Monday, October 19, 2015

Holiday - Athena Ma Jia Xuan (Holiday - 马嘉轩)


人生 别太顺畅
Ren sheng bie tai shun chang
总要 遍体鳞伤
Zong yao bian ti lin shang
才算 精彩
Cai suan jing cai

未来 要有方向
Wei lai yao you fang xiang
心中 那朵漂亮
Xin zhong na duo piao liang
等待 绽放
Deng dai zhan fang

心态转换 脚步放慢
Xin tai zhuan huan jiao bu fang man
工作就搁在一旁
Gong zuo jiu ge zai yi pang
谁要结伴 沿途海岸
Shui yao jie ban yan tu hai an
享受这 温暖阳光
Xiang shou zhe wen nuan yang guang

[Chorus]
Oh baby 我要放假
Oh baby wo yao fang jia
背起空的行囊
Bei qi kong de xing nang
把所有快乐都装满
Ba suo you kuai le dou zhuang man
Oh baby 我要放假
Oh baby wo yao fang jia
每道伤是勇敢
Mei dao shang shi yong gan
跌撞过才值得欣赏
Die zhuang guo cai zhi de xin shang
Come on let’s get on it

Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Come on let’s get on it
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

爱有时 会悲也会开朗
Ai you shi hui bei ye hui kai lang
痛就哭 沮丧就放肆大声呐喊
Tong jiu ku ju sang jiu fang si da sheng na han
也是 一种释放
Ye shi yi zhong shi fang

压力大 难免迷失方向
Ya li da nan mian mi shi fang xiang
相信着 雨后会浮现一片晴朗
Xiang xin zhe yu hou hui fu xian yi pian qing lang
是希望
Shi xi wang

Repeat Chorus

*
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Come on let’s get on it
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Come on let’s get on it

I need a holiday Ooh

Repeat Chorus

Repeat *

Ho ho holiday
Ho ho holiday
Ho ho holiday
Holiday

Ho ho holiday
Ho ho holiday
Ho ho holiday
Come on let’s get on it

Saturday, October 17, 2015

Shen Bu You Ji - Angel He Jie (身不由己- 何潔)


愛情 是太過複雜的遊戲
Ai qing shi tai guo fu zai de you xi
一投入 就害怕失去
Yi tou ru jiu hai pa shi qu
怕受委屈 怕太著急
Pa shou wei qu pa tai zhao ji
所以偽裝成 另一個自己
Suo yi wei zhuang cheng ling yi ge zi ji

*
如果開始 是為了別離
Ru guo kai shi wei le bie li
註定這是沒有結局的結局
Zui ding zhe shi mei you jie ju de jie ju
明知道和你已沒有輸贏
Ming zhi dao he ni yi mei you shu ying

**
可想你 還是情不自禁
Ke xiang ni hai shi qing bu zi jin
心疼的告訴自己
Xin teng de gao su zi ji
該忘記這樣的關係
Gai wang ji zhe yang de guan xi

***
還想你 總是身不由己
Hai xiang ni zong shi shen bu you ji
明知自己騙自己
Ming zhi zi ji pian zi ji
也無法再鼓起勇氣
Ye wu fa zai gu qi yong qi
說愛你
Shuo ai ni

當習慣了 你的甜言蜜語
Dang xi guan le ni de tian yan mi yu
到最後卻猜來猜去
Dao zui hou que cai lai cai qu
不敢相信 不能繼續
Bu gan xiang xin bu neng ji xu
只好把曾經 埋進回憶
Zhi hao ba ceng jing mai jin hui yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

愛你 愛你 愛你
Ai ni ai ni ai ni
我愛你 愛你 愛你 愛你
Wo ai ni ai ni ai ni ai ni

Zai Jian - Shila Amzah (再見 - 茜拉)


別以為你的謊言 我還不明不白
Bei yi wei ni de huang yan wo hai bu ming bu bai
只是不想再爭辯 反正已經拋開
Zhi shi bu xiang zai zheng bian fan zheng yi jing pao kai
從前催眠自己 我是你的最愛
Cong qian cui mian zi ji wo shi ni de zui ai
今天不會再計較 沒意思的成敗
Jin tian bu hui zai ji jiao mei yi si de cheng bai

