Sunday, May 12, 2019

Ni Ye You Jin Tian - Jolin Tsai (你也有今天 - 蔡依林)


被最愛的人 當作月拋的玩偶
Bei zui ai de ren dang zuo yue pao de wan ou
被謊言 當作待宰的肥客
Bei huang yan dang zuo dai zai de fei ke
在最幸福的雲端 被一腳踹落
Zai zui xing fu de yun dian bei yi jiao chuai luo
享受嗎 享受嗎
Xiang shou ma xiang shou ma

被最貼心的擁抱 把真心爆破
Bei zui tie xin de yong bao ba zhen xin bao po
被最溫柔的手 痛下狠手
Bei zui wen rou de shou tong xia hen shou
被最寶貝的紅唇 反咬了一口
Bei zui bao bei de hong chun fan yao le yi kou
你值得 你值得
Ni zhi de ni zhi de

*
你 終於可以領會 什麼叫做因果
Ni zhong yu ke yi ling hui shen me jiao zuo yin guo
你 終於可以學學 你給我的一課
Ni zhong yu ke yi xue xue ni gei wo de yi ke
你 總算沒有辜負 我對你的祝賀
Ni zong suan mei you gu fu wo dui ni de zhu he
終於 你也有今天
Zhong yu ni ye you jin tian

看花花蝴蝶 如何變成女王蜂
Kan hua hua hu die ru he bian cheng nu wang feng
看綿羊 要如何反捕禽獸
Kan mian yang yao ru he fan bu qin shou
看脆弱眼淚 輪迴成金剛拳頭
Kan cui ruo yan lei lun hui cheng jin gang quan tou
有趣嗎 有趣嗎
You qu ma you qu ma

Repeat *

你那麼會 讓人死心
Ni na me hui rang ren si xin
這點心痛 利息都不夠
Zhe dian xin tong li xi dou bu gou
你且等著 命運的幽默 細水長流
Ni qie deng zhe ming yun de you mo xi shui chang liu

你 終於可以證明 世上真有因果
Ni zhong yu ke yi zheng ming shi shang zhen you yin guo
你 終於可以做做 你給我的惡夢
Ni zhong yu ke yi zuo zuo ni gei wo de e meng
你 千萬不要辜負 我對你的祝賀
Ni qian wan bu yao gu fu wo dui ni de zhu he
祝你 年年有今天
Zhu ni nian nian you jin tian

年年有今天
Nian nian you jin tian
年年有今天
Nian nian you jin tian

Hei Ye Jin Tou - Stanley Huang (黑夜盡頭 - 黃立行)


我愿意做什么牺牲 为了要她一个亲吻
Wo yuan yi zuo shen me xi sheng wei le yao ta yi ge qin wen
愿不愿出卖灵魂 来交换她的体温
Yuan bu yuan chu mai ling hun lai jiao huan ta de ti wen
能不能 该不该 为了挚爱
Neng bu neng gai bu gai wei le zhi ai
失去原本 失去了平衡
Shi qu yuan ben shi qu le ping heng

*
当时间走到这一刻 应该如何抉择
Dang shi jian zou zhe yi ke ying gai ru he jue ze
离别在黑暗尽头 无法挽留也不放手
Li bie zai hei an jin tou wu fa wan liu ye bu fang shou
难舍她的温柔 她却不得不走 把我留在梦中
Nan she ta de wen rou ta que bu de bu zou ba wo liu zai meng zhong

是否我能放弃一切 离开我熟悉的世界
Shi fou wo neng fang qi yi qie li kai wo shou xi de shi jie
是否厮守就能坚决 就不在乎被毁减
Shi fou si shou jiu neng jian jue jiu bu zai hu bei hui jian
能不能 该不该 为了挚爱
Neng bu neng gai bu gai wei le zhi ai
失去原本 失去了平衡
Shi qu yuan ben shi qu le ping heng

Repeat *

能不能延长的梦 能不能再一分钟
Neng bu neng yan chang de meng neng bu neng zai yi fen zhong
能不能时间不动 别到尽头
NEng bu neng shi jian bu dong bie dao jin tou
能不能延长的梦 能不能再一分钟
Neng bu neng yan chang de meng neng bu neng zai yi fen zhong
能不能时间不动 别到尽头
Neng bu neng shi jian bu dong bie dao jin tou

离别在黑暗尽头 无法挽留也不放手
Li bie zai hei an jin tou wu fa wan liu ye bu fang shou
难舍她的温柔 她却不得不走
Nan she ta de wen rou ta que bu de bu zou
把我留在梦中
Ba wo liu zai meng zhong

Friday, May 10, 2019

Shi Nian Ru Yi Ri - Yisa Yu Ke Wei (十年如一日 - 郁可唯)


等黃葉 再一次 重新掉落
Deng huang ye zai yi ci chong xin diao luo
老了十幾歲的路燈 頑強在閃爍
Lao le shi ji sui de lu deng wan qiang zai shan shuo
我來到巷弄 數著行色匆匆
Wo lai dao xiang nong shuo zhe xing se cong
哪一張倦容 如你輪廓
Na yi zhang juang rong ru ni lun kuo

那時候的風 吹過眼前斜坡
Na shi hou de feng chui guo yan qian xie po
同一件紅外套 被我反覆穿了又脫
Tong yi jian hong wai tao bei wo fan fu chuan le you tuo
擁抱的溫熱 留在我的手 傳到他的手
Yong bao de wen re liu zai wo de shou zhuan dao ta de shou
會不會 有一天陪我 腐朽
Hui bu hui you yi tian pei wo fu xiu

*
對不起 都怪我始終不會累
Dui bu qi dou guai wo shi zhong bu hui lei
沒得到 你允許 就把你 變為 永遠
Mei de dao ni yun xu jiu ba ni bian wei yong yuan
說不上 多思念 只是沒有忘卻
Shuo bu shang duo si nian zhi shi mei you wang que
像一個秘密 埋在時光盡頭 這樣就好了
Xiang yi ge mi mi mai zai shi guang jin tou zhe yang jiu hao le

我別來無恙 依然不去他鄉
Wo bie lai wu yang yi ran bu qu ta xiang
拿著你的雨傘 徘徊在晨霧中遊蕩
Na zhe ni de yu san pai huai zai chen wu zhong you dang
十年如一日 不捨得改變 不願意滄桑
Shi nian ru yi ri bu she de gai bian bu yuan yi cang sang
怕你會 認不出我的 臉龐
Pa ni hui ren bu chu wo de lian pang

Repeat *

無論未來的你 過得怎麼樣
Wu lun wei lai de ni guo de zen me yang
雖然都與我無關 仍希望你比我開朗
Sui ran dou yu wo wu guan reng xi wang ni bi wo kai lang

對不起 都怪我沒讓你走遠
Dui bu qi dou guai wo mei rang ni zou yuan
以為過了多久 根本還 停在 昨天
Yi wei guo le duo jiu gen ben hai ting zai zuo tian
好想輸給時間 為何戰勝歲月
Hao xiang shu gei shi jian wei he zhan sheng sui yue
留你在遺忘邊緣 日以繼夜 這樣就好了
Liu ni zai yi wang bian yuan ri yi ji ye zhe yang jiu hao le

Thursday, May 9, 2019

Better Fly - Bii (Better Fly - 畢書盡)


多了人海少了點空隙
Duo le ren hai shao le dian kong xi
得到什麼東西
De dao shen me dong xi
失去什麼東西
Shi qu shen me dong xi

