我存在
Wo na shen me zheng ming wo cun zai
能看肉眼禁錮的色彩
Neng kan rou yan jin gu de se cai
他們終將用一句活該
Ta men zhong jiang yong yi ju huo gai
來概括我們所有的無奈
Tai gai kuo wo men suo you de wu nai

在人們無數次沉沒裡
Zai ren men wu shu ci chen mo li
怎麼還有條船不遠萬里
Zen me hai you tiao chuan bu yuan wan li
它帶著幼稚的真理
Ta dai zhe you zhi de zhen li
還炫耀著徒手的正義
Hai xuan yao zhe tu shou de zheng yi

Repeat *

在我們無數次沉沒裡
Zai wo men wu shu ci chen mo li
我原諒了你的不敢靠近
Wo yuan liang le ni de bu gan kao jin
要放下幼稚的真理
Yao fang xia you zhi de zhen li
一遍遍的舉起那白旗
Yi bian bian de ju qi na bai qi

在我無數次失敗裡
Zai wo wu shu ci shi bai li
你為何要陪我顛沛流離
Ni wei he yao pei wo dian pei liu li
在下個故事裡
Zai xia ge gu shi li
讓我把世界給你
Rang wo ba shi jie gei ni

Sunday, November 20, 2022

Yau Sam Yan - Leslie Cheung (有心人 - 張國榮)


寂寞也揮發著餘香
Jik mok ya fai faat jeuk yue heung
原來情動正是這樣
Yuen loi ching dung jing si je yeung
曾忘掉這種遐想
Chang mong diu je jung ha seung
這麼超乎我想像
Je moh chiu foo ngoh seung jeung

*
但願我可以沒成長
Daan yuen ngoh hoh yi moot sing jeung
完全憑直覺覓對象
Yuen chuen pang jik gok mik dui jeung
模糊地迷戀你一場
Mo woo dei mai luen nei yat cheung
就當風雨下潮漲
Jau dong fung yue ha chiu jeung

**
如果真的太好
Yue gwoh jan dik taai ho
如錯看了都好
Yue choh hon liu do ho
不想證實有沒有過傾慕
Bat seung jing sat yau moot yau gwoh king mo
是無力 或有心 像謎 像戲
Si mo lik waak yau sam jeung mai jeung hei
誰又會 似我演的更好
Sui yau wooi chi ngoh yin dak gang ho

***
從眉梢中感覺到
Chung mei saau jung gam gok do
從眼角看不到
Chung ngaan gok hon bat do
彷彿已是最直接的裸露
Fong faat yi si jui jik jip dik loh lo
是無力 但有心 暗來 明往
Si mo lik daan yau sam am loi ming wong
誰說 這算是 情愫
Sui suet je suen si ching sou

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Ni De Shen Qu - Mayday (你的神曲 - 五月天)


*
喔噢噢噢噢噢 我们要大声唱
O o o o o o wo men yao da sheng chang
噢噢噢噢 展开你的翅膀
O o o o zhan kai ni de chi bang
你的神曲开唱
Ni de shen qu kai chang
唱出你 一生有多狂 活得多漂亮
Chang chu ni yi sheng you duo kuang huo de duo piao liang

用力爱过一场 用力拼过一场
Yong li ai guo yi chang yong li pin guo yi chang
那一首歌 才会如此难忘
Na yi shou ge cai hui ru ci nan wang
陪你披荆斩棘 陪你乘风破浪
Pei ni pi jing zhan ji pei ni cheng feng po lang
多年以后 还是少年模样
Duo nian yi hou hai shi shao nian mo yang

**
喔噢噢噢噢噢 我们要大声唱
O o o o o o wo men yao da sheng chang
噢噢噢噢 我就在你身旁
O o o o wo jiu zai ni shen pang
你的神曲开唱
Ni de shen qu kai chang
唱到你 老到撑拐杖 还拿萤光棒
Chang dao ni lao dao cheng guai zhang hai na ying guang bang

Repeat *

不是毫发无伤 才能荡气回肠
Bu shi hao fa wu shang cai neng dang qi hui chang
不致命的 都叫皮肉之伤
Bu zhi ming de dou jiao pi rou zhi shang
运气就像抽奖 勇气才是日常
Yun qi jiu xiang chou jiang yong qi cai shi ri chang
满血复活 王者重回战场
Man xue fu huo wang zhe zhong hui zhan chang