只愛你的我已不在 感情只剩碎片收不起來
Zhi ai ni de wo yi bu zai gan qing zhi sheng sui pian shou bu qi lai
我只能換個姿態 說出最後對白
Wo zhi neng huan ge zi tai shuo chu zui hou dui bai

再見就要放開 不再愛 就別徘徊
Zai jian jiu yao fang kai bu zai ai jiu bie pai huai
再見了不回來 愛不愛 我一樣精彩
Zai jian le bu hui lai ai bu ai wo yi yang jing cai
再見就放開 再見不回來
Zai jian jiu fang kai zai jian bu hui lai

單方面的慷慨 越愛越不自在
Dan fang mian de kang kai yue ai yue bu zi zai
為你我改變太多 快要認不出來
Wei ni wo gai bian tai duo kuai yao ren bu chu lai
要傷就傷個痛快 我才能活過來
Yao shang jiu shang ge tong kuai wo cai neng huo guo lai
說不出口的無奈 就當學習忍耐
Shuo bu chu kou de qu nai jiu dang xue xi ren nai

只愛你的我已不在 感情只剩碎片收不起來
Zhi ai ni de wo yi bu zai gan qing zhi sheng sui pian shou bu qi lai
我無法繼續搖擺 分手應該直白
Wo wu fa ji xu yao bai fen shou ying gai zhi bai

再見就要放開 不再愛 就別徘徊
Zai jian jiu yao fang kai bu zai ai jiu bie pai huai
再見了不回來 愛不愛 我一樣精彩
Zai jian le bu hui lai ai bu ai wo yi yang jing cai
再見就要放開 不再愛 就別徘徊
Zai jian jiu yao fang kai bu zai ai jiu bie pai huai

再見了不回來 愛不愛 我一樣精彩 (我一樣精彩)
Zai jian le bu hui lai ai bu ai wo yi yang jing cai (wo yi yang jing cai)
再見就放開 再見不回來
Zai jian jiu fang kai zai jian bu hui lai
再見就放開 再見不回來
Zai jian jiu fang kai zai jian bu hui lai
再見了不回來 不回來
Zai jian le bu hui lai bu hui lai

Friday, October 16, 2015

You're The One - Kelly Chen Wai Lam (You're The One - 陳慧琳) *REQUEST*


*
愈寂寞愈沒原因
Yue jik mok yue moot yuen yan
我愛你只因太近
Ngoh oi nei ji yan taai gan
但愈浪漫愈迷信不幸
Daan yue long maan yue mai sun bat hang
卻愈現美感
Keuk yue yin mei gam

**
愈淡薄愈夢成真
Yue daam bok yue mung sing jan
有了你新的帶引
Yau liu nei san dik daai yan
找出新的繽紛
Jaau chut san dik ban fan
You're The One

光陰幾多失散鬧市心
Gwong yam gei doh sat saan naau si sam
幾多因失戀不再追問
Gei doh yan sat luen bat joi jui man
交通燈很久已沒變更
Gaau tung dang han gau yi moot bin gang
故事繼續每日無震撼
Goo si gai juk mooi yat mo jan ham

Repeat *

Repeat **

反覆失戀早已沒信心
Faan fuk sat luen jo yi moot sun sam
失戀的心想休假一陣
Sat luen dik sam seung yau ga yat jan
可惜跟不到都市快感
Hoh sik gan bat do do si faai gam
馬路愛路我亦無力行
Ma lo oi lo ngoh yik mo lik haang

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

真的色彩真的愛在滲
Jan dik sik choi jan dik oi joi sam
真的開心 真的
Jan dik hoi sam jan dik
You're The One

Sat Luen Jau - Girls' Sample (失戀咒 - 少女標本)


重溫往年傳記 苦中帶甜味
Chung wan wong nin juen gei foo jung daai tim mei
殘忍愛情物語似標本淒美
Chaan yan oi ching mat yue chi biu boon chai mei
情書也來自你 訊息不敢刪棄
Ching sue ya loi ji nei sun sik bat gam saan hei
鋪滿塵合照我應該摺起
Pou moon chan hap jiu ngoh ying goi jip hei

世界變我們也因此分開過
Sai gaai bin ngoh moon ya yan chi fan hoi gwoh
縱有回程票 未似當初
Jung yau wooi ching piu mei chi dong choh