多了光害少了點空氣
Duo le guang hai shao le dian kong qi
帶來什麼東西
Dai lai shen me dong xi
又帶走什麼東西
You dai zou shen me dong xi

好想 變成了蝴蝶
Hao xiang bian cheng le hu die
飛翔 不顧一切
Fei xiang bu gu yi qie

*
My Butterfly
You Better Fly
別再眷戀 地球上的塵埃
Bie zai juan lian di qiu shang de chen ai

**
My Butterfly
You Better Fly
Better Fly 去更遠的未來
Better Fly qu geng yuan de wei lai

去更遠的未來
Qu geng yuan de wei lai

多了面具少了點真心
Duo le mian ju shao le dian zhen xin
得到什麼東西
Dei dao shen me dong xi
失去什麼東西
Shi qu shen me dong ci

多了關愛少了點自己
Duo le guan ai shao le dian zi ji
帶來什麼東西
Dai lai shen me dong xi
又帶走什麼東西
You dai zou shen me dong xi

好想 變成了蝴蝶
Hao xiang bian cheng le hu die
就算 失去一切
Jiu suan shi qu yi qie

Repeat *

Repeat **

Fly Fly Fly 去更遠的未來
Fly Fly Fly qu geng yuan de wei lai
Fly Fly Fly 去更遠的未來
Fly Fly Fly qu geng yuan de wei lai
Fly Fly Fly 去更遠的未來
Fly Fly Fly qu geng yuan de wei lai
Fly Fly Fly

Repeat *

Repeat **

Fly Fly Fly 去更遠的未來
Fly Fly Fly qu geng yuan de wei lai
Fly Fly Fly 去更遠的未來
Fly Fly Fly qu geng yuan de wei lai
Fly Fly Fly 去更遠的未來
Fly Fly Fly qu geng yuan de wei lai
Oh Better Fly

Tuesday, May 7, 2019

Chun Zhen - Mayday (純真 - 五月天)


長長的路上 我想我們是朋友
Chang chang de lu shang wo xiang wo men shi peng you
如果有期待 我想最好是不說
Ru guo you qi dai wo xiang zui hao shi bu shuo
你總是微笑的你 總是不開口
Ni zong shi wei xiao de ni zong shi bu kai kou
世界被你 掌握
Shi jie bei ni zhang wo

月亮繞地球 地球繞著太陽走
Yue liang rao di qiu di qiu rao zhe tai yang zou
我以為世界是座 寧靜的宇宙
Wo yi wei shi jie shi zuo ning jing de yu zhou
今晚的天空有一顆流星劃過
Jin wan de tian kong you yi ke liu xing hua guo
在預言著什麼
Zai yu yan zhe shen me

*
在無聲之中你拉起了我的手
Zai wu sheng zhi zhong ni la qi le wo de shou
我怎麼感覺整個黑夜 在震動
Wo zen me gan jue zheng ge hei ye zai zhen dong
耳朵裡我聽到了 心跳的節奏
Er duo li wo ting dao le xin tiao de jie zou
星星在閃爍 你怎麼說
Xing xing zai shan shuo ni zen me shuo

你心中一定有座 濃霧的湖泊
Ni xin zhong yi ding you zuo nong wu de hu bo
任憑月光再皎潔 照也照不透
Ren ping yue guang zai jiao jie zhao ye zhao bu tou
你眼中閃爍湖面 無邊的溫柔
Ni yan zhong shan shuo hu mian wu bian de wen rou
那波光在 誘惑
Na po guang zai you huo

Repeat * x2

你已經有他就不應該 再有我
Ni yi jing you ta jiu bu ying gai zai you wo
世界的純真此刻為你 有迷惑
Shi jie de chun zhen ci ke wei ni you mi huo
我想我應該輕輕 放開你的手
Wo xiang wo ying gai qing qing fang kai ni de shou
我卻沒有力氣 這麼做
Wo que mei you li qi zhe me zuo

我卻沒有力氣 這麼做
Wo que mei you li qi zhe me zuo

Monday, May 6, 2019

Sap Sam Lau Dik Daai Ban Jeung - Stephanie Cheng Yung (13樓的大笨象- 鄭融)


原諒最差 女主角
Juen leung jui cha nui jue gok
難共你合演 這套愛的傑作
Naan gung nei hap yin je to oi dik git jok
大廳中這一幕
Daai teng jung je yat mok
大聲的開音樂
Daai seng dik hoi yam ngok
大抵很怕講 我們沒有感覺
Daai dai han pa gong ngoh moon moot yau gam gok

情願各自找 個死角
Ching yuen gok ji jaau goh sei gok
逃避去認清 跟你無復快樂
To bei hui ying ching gan nei mo fuk faai lok
因此分手 太刻薄
Yan chi fan sau taai hak bok
只好裝作不知
Ji ho jong jok bat ji
也每日同處 假天國
Ya mooi yat tung chue ga tin gwok

*
為何人傾向 做什麼都要一雙
Wai hoh yan king heung jo sam moh do yiu yat seung
明明難忍到 多一刻 也不舒暢
Ming ming naan yan do doh yat hak ya bat sue cheung
現在家中 有匹象
Yin joi ga jung yau pat jeung
在廳的 正中央
Joi teng dik jing jung yeung
是否都要將那 門閤上
Si fau do yiu jeung na moon hap seung

**
為何殘忍到 受盡委曲也一雙
Wai hoh chaan yan do sau jun wai kuk ya yat seung
無聊人生裡 湊夠兩人才歡暢
Mo liu yan saang lui chau gau leung yan choi foon cheung
寂寞好比 有匹象
Jik mok ho bei yau pat jeung
在心的 正中央
Joi sam dik jing jung yeung
是否都要撫養
Si fau do yiu foo yeung

其實每天 放工了
Kei sat mooi tin fong gung liu
還未夠十點 都去喝酒談笑
Waan mei gau sap dim do hui hot jau taam siu
悶在家中 散不掉
Moon joi ga jung saan bat diu
幸福中 那單調
Hang fuk jung na daan diu
是否跟你的 那場熱戀死了
Si fau gan nei dik na cheung yit luen sei liu

談論上木星 那機票
Taam lun seung muk sing na gei piu
談論哪楝樓 一呎能值兩兆
Taam lun na muk lau yat chek nang jik leung siu
應否分開 那關鍵
Ying fau fan hoi na gwaan gin
偏偏心照不宣
Pin pin sam jiu bat suen
這個話題最 不緊要 Ho
Je goh wa tai jui bat gan yiu Ho

Repeat *

Repeat **

假想中 爽快地開槍
Ga seung jung song faai dei hoi cheung
該死的 戀愛成絕唱
Goi sei dik luen oi sing juet cheung
多麼想 不愛就不愛
Doh moh seung bat oi jau bat oi
趕快 找個 後補 頂上
Gon faai jaau goh hau bo ding seung
多麼想 英勇受點傷
Doh moh seung ying yung sau dim seung
一筆清 所有呆壞帳
Yat bat ching soh yau daai waai jeung
更大錯事 正在醞釀
Gang daai choh si jing joi wan yeung

為何人蠢到 做什麼都要一雙
Wai hoh yan chun do jo sam moh do yiu yat seung
明明離譜到 彼此跟 對方不上
Ming ming lei po do bei chi gan dui fong bat seung
就是家中 有匹象
Jau si ga jung yau pat jeung
大家都怕聲張
Daai do pa seng jeung
硬把安慰獎當 成大獎
Ngaang ba on wai jeung dong sing daai jeung