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Repeat *

你的神曲开唱
Ni de shen qu kai chang
唱出你 一生有多狂 活得多漂亮
Chang chu ni yi sheng you duo kuang huo de duo piao liang

用力爱过一场 用力拼过一场
Yong li ai guo yi chang yong li pin guo yi chang
这一首歌 才会如此难忘
Zhe yi shou ge cai hui ru ci nan wang

Saturday, November 19, 2022

Zai Zhuang Jiu Bu Xiang Le - Justin Lin (再裝就不像了 - 林亭翰)


*
I don't care 你跟誰逛街
I don't care ni gen shui guang jie
去你喜歡的店
Qu ni xi huan de dian
It's fine okay
隨你便 要去得多遠
Sui ni bian yao qu de duo yuan
誰為你花多少錢
Shui wei ni hua duo shao qian
Yeah really I don't care

**
看夜景 或電影院
Kan ye jing huo dian ying yuan
不用特別報備
Bu yong te bie bao bei
You know cause 我是真的
You know cause wo shi zhen de
真的不在乎 你在誰面前
Zhen de bu zai hu ni zai shui mian qian
到底笑得多甜
Dao di xiao de duo tian

***
Woo 才怪 不被發現
Woo cai guai bu bei fa xian
偷偷留意你動作每天
Tou tou liu yi ni dong zuo mei tian
假裝若無其事的口吻
Jia zhuang ruo wu qi shi de kou wen
差一點露餡
Cha yi dian lu xian

****
不敢承認 危險邊緣
Bu gan cheng ren wei xian bian yuan
馬上快到我底線 Please
Ma shang kuai dao wo di xian Please
我再裝就不像了
Wo zai zhuang jiu bu xiang le

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Friday, November 18, 2022

Yi Lei - Frande feat. TRASH (異類 - 法蘭 feat. TRASH)


不被歸類無所謂
Bu bei gui lei wu suo wei
沒有名稱無所謂
Mei you ming cheng wu suo wei
就連給個標籤都嫌浪費
Jiu lian gei ge biao qian dou xian lang fei

無法定義卻定讞
Wu fa ding yi que ding yan
尚未理解卻曲解
Shang wei li jie que qu jie
急於將誰判下不赦的罪
Ji yu jiang shui pan xia bu she de zui

我的輪廓你無法洞繪
Wo de lun kuo ni wu fa dong hui
為何我卻因此成了異類
Wei he wo que yin ci cheng le yi lei

*
請你現在就摧毀眼前的這個我
Qing ni xian zai jiu cui hui yan qian de zhe ge wo
請你現在就抹殺眼前的這個我
Qing ni xian zai jiu mo sha yan qian de zhe ge wo
請你現在就消滅眼前的這個我
Qing ni xian zai jiu xiao mie yan qian de zhe ge wo

然後 然後
Ran hou ran hou

沒有說話的是我 罪人也是我
Mei you shuo hua de shi wo zui ren ye shi wo
滿身傷口的是我 兇手也是我
Man shen shang kou de shi wo xiong shou ye shi wo
你代替著上天審判在眼前的惡魔
Ni dai ti zhe shang tian shen pan zai yan qian de e mo
無法苟同的醜陋
Wu fa gou tong de chou lou

對不起是我的罪不該以這種姿態
Dui bu qi shi wo de zui bu gai yi zhe zhong zi tai
存在你的世界裡造成傷害快給我個痛快
Cun zai ni de shi jie li zao cheng shang hai kuai gei wo ge tong kuai
根本不該存在
Gen ben bu gai cun zai

Repeat *

因為那並不是我
Yin wei na bing bu shi wo

那並不是我
Na bing bu shi wo

Repeat *

然後 然後 然後
Ran hou ran hou ran hou
請你現在就消滅眼前的這個我
Qing ni xian zai jiu xiao mie yan qian de zhe ge wo
然後 然後
Ran hou ran hou