*
我若愛得起 同樣撐得起
Ngoh yeuk oi dak hei tung yeung chaang dak hei
努力踩鋼線 但間中都失手
No lik chaai gong sin daan gaan jung do sat sau
故事主角走 來到尾對我一顆心施了咒
Goo si jue gok jau loi do mei dui ngoh yat gwoh sam si liu jau
中槍的愛命中失戀咒
Jung cheung dik oi ming jung sat luen jau

情史再無突破 相擁更無助
Ching si joi mo dat poh seung yung gang mo joh
奇蹟降臨但錯配悲觀的我
Kei jik gong lam daan choh pooi bei goon dik ngoh
www.chineselyrics4u.com
明知你如路過 錯的都想一錯
Ming ji nei yue lo gwoh choh dik do seung yat choh
偏厭煩俗套說開花結果
Pin yim faan juk to suet hoi fa git gwoh

錯過了某年某一位 不緊要
Choh gwoh liu mau nin mau yat wai bat gan yiu
要過情人節 命裡尚有不少
Yiu gwoh ching yan jit ming lui seung yau bat siu

Repeat *

記起你 放低你 似穿梭天涯雪地
Gei hei ni fong dai nei chi chuen soh tin ngaai suet dei
零度裡 讓雪崩冰封這愛人 好好擁抱自己
Ling do lui yeung suet bang bing fung je oi yan ho ho yung po ji gei

我若愛得起 流涙有準備
Ngoh yeuk oi dak hei lau lui yau jun bei
我絕不放棄 無懼賜我更苦關口
Ngoh juet bat fong hei mo gui chi ngoh gang foo gwaan hau
愛亦可放手 饒恕你對我一顆心施了咒
Oi yik hoh fong sau yiu sue nei dui ngoh yat gwoh sam si liu jau
放不開你是個失戀咒
Fong bat hoi nei si goh sat luen jau
放得開你自然能看透
Fong dak hoi nei ji yin nang hon tau

Di Xian - Landy Wen Lan (底線 - 温嵐)


*
我 不停的走 回憶挑動
Wo bu ting de zou hui yi tiao dong
愛想太多 也想不到結果
Ai xiang tai duo ye xiang bu doa jie guo
淚 不停的流 灼熱傷口
Lei bu ting de liu zhuo re shang kou
燙醒了我 天亮以前解脫
Tang xing le wo tian liang yi qian jie tuo

**
倒數我的溫柔 我不再回頭
Dao shu wo de wen rou wo bu zai hui tuo
愛不該為寂寞執著
Ai bu gai wei ji mo zhi zhuo

***
才發現 我們到不了最後
Cai fa xian wo men dao bu liao zui hou
那些曾計畫終點的夢 該喊停就別挽留
Na xie ceng ji hua zhong dian de meng gai han ting jiu bie wan liu
黑色天空瞬間沉默 藉口都沒收
Hei se tian kong shun jian chen mo jie kou dou mo shou

****
到最後 愛說出了底線
Dao zui hou ai shuo chu liao di xian
幸福會暫時離開我 至少我還擁有我
Xing fu hui zhan shi li kai wo zhi shao wo hai yong you wo
放手 才能真的自由
Fang shou cai neng zhen de zi you

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Thursday, October 15, 2015

Loh Saang Moon - Juno Mak & Kay Tse (羅生門 - 麥浚龍 & 謝安琪)


若果你 未覺荒謬
Yeuk gwoh nei mei gok fong mau
被傳聞談論的瘋子挽著手
Bei chuen man taam lun dik fung ji waan jeuk sau

很感激 喜歡我十年仍不休
Han gam gik hei foon ngoh sap nin ying bat yau
近日舊同學說我已 耿耿於你心六百週
Gan yat gau tung hok suet ngoh yi gang gang yue nei sam luk baak jau
很可惜 這一世未能長廝守
Han hoh sik je yat sai mei nang cheung si sau
但事實如若告訴你或更內疚
Daan si sat yue yeuk go so nei waak gang noi gau
我愛過哈囉吉蒂嗎似乎沒有
Ngoh oi gwoh ha loh gat tai ma chi foo moot yau