Repeat **

你我之間 那匹象
Nei ngoh ji gaan na pat jeung
若早些說穿牠 就早些去休養
Yeuk jo se suet chuen taa jau jo se hui yau yeung

Ge Song Zhe - Wu Qing Feng (歌頌者 - 吳青峰)


唱歌 我閉著眼睛唱歌
Chang ge wo bi zhe yan jing chang ge
卻聽見有人唱和 怎麼會這樣呢?
Que ting jian you ren chang he zen me hui zhe yang ne?
我想我很快樂 發現有人聽著
Wo xiang wo hen kuai le fa xian you ren ting zhe
清淺一條河 只為自己輕哼
Qing qian yi tiao he zhi wei zi ji qing heng

人們眼神 讓我的臉頰發熱
Ren men yan shen rang wo de lian jia fa re
忍住顫抖的手 投入一首首歌
Ren zhu zhan dou de shou tou ru yi shou shou ge
我想我很適合 當一個歌頌者
Wo xiang wo hen shi he dang yi ge ge song zhe
十幾年過去了 我還在這唱著
Shi ji nian guo qu le wo hai zai zhe chang zhe

可能我 唱出了你的苦澀
Ke neng wo chang chu le ni de ku se
可能我 唱著自己的人生
Ke neng wo chang zhe zi ji de ren sheng
可我們 有過相同的心聲
Ke wo men you guo xiang tong de xin sheng
所以你 才會出現在左右
Suo yi ni cai hui chu xian zai zuo you
聽我唱著
Ting wo chang zhe

人們掌聲 幽暗如林中回聲
Ren men zhang sheng you an ru lin zhong hui sheng
不想被打亂晨昏 生活有取有捨
Bu xiang bei da luan chen hun sheng huo you qu you she
大雨顛倒了城 你懷抱我的單純
Da yu dian dao le cheng ni huai bao wo de dan chun
聽著脈搏忐忑 得靠自己回溫
Ting zhe mai bo tan te de kao zi ji hui wen

可能我 陪伴過你的青春
Ke neng wo pei ban guo ni de qing chun
可能我 陪伴自己的靈魂
Ke neng wo pei ban zi ji de ling hun
而我們 凝視著彼此的真
Er wo men ning shi zhe bi ci de zhen
所以心 才如此靜水流深
Suo yi xin cai ru ci jing shui liu shen
讓歌生了根
Rang ge sheng le gen

我想我的認真 有時看似愚蠢
Wo xiang wo de ren zhen you shi kan si yu chun
我想還好我有 來過這一程
Wo xiang hai hao wo you lai guo zhe yi cheng

可能我 歌頌著你的心疼
Ke neng wo ge song zhe ni de xin teng
可能我 歌頌著我還活著
Ke neng wo ge song zhe wo hai huo zhe
而我們 都想再一次狂奔
Er wo men dou xiang zai yi ci kuang ben
所以你 願意對我點點頭
Suo yi ni yuan yi dui wo dian dian tou
說我不笨
Shuo wo bu ben

我想我很值得
Wo xiang wo hen zhi de
當一個歌頌者
Dang yi ge ge song zhe

Sunday, May 5, 2019

Jui Hau Jiu Jaap - Pakho Chau (最後召集 - 周柏豪)


還是那位冒險家 攀山涉水 一背包行李
Waan si na wai mo him ga paan saan sip sui yat booi baau haang lei
途上有朵甚麼花 開得正好 一瞬間運氣
To seung yau doh sam moh fa hoi dak jing ho yat sun gaan wan hei

頭髮紮起算吧 暴曬不退避
Tau faat jaat hei suen ba bo saai bat tui bei
航拍著這萬里土地
Hong paak jeuk je maan lei to dei
聞異國的配樂 異國的氣味
Man yi gwok dik pooi lok yi gwok dik hei mei
煩惱便馬上記不起
Faan no bin ma seung gei bat hei

逃離大城市 眾多的耳目 也許可脫俗
To lei daai sing si jung doh dik yi muk ya hui hoh tuet juk
仰望雨後的彩虹
Yeung mong yue hau dik choi hung
平凡像遊客 意識的救贖 每刻想記錄
Ping faan jeung yau haak yi sik dik gau suk mooi hak seung gei luk
隨處可駐足
Chui chue hoh jue juk

*
踏上不知的路 撥去這世界的霧
Daap seung bat ji dik lo boot hui je sai gaai dik mo
相信天會帶路 自己不要卻步
Seung sun tin wooi daai lo ji gei bat yiu keuk bo
遇上小風暴 便拍低風暴
Yue seung siu fung bo bin paak dai fung bo
至少這次旅途 有風給我看到
Ji siu je chi lui to yau fung kap ngoh hon do
於天際克服了畏高 於小店找到寶
Yue tin jai hak fuk liu wai go yue siu dim jaau do bo
於一片星夜 放下 憤怒
Yue yat pin sing ye fong ha fan no
踏上不知的路 撥去這世界的霧
Daap seung bat ji dik lo boot hui je sai gaai dik mo
相信天會帶路 自己不要卻步
Seung sun tin wooi daai lo ji gei bat yiu keuk bo

期待過的絕版車 親身駕駛 開進跑道裡
Kei doi gwoh dik juet baan che chan san ga si hoi jun paau do lui
回味過的舊餐廳 新的菜單 感覺一樣對
Wooi mei gwoh dik gau chaan teng san dik choi daan gam gok yat yeung dui

逃離大城市 眾多的耳目 也許可脫俗
To lei daai sing si jung doh dik yi muk ya hui hoh tuet juk
臉上乍現的歡容
Lim seung ja yin dik foon yung
平凡像遊客 意識的救贖 每刻想記錄
Ping faan jeung yau haak yi sik dik gau suk mooi hak seung gei luk
隨意可慶祝
Chui yi hoh hing juk

Repeat *

一呼一吸 這麼一呼一吸
Yat foo yat kap je moh yat foo yat kap
以消失幾天 擺脫你的一切 擺佈
Yi siu sat gei tin baai tuet nei dik yat chai baai bo
一呼一吸 這麼一呼一吸
Yat foo yat kap je moh yat foo yat kap
以消失幾天 所有我的感覺 知道
Yi siu sat gei tin soh yau ngoh dik gam gok ji do

Repeat *

踏上不知的路 (縱使不知天高)
Daap seung bat ji dik lo (jung si bat ji tin go)
撥去這世界的霧 (我的束縛 知道)
Boot hui he sai gaai dik mo (ngoh dik chuk bok ji do)
踏上不知的路 (也許心比天高)
Daap seung bat ji dik lo (ya hui sam bei tin go)
撥去這世界的霧 (我的感覺 知道)
Boot hui je sai gaai dik mo (ngoh dik gam gok ji do)

Bai Shou Xiang Yi - Ada Jin Chi & Sun Bo Lun (白首相依 - 金池 & 孙伯纶) *REQUEST*


*
一轮明月 重圆的铜镜
Yi lun ming yue chong yuan de tong jing
是痴心或幻影
Shi chi xin huo huan ying
一城柳絮 不甘心宿命
Yi cheng liu xu bu gan xin su ming
望一对鲤鱼为彼此苏醒
Wang yi dui li yu wei bi ci su xing