請試著擁抱
Qing shi zhe yong bao
你從未看見的那個我
Ni cong wei kan jian de na ge wo

Wo Bu Zai Yi Ni Ceng Jing Wen Guo Shui - Arrow Wei feat. Ring Lin Yi (我不在意你曾經吻過誰 - 魏嘉瑩 feat. 琳誼)


*
我不在意你曾經吻過誰
Wo bu zai yi ni ceng jing wen guo shui
也不在意你一貫的謊言
Ye bu zai yi ni yi guan de huang yan
只要你能給我 一秒都珍貴
Zhi yao ni neng gei wo yi miao dou zhen gui

**
這是和那一天一樣的晴天
Zhe shi he na yi tian yi yang de qing tian
你卻笑得比天空更像晴天
Ni que xiao de bi tian kong geng xiang qing tian
怎麼能有人笑得那麼天真無邪
Zen me neng you ren xiao de na me tian zhen wu xie
卻會讓人流淚
Que hui rang ren liu lei

***
還是和那一天一樣地淪陷
Hai shi he na yi tian yi yang de lun xian
只是你已經不會在我身邊
Zhi shi ni yi jing bu hui zai wo shen bian
說了再見 但是 卻再也不見
Shuo le zai jian dan shi que zai ye bu jian

****
我不在意你曾經吻過誰
Wo bu zai yi ni ceng jing wen guo shui
也不在意你突然地離別
Ye bu zai yi ni tu ran de li bie
這個瞬間 那麼珍貴
Zhe ge shun jian na me zhen gui
求求你 不要太迂迴
Qiu qiu ni bu yao tai yu hui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *

還以為 我只是 路過人間
Hai yi wei wo zhi shi lu guo ren jian
還以為 我早已 心如止水
Hai yi wei wo zao yi xin ru zhi shui
才發現 原來我 也不擅長離別
Cai fa xian yuan lai wo ye bu shan zhang li bie

Repeat ****

Repeat *

只要你能給我 一秒都珍貴
Zhi yao ni neng gei wo yi miao dou zhen gui

Thursday, November 17, 2022

Si Xing Bu Gai - Zhang Ruo Fan (死性不改 - 張若凡)


很抱歉啊 配不上 我不夠斤兩
Hen bao qian a pei bu shang wo bu gou jin liang
你說的話 我聽不懂 卻被重創
Ni shuo de hua wo ting bu dong que bei zhong chuang
我們的笑 在手機桌面上 多好看
Wo men de xiao zai shou ji zhuo mian shang duo hao kan
一眨眼 你刪了 世界瞬間黑暗
Yi zha yan ni shan le shi jie shun jian hei an

我太喜歡 你的模樣
Wo tai xi huan ni de mo yang
自投羅網 毫無勉強
Zi tou luo wang hao wu mian qiang
愚人的愛 死性不改
Yu ren de ai si xing bu gai
明知故犯 還勸不怕
Ming zhi gu fan hai quan bu pa
不可原諒
Bu ke yuan liang

掏心掏肺 註定了 哪有好下場
Tao xin tao fei zhu ding le na you hao xia chang
承諾都是 犧牲自己 保障對方
Cheng nuo dou shi xi sheng zi ji bao zhang dui fang
似是而非 總用曖昧的美 去打發
Shi shi er fei zong yong ai mei de mei qu da fa
騙自己的人啊 真活該被懲罰
Pian zi ji de ren a zhen huo gai bei cheng fa

*
我太喜歡 你的模樣
Wo tai xi huan ni de mo yang
自投羅網 毫無勉強
Zi tou luo wang hao wu mian qiang
愚人的愛 死性不改
Yu ren de ai si xing bu gai
明知故犯 還勸不怕
Ming zhi gu fan hai quan bu pa

不對稱的 親密關係 真不健康
Bu dui cheng de qin mi guan xi zhen bu jian kang
短暫幸福在上演過後被撤檔
Duan zan xing fu zai shang yan guo hou bei che dang
我這執迷又自欺的傻瓜
Wo zhe zhi mi you zi qi de sha gua
在不愛面前 為愛瘋狂
Zai bu ai mian qian wei ai feng kuang