狄更斯是漫畫嗎 仍然少女誤會了嗎
Dik gang si si maan wa ma ying yin siu nui ng wooi liu ma
迷戀蔽眼才給美化 但其實真懂得我嗎
Mai luen bai ngaan choi kap mei fa daan kei sat jan dung dak ngoh ma

那動人時光 不用常回看
Na dung yan si gwong bat yung seung wooi hon
能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房
Nang tai chui wan nuen yi hau do yim hon jau gwaan hei na gaan fong
最動人時光 未必地老天荒
Jui dung yan si gwong mei bit dei lo tin fong
難忘的因你太念念才難忘
Naan mong dik yan nei taai nim nim choi naan mong
容易抱住誰十年 最難是放
Yung yi po jue sui sap nin jui naan si fong

真心講 想起那段情仍不枉
Jan sam gong seung hei na duen ching ying bat wong
若路上重遇會笑笑問你近況
Yeuk lo seung chung yue wooi siu siu man nei gan fong
你每晚更新的臉書卻無謂看
Nei mooi maan gang san dik lim sue keuk mo wai hon
離別了若想心安 先不要每夜重翻舊案
Lei bit liu yeuk seung sam on sin bat yiu mooi ye chung faan gau on
望著更好的地方 為下段愛戀吸收陽光
Mong jeuk gang ho dik dei fong wai ha duen oi luen kap sau yeung gwong

那動人時光 不用常回看
Na dung yan si gwong bat yung seung wooi hon
能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房
Nang tai chui wan nuen yi hau do yim hon jau gwaan hei na gaan fong
最動人時光 未必地老天荒
Jui dung yan si gwong mei bit dei lo tin fong
難忘的因你太念念才難忘
Naan mong dik yan nei taai nim nim choi naan mong
容易眼淚流十年 難在擦乾
Yung yi ngaan tui lau sap nin naan joi chaat gon

還在嘆息那愛戀不到氣絕便已安葬
Waan joi taan sik na oi luen bat do hei juet bin yi on jong
(怕掛念太猖狂)
(Pa gwa nim taai cheung kong)
敎兩人心裡有道不解的咒沒法釋放
Gaau leung yan sam lui yau do bat gaai dik jau moot faat sik fong

個個也探問愛戀不老的秘方
Goh goh ya taam man oi luen bat lo dik bei fong
(個個也探問愛戀不老的秘方)
(Goh goh ya taam man oi luen bat lo dik bei fong)
唯獨壯烈離座 可百世流芳
Wai duk jong lit lei joh hoh baak sai lau fong
(難道抱著殘像 可百世流芳)
(Naan do po jeuk chaan jeung hoh baak sai lau fong)
你未忘 我未忘 猶勝伴在旁
Mei mei mong ngoh mei mong yau sing boon joi pong
(你未忘 我未忘 情信亦泛黃)
(Nei mei mong ngoh mei mong ching sun yik faan wong)

不心安 清早與夜來亦望望
Bat sam on ching jo yue ye loi yik mong mong
收不到信號過兩秒又再看看
Sau bat do sun ho gwoh leung miu yau joi hon hon
你說過常聯繫對方
Nei suet gwoh seung luen hai dui fong

從前號碼 等於老地方 不敢拆掉再裝
Chung chin ho ma dang yue lo dei fong bat gam chaak diu joi jong
(那動人時光 不用常回看)
(Na dung yan si gwong bat yung seung wooi hon)
(能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房)
(Nang tai chui wan nuen yi hau do yim hon jau gwaan hei na gaan fong)
猶如絕症 天天有預感 幸福即將再降
Yau yue juet jing tin tin yau yue gam hang fuk jik jeung joi gong
(最動人時光 未必地老天荒)
(Jui dang yan si gwong mei bit dei lo tin fong)
(最纏綿那黑影 即使每夜遊蕩 其實一早已給安葬)
(Jui chin min na hak ying jik si mooi ye yau dong kei sat yat jo yi kap on jong)

情人若你也未忘
Ching yan yeuk nei ya mei mong
約定誰過十年暗渡陳倉 再續夜航
Yeuk ding sui gwoh sap nin am do chan chong joi juk ye hong