**
想白首相依 交换心心相印
Xiang bai shou xiang yi jiao huan xin xin xiang yin
可红尘 滚滚而去
Ke hong chen gun gun er qu

***
我愿意 陪你去荒野流离
Wo yuan yi pei ni qu huang ye liu li
哪怕一朵昙花而已
Na pa yi duo tan hua er yi
想爱到荼蘼 只相爱不相离
Xiang ai dao tu mi zhi xiang ai bu xiang li
执你手 愿得你 一人心
Zhi ni shou yuan de ni yi ren xin

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

我愿意 陪你踏冰天雪地
Wo yuan yi pei ni ta bing tian xue di
我来守护你的黎明
Wo lai shou hu ni de li ming
一梦一菩提 当今生遇过你
Yi meng yi pu ti dang jin sheng yu guo ni
爱过你 白首也 不分离
Ai guo ni bai shou ye bu fen li

Wo Yuan Yi - Ivy Yan (我愿意 - 严艺丹) *REQUEST*


说谎的都是骗子
Shuo huang de dou shi pian zi
相信的全是傻子
Xiang xin de quan shi sha zi
为什么那么多人还是要
Wei shen me na me duo ren hai shi yao
把自己变成 变成疯子
Ba zi ji bian cheng bian cheng feng zi
漂亮的不是面子
Piao liang de bu shi mian zi

亲密的只是影子
Qin mi de zhi shi ying zi
要怎么才能把誓言说成
Yao zen me cai neng ba shi yan shuo cheng
说成离别的句子
Shuo cheng li bie de ju zi

*
我愿意 愿意被贪婪疯狂
Wo yuan yi yuan yi bei tan lan feng kuang
愿意隔着妄想用假象拥抱痴迷
Yuan yi ge zhe wang xiang yong jia xiang yong bao chi mi
我愿意 愿意拖着绝望离开你
Wo yuan yi yuan yi tuo zhe jue wang li kai ni
只要你 放弃比爱的 彻底
Zhi yao ni fang qi bi ai de ce di

漂亮的不是面子
Piao liang de bu shi mian zi
亲密的只是影子
Qin mi de zhi shi ying zi
要怎么才能把誓言说成
Yao zen me cai neng ba shi yan shuo cheng
说成离别的句子
Shuo cheng li bie de ju zi

Repeat * x2

我愿意 放弃比爱的 彻底
Wo yuan yi fang qi bi ai de ce ni

Saturday, May 4, 2019

Ni Men Zi Ji Wan You Xi - The Girl and The Robots (你們自己玩遊戲 - 女孩與機器人)


又不是懸浮微粒
You bu shi xuan fu wei li
為什麼會讓我窒息
Wei shen me hui rang wo zhi xi

又不是地心引力
You bu shi di xin yin li
為什麼抓得那麼緊
Wei shen me zhua de na me jin

我的房間我的音樂
Wo de fang jian wo de yin yue
我的細胞我的消遣
Wo de xi bao wo de xiao qian
都需要重新設定
Dou xu yao c/zhong xin she ding

螢幕的雜訊像跳蚤
Ying mu de za xun xiang tiao zao
張牙舞爪又瘋又咬
Zhang ya wu zhao you feng you yao
再一杯血腥瑪莉
Zai yi bei xue xing ma li

*
You're an asshole
She's a bitch
無所謂 Turn it off
Wu suo wei Turn it off
I don't care, I don't play
你們自己玩遊戲
Ni men zi ji wan you xi

**
You're an asshole
She's a bitch
小鼻子小眼睛
Xiao bi zi xiao yan jing
I don't care, I don't believe
蒸發在我世界裡
Zheng fa zai wo shi jie li
醒來就忘記
Xing lai jiu wang ji

又不是電影劇情
You bu shi dian ying ju qing
不要演得那麼用力
Bu yao yan de na me yong li
關掉畫面 我登出夢境
Guan dian hua mian wo deng chu meng jing
反而可以看得更清晰
Fan er ke yi kan de geng qing xi

Repeat *

Repeat **

Suo Yi Wo Ai - Janice Vidal (所以我愛 - 衛蘭)


*
Love is kind and love is so good
恆久和忍耐
Heng jiu he ren nai
總帶著期待
Zong dai zhe qi dai
Love is patient love never fails
因為有你先愛
Yin wei you ni xian ai
所以我愛
Suo yi wo ai

In you I found who I am
So precious
就像野玫瑰 沒有該不該
Jiu xiang ye mei gui mei you gai bu gai
只要綻開
Zhi yao zhan kai
When the world's judging leaving me in fear
But you set me free
就算是怪物 人人都會躲開
Jiu suan shi guai wu ren ren dou hui duo kai
你走過來
Ni zou guo lai

有一種力量無處不在
You yi zhong li liang wu chu bu zai
It's your love
有一種美麗叫無私的愛
You yi zhong mei li jiao wu si de ai

**
殘缺的人都會明白
Can que de ren dou hui ming bai
風吻著塵埃
Feng wen zhe chen ai
山抱著大海
Shan bao zhe da hai
脆弱的人更會存在
Cui ruo de ren geng hui cun zai
因為有你先愛
Yin wei you ni xian ai
所以我愛
Suo yi wo ai

有一種力量無處不在
You yi zhong li liang wu chu bu zai
It's your love
有一種力量無處不在
You yi zhong li liang wu chu bu zai
It's your love
有一種力量無處不在
You yi zhong li liang wu chu bu zai
It's your love
有一種美麗叫無私的愛
You yi zhong mei li jiao wu si de ai

Repeat **

Repeat *

因為有你先愛
Yin wei you ni xian ai
所以我愛
Suo yi wo ai

Love is patient
Love is so kind
It don't matter who you're or
What past you've left behind
No it doesn't boast it's humble like the rose
Created by the great God who loves you the most

And sometimes I get lost and make mistakes
But now I'm awake thanks to the lord and all his faith
Love never fails my journey continues to sail
And one day as I get older
I got a story to tell

My past was hell
I was free but felt like I was in jail
I lost my dad at such a young age
I thought god was unfair
That got my heart broken
Yeah all my wounds opened
Felt like I was against the world
Every part of me was taken

And I had no one else to blame
Man I felt so ashamed
But then I heard his name
Oh yeah I heard his name

God stole my heart
And brought it back to his side
It was the greatest feeling
He's the reason I'm alive

Love is kind love is good
Love never fails
Always hopes always trusts
因為有你先愛
Yin wei you ni xian ai
所以我愛
Suo yi wo ai

Friday, May 3, 2019

Shen Mou Yi Wang - Emil Chau & Della Ding Dang (深眸一望 - 周華健 & 丁噹)


不消說萬般憐惜 卻還是蘭葉當風
Bu xiao shuo wan ban lian xi que hai shi lan ye dang feng
暗香低迴 似有些許言語
An xiang di hui shi you xie xu yan yu
堂堂漢子九尺軀 聽聲細
Tang tang han zi jiu che qu ting sheng xi
不敢看 自低眉
Bu gan kan zi di mei

何如他刀槍劍戟 莫非是孟賁 夏育 西楚項羽 忽然來此天地
He ru ta dao qiang jian ji mo fei shi meng ben xian yu xi chu xiang yu hu ran lai ci tian di
秋水雙瞳才遞去 覺稀奇 那英雄 可是你
Qiu shui shuang tong cai di qu jue xi qi na ying xiong ke shi ni