Repeat *

我太過份 喜歡你啊
Wo tai guo fen xi huan ni a
以為勇敢 就能倚仗
Yi wei yong gan jiu neng yi zhang
淋漓盡致 證明了我
Lin li jin zhi zheng ming le wo
愛沒有錯
Ai mei you cuo
也不奢望 得到原諒
Ye bu she wang de dao yuan liang

Tuesday, November 15, 2022

Tian Kong Mei You Ji Xian - G.E.M. Tang (天空沒有極限 - 鄧紫棋)


當我好奇地亂敲著黑白的琴鍵
Dang wo hao qi de luan qiao zhe hei bai de qin jian
當我躲在房間樂極忘形地表演
Dang wo duo zai fang jian le ji wang xing de biao yan
你微笑的雙眼 是否當時早有預感
Ni wei xiao de shuang yan shi fou dang shi zao you yu gan
看到了今天
Kan dao le jin tian

當我沒日沒夜聽著最愛的唱片
Dang wo mei ri mei ye ting zhe zui ai de chang pian
當我書本每一頁都畫滿了和弦
Dang wo shu ben mei yi ye dou hua man le he xian
你從不曾熄滅 我天真的火焰
Ni cong bu ceng xi mie wo tian zhen de huo yan
不怪我在浪費時間
Bu guai wo zai lang fei shi jian

是你的無條件 成就了這一切
Shi ni de wu tiao jian cheng jiu le zhe yi qie
是你讓我看見
Shi ni rang wo kan jian

*
天空沒有極限 我的未來無邊
Tian kong mei you ji xian wo de wei lai wu bian
破繭的我會飛向更蔚藍的明天
Po jian de wo hui fei xiang geng wei lan de ming tian
前方路若遙遠 回頭看看從前
Qian fang lu ruo yao yuan hui tou kan kan cong qian
看看鏡子裡的你帶著曾經的我
Kan kan jing zi li de ni dai zhe ceng jing de wo
已走了多遠
Yi zou le duo yuan

**
多少次我心裡浮現失控的畫面
Duo shao ci wo xin li fu xian shi kong de hua mian
多少冷言冷語洶湧地來到耳邊
Duo shao leng yan leng yu xiong yong de lai dao er bian
多少夜失眠 你是否也曾度日如年
Duo shao ye shi mian ni shi fou ye ceng du ri ru nian
差一點淪陷
Cha yi dian lun xian

當我落寞地遙望著再來的春天
Dang wo luo mo de yao wang zhe zai lai de chun tian
當我默默地把眼淚流在心裡面
Dang wo mo mo de ba yan lei liu zai xin li mian
當一切違願 誰不曾埋怨
Dang yi qie wei yuan shui bu ceng mai yuan
進退都在一念間
Jin tui dou zai yi nian jian

但你卻無條件 扛下了這一切
Dan ni que wu tiao jian kang xia le zhe yi qie
是你讓我看見
Shi ni rang wo kan jian

Repeat *

走了多遠 多遠 有多遠 有多遠
Zou le duo yuan duo yuan you duo yuan you duo yuan
看看從前 我已走了多遠
Kan kan cong qian wo yi zou le duo yuan
我的世界 我看不到邊界
Wo de shi jie wo kan bu dao bian jie

Repeat *

Repeat **

當我落寞地遙望著再來的春天
Dang wo luo mo de yao wang zhe zai lai de chun tian
當我默默地把眼淚流在心裡面
Dang wo mo mo de/di ba yan lei liu zai xin li mian
當一切違願 抬頭看看藍天
Dang yi qie wei yuan tai tou kan kan lan tian
沒有極限
Mei you ji xian

Monday, November 14, 2022

Bie Xiang Tai Duo - Sammy Chang (別想太多 - 張語噥)


依然擁抱 依舊見面
Yi ran yong bao yi jiu jian mian
就當開啟 模式訓練
Jiu dang kai qi mo shi xun lian
像少了點新鮮
Xiang shao le dian xin xian

試著尋找 幸福來源
Shi zhe xun zhao xing fu lai yuan
不甘緣分就此停歇
Bu gan yuan fen jiu ci ting xie
在濕冷的雨天
Zai shi leng de yu tian

*
時光隧道 走回從前
Shi guang sui dao zou hui cong qian
悸動遺失了留在昨天
Ji dong yi shi le liu zai zuo tian
我們就此凍結
Wo men jiu ci dong jie