別瘋狂 下個一月
Bit fung kong ha goh yat yuet
願如期團聚於 冰島某地方
Yuen yue kei tuen jui yue bing do mau dei fong
(讓前塵沉澱於 福島某地方)
(Yueng chin chan cham din yue fuk do mau dei fong)

Wednesday, October 14, 2015

Xiang Wo Zhe Yang De Shao Nian - Niko Sun Zi Han feat. Jess Lee Jia Wei (像我這樣的少年 - 孫子涵 feat. 李佳薇)


When I was young
你在我心裡刻下了傷
Ni zai wo xin li ke xia le shang
當我長大 我寬不了容 像宰相
Dang wo chang da wo kuan bu liao rong xiang zai xiang

我要控告 你的罪狀
Wo yao kong gao ni de zui zhuang
你撕扯我的領 朝我咆哮
Ni si che wo de ling chao wo pao xiao
你記得麼 我紅著眼向你求饒
Ni ji de ma wo hong zhe yan xiang ni qiu rao

求你不要請我家長
Qiu ni bu yao qing wo jia chang
求你別對我爸說我沒救 說我沒救
Qiu ni bie dui wo ba shuo wo mei jiu shuo wo mei jiu
別在眾人面前 把我罵的像狗
Bie zai zhong ren mian qian ba wo ma de xiang gou
我在不停的 Fight 不分 Day and night
Wo zai bu ting de Fight bu fen Day and night
不停的忍耐 只在證明 我並沒像你說的沒救
Bu ting de ren nai zhi zai zheng ming wo bing mei xiang ni shuo de mei jiu
我已變的優秀
Wo yi bian de you xiu

I don't know
我為何總夢到課堂
Wo wei he zong meng dao ke tang
當我醒來 我哭的像從前一樣
Dang wo xing lai wo ku de xiang zong qian yi yang
我萎縮著 蜷在牆角
Wo wei suo zhe quan zai qiang jia
洩憤的拳頭在對我咆哮
Xie fen de quan tou zai dui wo pao xiao
我恨自己 當時為什麼不懂得抵抗
Wo hen zi ji dang shi wei shen me bu dong de di kang

求你不要請我家長
Qiu ni bu yao qing wo jia chang
求你別對我爸說我沒救 說我沒救
Qiu ni bie dui wo ba shuo wo mei jiu shuo wo mei jiu
別在眾人面前 把我罵的像狗
Bie zai zhong ren mian qian ba wo ma de xiang gou
我在不停的 Fight 想逃出陰霾
Wo zai bu ting de Fight xiang tao chu yin mai
想快樂的笑 想暢快的愛
Xiang kuai le de xiao xiang chang kuai de ai
但我想到那些黑洞
Dan wo xiang dao na xie hei dong
我依然會很痛
Wo yi ran hui hen tong

直到遇見你 你闖進我的 Life
Zhi dao yu jian ni ni chuang jin wo de Life
你倔強的信 信我值得被愛
Ni jue jiang de xin xin wo zhi de bei ai
我在 Pray 你不會再離開
Wo zai Pray ni bu hui zai li kai
我要活得像你一樣
Wo yao huo de xiang ni yi yang

我要笑著對這世界
Wo yao xiao zhe dui zhe shi jie
笑著對你展示我多堅強
Xiao zhe dui ni zhan shi wo duo jian qiang
我多驕傲 我就是要在此刻
Wo duo jiao ao wo jiu shi yao zai ci ke
要做你的偶像
Yao zuo ni de ou xiang
我在不停的 Fight 不分 Day and night
Wo zai bu ting de Fight bu fen Day and night
不停的忍耐 只在證明 我並沒像你說的沒救
Bu ting de ren nai zhi zai zheng ming wo bing mei xiang ni shuo de mei jiu
我已變的優秀
Wo yi bian de you xiu

When I was young 你像天使般對我笑
When I was young ni xiang tian shi ban dui wo xiao
你不知道 你的美像夜空一樣 (夜空一樣)
Ni bu zhi dao ni de mei xiang ye kong yi yang (ye kong yi yang)
當我長大 我才懂得你遇到的
Dang wo chang da wo cai dong de ni yu dao de
那些壞的 都終究會變成好的
Na xie huai de dou zhong jiu hui bian cheng hao de
都會變好的
Dou hui bian hao de