不消說萬般憐惜 到耳際絲絲揉碎 心眼迷離 只是寒暄半句
Bu xiao shuo wan ban lian xi dao er ji si si rou sui xin yan mi li zhi shi han xuan xuan ban ju
自問英雄可是你 卻遲疑 任飛花 風吹起
Zi wen ying xiong ke shi ni que chi yi ren fei hua feng chui qi
何如他刀槍劍戟 數不得多情少意 丈夫心思 等閒難說未必
He ru ta dao qiang jian ji shuo bu de duo qing shao yi zhang fu xin si deng xian na shuo wei bi
煩惱尋來不自已 趁花期 一聲去 算別離
Fan nao xun lai bu zi yi chen hua qi yi sheng qu suan bie li

如果她要問 我能怎麼說
Ru guo ta yao wen wo neng zen me shuo
萬水千山 橫刀立馬 都經過 這英雄 可是我
Wan shui qian shan heng dao li ma dou jing guo zhe ying xiong ke shi wo
如果她要問 我能怎麼說
Ru guo ta yao wen wo neng zen me shuo
深眸一望 淺笑一渦 看什麼 這英雄 可是我
Shen mou yi wang qian xiao yi wo kan shen me zhe ying xiong ke shi wo
一點風流意 全都告訴他
Yi dian feng liu yi quan dou goa su ta
萬縷千絲 凌波羅襪 心頭話 說得破 誰不怕
Wan lue qian si ling bo luo wa xin tou hua shuo de po shui bu pa
一點風流意 全都告訴他
Yi dian feng liu yi quan dou gao su ta
萬紫千紅 只一剎那 春去也 說的破 誰不怕
Wan zi qian hong zhi yi cha na chun qu ye shuo de po shui bu pa
呀 押韻
Ya ya yun

人生天地間 忽如遠行客
Ren sheng tian di jian hu ru yuan xing ke
遠行應共我 菟絲附女蘿
Yuan xing ying hong wo tu si fu nu luo
萬種牽掛 一旦蹉跎 又如何 擔不得 懊悔多
Wan zhong qian gua yi dan cuo tuo you ru he dan bu de ao hui duo
萬般無奈 一片執著 不再說 且放他 自斟酌
Wan ban wu nai yi pian zhi zhe bu zai shuo qie fang ta zi zhen zhuo
相逢是雲水 聚散能幾何 萬事無常 一心不忘
Xiang feng shi yun shui ju san neng ji he wan shi wu chang yi xin bu wang

Thursday, May 2, 2019

Ma Ma - Bai An (媽媽 - 白安)


妈妈 我好想念妳的温柔啊
Ma ma wo hao xiang nian ni de wen rou a
世界如此大 岂没我容身的地方
Shi jie ru ci da qi mei wo rong shen de di fang
我看著我深爱的人血在流淌
Wo kan zhe wo shen ai de ren xie zai liu tang
我看著无辜的孩子 失去了家
Wo kan zhe wu gu de hai zi shi qu le jia

妈妈 带我回到初生天堂
Ma ma dao wo hui dao chu sheng tian tang
当富饶的心尚未干枯
Dang fu rao de xin shang wei gan ku
绿意盎然纯洁的牧场
Lue yi ang ran chun jie de mu chang
那时的天空充满了对未来的想像
Na shi tian kong chong man le dui wei lai de xiang xiang
在繁星编织的夜空下歌唱
Zai fan xing bian zhi de ye kong xia ge chang

多想听见妳对我说
Duo xiang ting jian ni dui wo shuo
人生没有这么难
Ren sheng mei you zhe me nan

妈妈 我好想回到妳身旁
Ma ma wo hao xiang dui dao ni shen pang
带我回到一个安全无憎恨的地方
Dai wo hui dao yi ge an quan wu zeng hen de di fang
昨夜我梦见有个女孩在夕阳余晖的秋千下荡
Zuo ye wo meng jian you ge nu hai zai xi yang yu hui de qiu qian xia dang
她就像是我永无机会再触碰的童年啊
Ta jiu xiang shi wo yong wu ji hui zai chu peng de tong nian a

Ah 多想听见妳对我说
Ah duo xiang ting jian ni dui wo shuo

有时你难免会害怕那未来
You shi ni nan mian hui hai pa na wei lai
它看似一个遥远的梦乡
Ta kan shi yi ge yao yuan de meng xiang
你只管勇往向前的飞吧
Ni zhi guan yong wang xiang qian de fei ba
让时间替你得到所有答案
Rang shi jian ti ni de dao suo you da an

妈妈 我好想念妳的温柔啊
Ma ma wo hao xiang nian ni de wen rou a
我也想让我爱的人幸福啊
Wo ye xiang rang wo ai de ren xing fu a
我看见孤身在寒风中
Wo kan jian gu shen zai han feng zhong
不低头的枝枒
Bu di tou de zhi ya
仿佛听见妳说
Fang fu ting jian ni shuo
人生没有这么难
Ren sheng mei you zhe me nan

你无需去猜未来的答案
Ni wu xu qu cai wei lai de da an
人生并没有你说的这么难
Ren sheng bing mei you ni shuo de zhe me nan

Wednesday, May 1, 2019

Yin Xing De Ji Nian - Ashin (隱形的紀念 - 阿信)


我想要回到那一年
Wo xiang yao hui dao na yi nian
你守護我那一年
Ni shou hu wo na yi nian
想起遙遠那個夏夜
Xiang qi yao yuan na ge xia ye
我記得你眼裡是我的臉
Wo ji de ni yan li shi wo de lian

不管這世界是那麼的危險
Bu guan zhe shi jie shi na me de wei xian
我都悄悄的在你身邊
Wo dou qiao qiao de zai ni shen bian
一直到某一個幸福期限
Yi zhi dao mou yi ge xing fu qi xian
別忘記我的臉
Bie wang ji wo de lian

*
隱形的紀念躲在心裡面
Yin xing de ji nian duo zai xin li mian
也許吧 也許不會再見
Ye xu ba ye xu bu hui zai jian
陰天或晴天
Yin tian huo qing tian
一天又一年
Yi tian you yi nian
風它在對我說莫忘這一切
Feng ta zai dui wo shuo mo wang zhe yi qie

我想要去找那條路
Wo xiang yao qu zhao na tiao lu
你牽著我那段路
Ni qian zhe wo na duan lu
有甜有苦呀 有泥有霧
You tian you ku ya you ni you wu
我說有你所以喜歡旅途
Wo shuo you ni suo yi xi huan lue tu

有時候下著雨我淋濕了臉
You shi hou xia zhe yu wo lin shi le lian
所有風景都變成想念
Suo you feng jing dou bian cheng xiang nian
一雙腳呀走過多少時間
Yi shuang jiao ya zou guo dao shao shi jian
才能走成永遠
Cai neng zou cheng yong yuan

Repeat *

隱形的紀念躲在心裡面
Yin xing de ji nian duo zai xin li mian
也許吧 也許我們不會再見
Ye xu ba ye xu bu hui zai jian
陰天或晴天
Yin tian huo qing tian
我祝福今天
Wo zhu fu jin tian
謝謝你對我說當時的一切
Xie xie ni dui wo shuo dang shi de yi qie
風它在對我說莫忘這一切
Feng ta zai dui wo shuo mo wang zhe yi qie

Wu Zui Zhi Zui - Janice Yan Yi Ge & Tank (無罪之罪 - 閻奕格 & Tank)


我不屑接受你們太憐憫施捨的眼神拜託
Wo bu xie jie shou ni men tai lian min shi she de yan shen bai tuo
也不愛閒雜人假好心真嘲笑 囉嗦
Ye bu ai xian za ren jia hao xin zhen chao xiao luo suo
我背著命運枷鎖 或許也不算什麼
Wo bei zhe ming yun jia suo huo xu ye bu suan shen me
我從此不願意再去解釋什麼
Wo cong ci bu yuan yi zai qu jie shi shen me

