Wednesday, February 22, 2023

Lo Paai Yeuk Wooi Ji Bit Yiu - MC Cheung Tin-Fu (老派約會之必要 - MC 張天賦)


該怎麼初次約會 實在極費思量
Goi jam moh choh chi yeuk wooi sat joi gik fai si leung
起初先推我兩次 挫我氣燄都正常
Hei choh sin tui ngoh leung chi choh ngoh hei yim do jing seung
再約便說好 以里數換你獎賞
Joi yeuk bin suet ho yi lui so woon nei jeung seung

找一間小店吃飯 浪漫大戲開場
Jaau yat gaan siu dim hek faan long maan daai hei hoi cheung
於燭光跟笑意𥚃 談談童年 提及理想
Yue juk gwong gan siu yi lui taam taam tung nin tai kap lei seung
吃到侍應生 靜靜話現已打烊
Hek do si ying saang jing jing wa yin yi da yeung

飯後未倦嗎 跟我逛逛 再送你歸家
Faan hau mei guen ma gan ngoh kwaang kwaang joi sung nei gwai ga
我可以為你 關起手機 純靈魂對話
Ngoh hoh yi wai nei gwaan hei sau gei sun ling wan dui wa
怎知道霎眼 就談到 赤柱了
Jam ji do saap ngaan jau taam do chik chue liu
錯過了 你我的家
Choh gwoh liu nei ngoh dik ga

*
寧像個書生 初約佳人
Ning jeung goh sue saang choh yeuk gaai yan
(與你有種牽引)
(Yue nei yau jung hin yan)
蝴蝶滿心飛 不過 未走近
Woo dip moon sam fei bat gwoh mei jau gan
(勝過世間一見就吻)
(Sing gwoh sai gaan yat gin jau man)
多想 一見即吻 但覺相襯
Doh seung yat gin jik man daan gok seung chan
何妨從夏到秋 慢慢抱緊
Hoh fong chung ha do chau maan maan po gan

明月正偷窺 這對璧人
Ming yuet jing tau kwai je dui bik yan
(兩個坐這麼近)
(Leung goh joh je moh gan)
何用太心急 一晚露底藴
Hoh yung taai sam gap yat maan lo dai waan
(故作老派手卻在震)
(Goo jok lo paai sau keuk joi jan)
承襲 古典小說𥚃 優雅的情感
Sing jaap goo din siu suet lui yau nga dik ching gam
情願 待新婚才獻吻
Ching yuen doi san fan choi hin man

不急於一晚散盡 十萬夜那溫柔
Bat gap yue yat maan saan jun sap maan ye na wan yau
一針針 跟你刺繡
Yat jam jam gan nei chi sau
年華悠悠 怎會悶透
Nin wa yau yau jam wooi moon tau
訪西廂 登紅樓 仍攜著你手
Fong sai seung dang hung lau ying kwai jeuk nei sau

初邂逅
Choh haai hau
我喜歡雙雙 漫步在霧裏
Ngoh hei foon seung seung maan bo joi mo lui
趕攤牌 實在是沒趣
Gon taan paai sat joi si moot chui
跟你這 一種老派鴛侶
Gan nei je yat jung lo paai yuen lui
只想約會到八千歲 微醉寫詩作對 下去
Ji seung yeuk wooi do baat chin sui mei jui se si jok dui ha hui

Repeat *

明月正偷窺 這對璧人
Ming yuet jing tau kwai je dui bik yan
(兩個坐這麼近)
(Leung goh joh je moh gan)
何用太心急 一晚露底藴
Hoh yung taai sam gap yat maan lo dai waan
(故作老派手卻在震)
(Goo jok lo paai sau keuk joi jan)
承襲 古典小說𥚃 優雅的情感
Sing jaap goo din siu suet lui yau nga dik ching gam
誰狂熱 會自焚
Sui kong yit wooi ji fan

誰又要火速 私訂終身
Sui yau yiu foh chuk si ding jung san
(與你有種牽引)
(Yue nei yau jung hin yan)
甜蜜每日一小片比較動人
Tim mat mooi yat yat siu pin bei gaau dung yan
(勝過世間一見就吻)
(Sing gwoh sai gaan yat gin jau man)
情是 今晚淺酌過 一世都微醺
Ching si gam maan chin jeuk gwoh yat sai do mei jau
重演 父母初相識 的氣氛
Chung yin foo mo choh seung sik dik hei fan

我倆這天初約
Ngoh leung je tin choh yeuk
逛遍市區所有路燈
Kwaang pin si kui soh yau lo dang
與你有種戀愛預感
Yue nei yau jung luen oi yue gam

No comments:

Post a Comment