**
身處在同 一個空間
Shen chu zai tong yi ge kong jian
躲藏的你 就越加明顯
Duo cang de ni jiu yue jia ming xian
想靠近卻遙遠
Xiang kao jin que yao yuan

***
別想太多
Bie xiang tai duo
掛嘴邊一說再說
Gua zui bian yi shuo zai shuo
已看很清楚你裝作
Yi kan hen qing chu ni zhuang zuo
保持承諾
Bao chi cheng nuo
溫度漸變微弱
Wen du jian bian wei ruo

****
別想太多
Bie xiang tai duo
已互不相欠不再逃脫
Yi hu bu xiang qian bu zai tao tuo
壞人不由你來做
Huai ren bu you ni lai zuo
最後這句分手我來說
Zui hou zhe ju fen shou wo lai shuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

習慣沒了你的空位
Xi guan mei le ni de kong wei
依然想念的那一天
Yi ran xiang nian de na yi tian

Thursday, November 10, 2022

Zui Mei De Yi Han - Sam Lee (最美的遺憾 - 李聖傑)


鼓起勇氣去整理
Gu qi yong qi qu zheng li
這屋裡滿是我們的曾經
Zhe wu li man shi wo men de ceng jing
滑著手機的相簿裡 那些旅行
Hua zhe shou ji de xiang bu li na xie lue xing

聽妳最愛的歌曲
Ting ni zui ai de ge qu
一起看著演唱會的場景
Yi qi kan zhe yan chang hui de chang jing
像是煙火短暫燦爛在回憶裡
Xiang shi yan huo duan zan can lan zai hui yi li

*
很遺憾 當時曾經不顧一切的深愛
Hen yi han dang shi ceng jing bu gu yi qie de shen ai
只要妳能快樂什麼都敢
Zhi yao ni neng kuai le shen me dou gan
妳的微笑是平凡生活唯一繽紛色彩
Ni de wei xiao shi ping fan sheng huo wei yi bin fen se cai

**
擁抱著 像是沒有明天一樣的去愛
Yong bao zhe xiang shi mei you ming tian yi yang de qu ai
結局卻是被現實打敗
Jie ju que shi bei xian shi da bai
妳是心中無法抹滅的某一塊
Ni shi xin zhong wu fa mo mie de mou yi kuai

我們之間的差距
Wo men zhi jian de cha ju
總以為真愛就所向無敵
Zong yi wei zhen ai jiu suo xiang wu di
終究輸給命運規劃的這一局
Zhong jiu shu gei ming yun gui hua de zhe yi ju

Repeat *

Repeat **

明白嗎 妳是此生遇見最美的遺憾
Ming bai ma ni shi ci sheng yu jian zui mei de yi han
那些幸福確實真實存在
Na xie xing fu que shi zhen shi cun zai
炙熱的愛像火燃燒著
Zhi re de ai xiang huo ran shao zhe
點亮城市幾公里之外
Dian liang cheng shi ji gong li zhi wai
放開手 我心碎的聲音妳聽見了沒
Fang kai shou wo xin sui de sheng yin ni ting jian le mei
沒有人會像我這樣傻傻去愛
Mei you ren hui xiang wo zhe yang sha sha qu ai

妳是心中無人能替代的一塊
Ni shi xin zhong wu ren neng ti dai de yi kuai
妳是心中最痛 卻最美的遺憾
Ni shi xin zhong zui tong que zui mei de yi han

Ming Shi - Pei-Yu Hung (明室 - 洪佩瑜)


有光的時候
You guang de shi hou
遺漏了黑暗
Yi lou le hei an
陷入黑暗的時候
Xian ru hei an de shi hou
忘了有光存在
Wang le you guang cun zai

揮拳戰鬥的時候
Hui quan zhan dou de shi hou
忘了可以逃走
Wang le ke yi tao zou
得意自己聰明的時候
De yi zi ji cong ming de shi hou
忽略了他人的存在
Hu lue le ta ren de cun zai

堆滿雜物的新房間
Dui man za wu de xin fang jian
沉沉睡了兩天
Chen chen shui le liang tian
習慣了孤獨的人
Xi guan le gu du de ren
還問著為什麼出生
Hai wen zhe wei shen me chu sheng