呸呸呸呸呸呸呸 你宣判我有罪
Pei pei pei pei pei pei pei ni xuan pan wo you zui
對對對對 就當作都是我不對
Dui dui dui dui jiu dang zuo dou shi wo bu dui
還是你想留下些什麼讓人回味
Hai shi ni xiang liu xia xie shen me rang ren hui wei
還是想做些什麼證明你慈悲
Hai wei shi xiang zuo xie shen me zheng ming ni ci bei

*
愛是一種錯覺 卻流下眼淚
Ai shi yi zhong cuo jue que liu xia yan lei
愛是一種自卑 讓誰太卑微
Ai shi yi zhong zi bei rang shui tai bei wei
愛是一種誤會 分不清是非
Ai shi yi zhong wu hui fen bu qing shi fei
愛是一種安慰 卻讓你受罪
Ai shi yi zhong an wei que rang ni shou zui
Woo

Huh 黑暗之中希望太弱
Huh hei an zhi zhong xi wang tai ruo
還好我有我兄弟 陪我渡過
Hai hao wo you wo xiong di pei wo du guo
隨便他們 怎麼小看我們
Sui bian ta men zen me xiao kan wo men
背靠著背一起去承受
Bei kao zhe bei yi qi qu cheng shou

Baby Baby 裝清新 我真的太累
Baby Baby zhuang qing xin wo zhen de tai lei
我想當個好人 淪為無罪之罪
Wo xiang dang ge hao ren lun wei wu zui zhi zui
對不起我媽媽 對不起我爸爸
Dui bu qi wo ma ma dui bu qi wo ba ba
難道我真的罪無可赦
Nan dao wo zhen de zui wu ke she

Repeat * x3

Tuesday, April 30, 2019

Fen Shou De Di Wu Ye - Nine Chen Ling Jiu (分手的第五夜 - 陳零九)


手機斷線 我 不想面對
Shou ji duan xian wo bu xiang mian dui
就讓我 喝到醉 就讓我 廢 Ya
Jiu rang wo he dao zui jiu rang wo fei Ya
知道不對 逼自己別執著從前
Zhi dao bu dui bi zi ji bie zhi zhe cong qian
如此狼狽 閉上眼 又浮現 妳的臉
Ru ci lang bei bi shang yan you fu xian ni de lian
看了妳 的照片 我真犯賤
Kan le ni de zhao pian wo zhen fan jian
怎麼會 耐不住 當黑夜 成媒介 又 淪陷
Zen me hui bai bu zhu dang hei ye cheng mei jie you lun xian

分手的第五夜
Fen shou de di wu ye
凌晨的三四點
Ling chen de san si dian
兩分鐘的想念
Liang fen zhong de xiang nian
一個人 翻閱過去 擦不乾眼淚
Yi ge ren fan yue guo qu ca bu gan yan lei
回憶太美 只是 愛已變
Hui ya tia mei zhi shi ai yi bian
燈光 也熄滅
Deng guang ye xi mie
忘記妳
Wang ji ni
怎麼學不會
Zen me xue bu hui

*
分手的第五夜
Fen shou de di wu ye
好想見 妳 一 面
Hao xiang jian ni yi mian
獨處在 充滿妳氣味的 房間
Du chu zai chong man ni qi wei de fang jian
空盪的 冬天
Kong dang de dong tian
沒有改變
Mei you gai bian
多想 妳 回來
Duo xiang ni hui lai
我的身邊
Wo de shen bian

**
再愛一遍
Zai ai yi bian
多愛一天
Duo ai yi tian
多愛一天
Duo ai yi tian
多愛一天
Duo ai yi tian

Repeat *

再愛一遍
Zai ai yi bian
多愛一天
Duo ai yi tian

Bat Liu Liu Ji - Sara Liu Xi Jun (不了了知 - 劉惜君)


為你經營全身裝扮 為你的情人節飯
Wai nei ging ying chuen san jong baan wai nei dik ching yan jit faan
為你等明年的今晚 你卻反應冷淡
Wai nei dang ming nin dik gam maan nei keuk faan ying laang daam

完結我渴望 敷衍一趟
Yuen git ngoh hot mong foo hin yat tong
雖則知我多情自作
Sui jak ji ngoh doh ching ji jok
無數次失望 死都不放
Mo so chi sat mong sei do bat fong
給你虛構一些假盼望
Kap nei hui kau yat se ga paan mong

習慣幾年來的生日 習慣等情人禮物
Jaap gwaan gei nin loi dik saang yat jaap gwaan dang ching yan lai mat
習慣將年華都荒廢 錯過幾個節日
Jaap gwaan jeung nin wa do fong fai choh gwoh gei goh jit yat
完結我渴望 敷衍一趟 雖則知我多情自作
Yuen git ngoh hot mong foo hin yat tong sui jak ji ngoh doh ching ji jok
無數次失望 死都不放 恐怕跟你維持原狀
Mo so chi sat mong sei do bat fong hung pa gan nei wai chi yuen jong

*
要是你沒意思 努力也沒意思
Yiu si nei moot yi si no lik ya moot yi si
能聽候發落對你一心一意
Nang ting hau faat lok dui nei yat sam yat yi
十年後還願意 獻盡氣力嘗試
Sap nin hau waan yuen yi hin jun hei lik seung si
寫個未完故事
Se goh mei yuen goo si
最後結論我知 最後決定我知
Jui hau git lun ngoh ji jui hau kuet ding ngoh ji
嫌棄地約會就算一生得這一次
Yim hei dei yeuk wooi jau suen yat saang dak je yat chi
了斷愛情遺志 若然未曾如意
Liu duen oi ching wai ji yeuk yin mei chang yue yi
未了事這樣了事
Mei liu si je yeung liu si

和你再過 一分鐘 放棄太易
Woh nei joi gwoh yat fan jung fong hei taai yi
和你再過 一分鐘 已沒意義
Woh nei joi gwoh yat fan jung yi moot yi yi
和你再過 一分鐘 我太幼稚
Woh nei joi gwoh yat fan jung ngoh taai yau ji
和你再過 一分鐘 我們已是
Woh nei joi gwoh yat fan jung ngoh moon yi si

Repeat *

和你再過 一分鐘 放棄太易
Woh nei joi gwoh yat fan jung fong hei taai yi
和你再過 一分鐘 已沒意義
Woh nei joi gwoh yat fan jung yi moot yi yi
和你再過 一分鐘 我太幼稚
Woh nei joi gwoh yat fan jung ngoh taai yau ji
La la la la la la la la la la la

時間再過 一分鐘 時間再過 一分鐘
Si gaan joi gwoh yat fan jung si gaan joi gwoh yat fan jung
時間再過 一分鐘 時間再過 分鐘
Si gaan joi gwoh yat fan jung si gaan joi gwoh fan jung

Monday, April 29, 2019

Zhi Hou - Luji (之後 - 黃莉)


*
這回憶 太過赤裸 誰能夠 救我
Zhe hui yi tai guo chi luo shui neng gou jiu wo
這情歌 太過寂寞 請幫我 切歌
Zhe qing ge tai guo ji mo qing bang wo qie ge
我們的愛 低空飛不過
Wo men de ai di kong fei bu guo
一陣亂流 吹散你和我
Yi zhen luan liu chui san ni he wo
溫柔的星空 浪漫的放開了雙手
Wen rou de xing kong lang man de fang kai le shuang shou

**
之後 我們就這樣斷了聯絡
Zhi hou wo men jiu zhe yang duan le lian luo
各自往前走 各自好好 生活
Ge zi wang qian zou ge zi hao hao sheng huo
之後 我們都會忘記了曾經
Zhi hou wo men dou hui wang ji le ceng jing
心有多麼痛 真真切切的愛過
Xin you duo mo tong zhen zhen qie qie de ai guo
Wu Wo 難免捨不得
Wu Wo nan mian she bu de
Wu Wo 都會過去的
Wu Wo dou hui guo qu de

Repeat *

Repeat **

幾年過去了 你好嗎 快樂嗎 還會想起我嗎
Ji nian guo qu le ni hao ma kuai le ma hai hui xiang qi wo ma
這城市匆匆忙忙 有些人念念不忘
Zhe cheng shi cong cong mang mang you xie ren nian nian bu wang

之後 我們就這樣斷了聯絡
Zhi hou wo men jiu zhe yang duan le lian luo
各自往前走 各自好好認真生活
Ge zi wang qian zou ge zi hao hao ren zhen sheng huo
之後 我們都會忘記了曾經
Zhi hou wo men dou hui wang ji le ceng jing
心有多麼痛 真真切切的愛過
Xin you duo mo tong zhen zhen qie qie de ai guo
Wu Wo 難免捨不得
Wu Wo nan mian she bu de
Wu Wo 都會過去的
Wu Wo dou hui guo qu de

Dai Xu - Vic Teo (待續 - 張與辰)


我的故事 未完待續
Wo de gu shi wei wan dai xu
你的影子 已經離去
Ni de ying zi yi jing li qu
過去的我們 不再提起
Guo qu de wo men bu zai ti qi
你的名字 藏在記憶
Ni de ming zi cang zai ji yi

Hmm Hmm

*
我的故事不在這終止
Wo de gu shi bu zai zhe zhong zhi
劇情不會因你停滯
Ju qing bu hui yin ni ting zhi
我的心事你不必得知
Wo de xin shi ni bu bi de zhi
這樣也好不會偏執
Zhe yang ye hao bu hui pian zhi

我們的過去已成了過去
Wo men de guo qu yi cheng le guo qu
就像秋天午後的雨
Jiu xiang qiu tian wu hou de yu
新的一頁即將要開始
Xin de yi ye ji jiang yao kai shi
Just be strong when tomorrow comes

我的故事 重新佈置
Wo de gu shi chong xin bu zhi
你的熟悉 似虛似實
Ni de shou xi si xu si shi
過去的爭奪 不再累積
Guo qu de zheng duo bu zai lei ji
你的一切 留在記憶
Ni de yi qie liu zai ji yi

Repeat *

我們的過去已成了過去
Wo men de guo qu yi cheng le guo qu
就像秋天午後的雨
Jiu xiang qiu tian wu hou de yu
新的一頁即將要開始
Xin de yi ye ji jiang yao kai shi
Just stay strong when tomorrow comes

我的故事 未完待續
Wo de gu shi wei wan dai xu

Zi You Zhi Ge - F.I.R. (自由之歌 - F.I.R.)


Cuando decidí buscar la libertad
Ya no tengo miedo
A pesar del dolor
Sigo creyendo que tu amor es mi último destino

每一秒 時間都在偷走一些美好
Mei yi miao shi jian dou zai tou zou yi xie mei hao
才明瞭 每次相擁都應該抱牢
Cai ming liao mei ci xiang yong dou ying gai bao lao
很驕傲 曾經燃盡所有留下自豪
Hen jiao ao ceng jing ran jin suo you liu xia zi hao
把渺小 用狂熱去忘掉
Ba miao xiao yong kuang re qu wang diao
一起墜跌任風雨颳落 羽毛
Yi qi zhui die ren feng yu gua luo yu mao

*
給我多一分鐘去認真
Gei wo duo yi fen zhong qu ren zhen
讓我重新思索這人生
Rang wo chong xin si suo zhe ren sheng
然後無畏無懼的啟程
Ran hou wu wei wu ju de qi cheng
因為你的愛 值得我飛奔
Yin wei ni de ai zhi de wo fei ben

**
相信山盟海誓的天真
Xiang xin shan meng hai shi de tian zhen
擁抱奮不顧身的傷痕
Yong bao fen bu gu shen de shang hen
就算失去所有的青春
Jiu suan shi qu suo you de qing chun
我願意無怨無悔去等
Wo yuan yi wu yuan wu hui qu deng
自由的歌聲
Zi you de ge sheng

每一秒 命運奪走所愛從不預告
Mi yi miao ming yun duo zou suo ai cong bu yu gao
才明瞭 每次道別都應該微笑
Cai ming liao mei ci dao bie dou ying gai wei xiao
不知道 帶來夢的巨浪何時退潮
Bu zhi dao dai lai meng de ju lang he shi tui chao
才需要 隨時備份美好
Cai xu yao sui shi bei fen mei hao
收藏於心去記念永遠 年少
Shou zang yu xin qu ji nian yong yuan nian shao

Repeat *

Repeat **

也曾經迷惘選擇流浪
Ye ceng jing mi wang xuan ze liu lang
也曾經失落決定逃亡
Ye ceng jing shi luo jue ding tao wang
我們追逐愛的自由不返航
Wo men zhui zhu ai de zi you bu fan hang
在曾熱愛的這片海洋
Zai ceng re ai de zhe pian hai yang
用壯遊紀念你的導航
Yong zhuang you ji nian ni de dao hang
思念是穿越黑雨中 雪白的翅膀
Si nian shi chuan yue hei yu zhong xue bai de chi pang

Repeat *

Repeat **

Saturday, April 27, 2019

Jin Wo Ni De Wen Rou - Matzka (緊握妳的溫柔 - Matzka)


愛讓人 懂得脆弱
Ai rang ren dong de cui ruo
而我 變得 變得善感多愁
Er wo bian de bian de shan gan duo chou

不期然之間 住進妳眼眸
Bu qi ran zhi jian zhu jin ni yan mou
如上天恩予 從無到擁有
Ru shang tian en yu zong wu dao yong you

緊握妳的溫柔 風雨一起走過
Jin wo ni de wen rou feng yu yi qi zou guo
濕透的汗水混著鹹甜滋味交錯
Shi tou de han shui hun zhe xian tian zi wei jiao cuo
我感謝 能夠牽妳的手
Wo gan xie neng gou qian ni de shou

我翻轉 時光沙漏
Wo fan zhuan shi guang sha lou
凝望 消逝 歲月沒有回頭
Ning wang xiao shi sui yue mei you hui tou

總能夠看見 在彼此左右
Zong neng gou kan jian zai bi ci zuo you
全心的專注 無悔的遷就
Quan xin de zhuan zhu wu hui de qian jiu

*
緊握妳的溫柔 慶幸沒有錯過
Jin wo ni de wen rou qing xing mei you cuo guo
纏繞的指尖穿過誓言緊緊包裹
Chan rao de zhi jian chuan guo shi yan jin jin bao guo

我唱 妳愛的情歌 這是我給的溫柔
Wo chang ni ai de qing ge zhe shi wo gei de wen rou
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
Jiu suan lian pang wan quan bei shi jian zhou zhe zhan you
我也會用力 牽妳的手
Wo he yui yong li qian ni de shou