他曾在
Ta ceng zai
被城市驅逐的靈魂
Bei cheng shi qu zhu de ling hun
翻找清晨的垃圾
Fan zhao qing chen de la ji

我曾在
Wo ceng zai
唯一辨識我是我的
Wei yi bian shi wo shi wo de
只有心上的疤痕
Zhi you xin shang de ba hen

游在天邊的金魚啊
You zai tian bian de jin yu a
你是誰目送的夕陽
Ni shi shui mu song de xi yang
借來的舊鋼琴
Jie lai de jiu gang qin
還沒寫出一首
Hai mei xie chu yi shou
我的歌
Wo de ge

我曾在
Wo ceng zai
我是你留下的禮物
Wo shi ni liu xia de li wu
你的一部分成為了我
Ni de yi bu fen cheng wei le wo

你活過
Ni huo guo
我歌唱著
Wo ge chang zhe
讓所有想念穿過我
Rang suo you xiang nian chuan guo wo

你還在
Ni hai zai
若你還在
Ruo ni hai zai
也許我能問問你
Ye xu wo neng wen wen ni
我該怎麼做
Wo gai zen me zuo

我活著
Wo huo zhe
走出看不見的角落
Zou chu kan bu jian de jiao luo
我唯一會的
Wo wei yi hui de
只有誠實活著
Zhi you cheng shi huo zhe
不懂比懂得更多的我
Bu dong bi dong de geng duo de wo

凝視黑暗的時候
Ning shi hei an de shi hou
記得了自己的名字
Ji de le zi ji de ming zi
燈光熄滅的時候
Deng guang xi mie de shi hou
繼續生活
Ji xu sheng huo

0321 - Space X


*
在看不到的夜裡 我時刻在想你 你是否能聽清
Zai kan bu dao de ye li wo shi ke zai xiang ni ni shi fou neng ting qing
此時此刻的情緒 我是否該逃離 才不至於徹底
Ci shi ci ke de qing xu wo shi fou gai tao li cai bu zhi yu che di
Oh baby 你在我心裡 劃破夜空的聲音
Oh baby ni zai wo xin li hua po ye kong de sheng yin
像是傍晚落日的光影
Xiang shi bang wan luo ri de guang ying
喚起我關於家的憧憬
Huan qi wo guan yu jia de chong jing

**
我看著你的側臉希望時間慢一些
Wo kan zhe ni de ce lian xi wang shi jian man yi xie
寫首 Love song 希望能聽到永遠
Xie shou Love song xi wang neng ting dao yong yuan
在你身邊一起等黎明出現
Zai ni shen bian yi qi deng li ming chu xian
勝過一切情話侵入的畫面
Sheng guo yi qie qing hua qin ru de hua mian
啊 就慢一些
A jiu man yi xie
啊 再慢一點
A zai man yi dian

***
Oh baby I miss you
I wanna be here with you
把你的名字寫進心裡
Ba ni de ming zi xie jin xin li
在我有限的生命裡好好抱緊你
Zai wo you xian de sheng ming li hao hao bao jin ni

****
在看不到的夜裡 我時刻在想你
Zai kan bu dao de ye li wo shi ke zai xiang ni
你是否能聽清 (聽清我的聲音)
Ni shi fou neng ting qing (ting qing wo de sheng yin)
此時此刻的情緒 我是否該逃離
Ci shi ci ke de qing xu wo shi fou gai tao li
才不至於徹底 (徹底陷入你)
Cai bu zhi yu che di (che di xian ru ni)
在看不到的夜裡 我時刻在想你 你是否能聽清
Zai kan bu dao de ye li wo shi ke zai xiang ni ni shi fou neng ting qing
此時此刻的情緒 我是否該逃離 到底要去向哪裡
Ci shi ci ke de qing xu wo shi fou gai tao li dao di yao qu xiang na li

逃離不出的愛意 遙遠變成零距離
Tao li bu chu de ai yi yao yuan bian cheng ling ju li
堅持才是老道理
Jian chi cai shi lao dao li
世界不停止運行這才叫做動情
Shi jie bu ting zhi yun xing zhe cai jiao zuo dong qing

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****