(夏夜晚風 輕輕的吹)
(Xia ye wan feng qing qing de chui)
妳就是我的唯一 感謝讓我們相遇
Ni jiu shi wo de wei yi gan xie rang wo men xiang yu
(長月星空 誓言永追隨)
(Chang yue xing kong shi yan yong zhui sui)
不再為害怕離棄 漫長路相繫相依
Bu zai wei hai pa li qi man chang lu xiang xi xiang yi
妳是否願意
Ni shi fou yuan yi

Repeat *

我唱 妳愛的情歌 這是我給的溫柔
Wo chang ni ai de qing ge zhe shi wo gei de wen rou
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
Jiu suan lian pang wan quan bei shi jian zhou zhe zhan you
我也會用全力 牽妳的手
Wo ye hui yong quan li qian ni de shou

Wo Hao Ma - Fish Leong (我好嗎 - 梁靜茹)


金黃的銀杏樹再次滿開了
Jin huang de yin xing shu zai ci man kai le
那一年樹下的約定已解散了
Na yi nian shu xia de yue ding yi jie san le
儘管藍天仍像青春般清澈
Jin guan lan tian reng xiang qing chun ban qing che
我們不再見了 自顧自活著
Wo men bu zai jian le zi gu zi huo zhe

再多問候往往與快樂無涉
Zai duo wen hou wang wang yu kuai le wu she
也只能獨自沈溺 思念的片刻
Ye zhi neng du zi chen ni si nian de pian ke
淚水淹沒歲月 何時甘願 去跟遺憾求和
Lei shui yan mo sui yue he shi gan yuan qu wen yi han qiu he
曾經圓滿我的 碾碎我的 都回不去了
Ceng jing yuan man wo de nian sui wo de dou hui bu qu le

不是心不死 還留你一個位置
Bu shi xin bu si hai liu ni yi ge wei zhi
只是呼喚過的名字
Zhi shi hu huan guo de ming zi
要怎麼從回憶的固執 徹底消失
Yao zen me cong hui yi de gu zhi che di xiao shi

*
你好嗎 說給空氣聽 徒勞的心情
Ni hao ma shuo gei kong qi ting tu lao de xin qing
刻骨銘心的愛情 只留下無處寄託的感情
Ke gu ming xin de ai qing zi liu xia wu chu ji tuo de gan qing
我好嗎 有誰能傾聽 跟寂寞的夢旅行
Wo hao ma you shui neng qing ting gen ji mo de meng lue xing
我是陽光下的陰影 自己給自己回應
Wo shi yang guang xia de yin ying zi ji gei zi ji hui ying

不是還眷戀 還留你一個位置
Bu shi hai juan lian hai liu ni yi ge wei zhi
只是再想起的名字
Zhi shi zai xiang qi de ming zi
往後誰會繼續說完 沒我的故事
Wang hou shui hui ji xu shuo wan mei wo de gu shi

Repeat *

我好嗎 有誰能傾聽 有誰會同情
Wo hao ma you shui neng qing ting you shui hui tong qing
獨自等雨過天晴 等不回當時 擁抱的激情
Du zi deng yu guo tian qing deng bu hui dang shi yong bao de ji qing
我很好 說給昨天聽 跟今天一言為定
Wo hen hao shuo gei zuo tian ting gen jin tian yi yan wei ding
換一張明天的風景 自己和自己同行
Huan yi zhang ming tian de feng jing zi ji he zi ji tong xing

我好嗎 你在乎嗎
Wo hao ma ni zai hu ma

Thursday, April 25, 2019

Deng De Dao - Valen Hsu (等得到 - 許茹芸)


偉大詩人都睡著了 那些文字我也寫過
Wei da shi ren dou shui zhe le na xie wen zi wo ye xie guo
孤單是回憶的段落 結局都要好好生活
Gu dan shi hui yi de duan luo jie ju dou yao hao hao sheng huo
如影隨心為愛墨守 找到你走錯的路口
Ru ying sui xin wei ai mo shou zhao dao ni zou cuo de lu kou
古老書店小說盡頭 你留給我地圖邂逅
Gu lao shu dian xiao shuo jin tou ni liu gei wo di tu xie hou

*
如果彼此忘不掉 緣分逃不掉
Ru guo bi ci wang bu diao yuan fen tao bu diao
歲月忽已晚 圓滿擋不掉
Sui yue hu yi wan yuan man dang bu diao
如果彼此找不到 思念辦不到
Ru guo bi ci zhao bu dao si nian ban bu dao
我願意為你說到做到
Wo yuan yi wei ni shuo dao zuo dao

**
如果彼此都知道 愛情在燃燒
Ru guo bi ci dou zhi dao ai qing zai ran shao
簡簡單單也會天荒地老
Jian jian dan dan ye hui tian huang di lao
謝謝你讓我等得到
Xie xie ni rang wo deng de dao

躺在你走過的沙漠 體會你最炙熱的愛
Tang zai ni zou guo de sha mo ti hui ni zui zhi re de ai
被我們的音樂觸摸 猜你會在劇院門外
Bei wo men de yin yue chu mo cai ni hui zai ju yuan men wai
一直追隨不曾後悔 時光荏苒人事暌違
Yi zhi zhui sui bu ceng hou hui shi guang ren ran ren shi kui wei
古老書店小說盡頭 你留給我地圖邂逅
Gu lao shu dian xiao shuo jin tou ni liu gei wo di tu xie hou

Repeat *

Repeat **

彼此都知道 愛情在燃燒
Bi ci dou zhi dao ai qing zai ran shao
簡簡單單也會天荒地老
Jian jian dan dan ye hui tian huang di lao
謝謝你讓我等得到
Xie xie ni rang wo deng de dao

謝謝你讓我等得到
Xie xie ni rang wo deng de dao

Monday, April 22, 2019

Wei Yu - Ivy Shao (微雨 - 邵雨薇)


地 是我最初的歸宿
Di shi wo zui chu de gui su
天空 是我最後的歸屬
Tian kong shi wo zui hou de gui shu
當我紛飛而落 渲染城市灰濛濛
Dang wo fen er luo xuan ran cheng shi hui meng meng
霧 偽裝成我
Wu wei zhuang cheng wo

*
微雨 將乾地落成濕
Wei yu jiang gan di luo cheng shi
屆時 才驚覺我於此
Jie shi cai jing jue wo yu ci
你從不察覺 等你漸漸發現
Ni cong bu chao jue deng ni jian jian fa xian
細雨和著塵埃 願你能分辨
Xi yu huo zhe chen ai yuan ni neng fen bian
就算傳言如風 吹散我在每個角落
Jiu suan zhuang yan ru feng chui san wo zai mei de jiao luo

**
微雨紛飛 微雨渺小
Wei yu fen lei wei yu miao xiao
攤開雙手 就能感覺到我
Tan kai shuang shou jiu neng gan jue dao wo
狂風暴雨 那都不是我
Kuang feng bao yu na dou bu shi wo
你撐起雨傘 卻不將我捧在手窩
Ni cheng qi yu san que bu jiang wo peng zai shou wo


***
微雨溫柔 微雨寂寞
Wei yu wen rou wei yu ji mo
忽近忽遠 你碰見哪個我
Hu jin hu yuan ni peng jian na ge wo
萬般思念 剩絲絲縷縷
Wan ban si nian sheng si si lue lue
像塵埃落定 飛不起
Xiang chen ai luo ding fei bu qi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***