Gwoh Haak Bit Sui - Hins Cheung (過客別墅 - 張敬軒)


牆腳有數段陷落
Cheung geuk yau so duen ham lok
是上任住戶撞破
Si seung yam jue woo jong poh
門柄有淡綠鐵鏽
Moon beng yau daam luk tit sau
旋轉著舊夢像老歌
Suen juen jeuk gau mung jeung lo goh
似在招呼我
Chi joi jiu foo ngoh

簾外落日像望過
Lim ngoi lok yat jeung mong gwoh
舊木地舊日踏過
Gau muk dei gau yat daap gwoh
味道漸漸熟習我
Mei do jim jim suk jaap ngoh
現在道別願你可 記得我
Yin joi do bit yuen nei hoh gei dak ngoh

一生遷徙太多 過客也記不清楚
Yat saang chin saai taai doh gwoh haak ya gei bat ching choh
唯獨這裏見盡人來人往過
Wai duk je lui gin jun yan loi yan wong gwoh
租客也像行李從這裡穿梭
Jo haak ya jeung haang lei chung je lui chuen soh

寄居一天記得一生就是活在散聚
Gei gui yat tin gei dak yat saang jau si woot joi saan jui
帶走傢俬帶不走的家居鋪滿過去
Daai jau ga si daai bat jau dik ga gui pou moon gwoh hui
誰是下個住客將這裏的歷史寫下去
Sui si ha goh jue haak jeung je lui dik lik si se ha hui
往日新屋怎麼變成舊居
Wong yat san uk jam moh bin sing gau gui

故居新居也可安居就是為著安睡
Goo gui san gui ya hoh on gui jau si wai jeuk on sui
送走光陰拆不走的光影優雅老去
Sung jau gwong yam chaak bat jau dik gwong ying yau nga lo hui
牆若有知別怕經過變遷色衰粉褪
Cheung yeuk yau ji bit pa ging gwoh bin chin sik sui fan tui
人會厭舊貪新所以 逃出去
Yan wooi yim gau taam san soh yi to chut hui

對不起 逼不得已要遷居
Dui bat hei bik bat dak yi yiu chin gui
離開的 留下太多汗與淚
Lei hoi dik lau ha taai doh hon yue lui
滄桑百年 上輩子也共你在暢聚 也許
Chong song baak nin seung booi ji ya gung nei joi cheung jui ya hui

寄居一天記得一生就是活在散聚
Gei gui yat tin gei dak yat saang jau si woot joi saan jui
帶走傢俬帶不走的家居鋪滿過去
Daai jau ga si daai bat jau dik ga gui pou moon gwoh hui
誰是下個住客可會更加珍惜這裏
Sui si ha goh jue haak hoh wooi gang ga jan sik je lui
這地方記得起所有 興衰
Je dei fong gei dak hei soh yau hing sui

故居新居也可安居就是為著安睡
Goo gui san gui ya hoh on gui jau si wai jeuk on sui
送走光陰拆不走的光影優雅老去
Sung jau gwong yam chaak bat jau dik gwong ying yau nga lo hui
牆若有記憶牆若有意識你別怕色衰粉褪
Cheung yeuk yau gei yik cheung yeuk yau yi sik nei bit pa sik sui fan tui
歷史感是沖洗不去
Lik si gam si chung sai bat hui

寄居者安居也都只想 安睡去
Gei gui je on gui ya do ji seung on sui hui
而你卻 為何叫別墅
Yi nei keuk wai hoh giu bit sui

Shi Liu Nian - Liu Xin & Chen Xiao (十六年 - 劉忻 & 陳曉)


不知不覺過了十六年
Bu zhi bu jue guo le shi liu nian
每天幻想你還在身邊
Mei tian huan xiang ni hai zai shen bian
黯然銷魂是一種埋怨
An ran xiao hun shi yi zhong man yuan
留我獨自一人在人間
Liu wo du zi yi ren zai ren jian

不知不覺過了十六年
Bu zhi bu jue guo le shi liu nian
那些思念從來未改變
Na xie si nian cong lai wei gai bian
傷心斷腸一直在蔓延
Shang xin duan chang yi zhi zai man yan
我想我們要在天上見
Wo xiang wo men yao zai tian shang jian

往事並不如煙 我要修煉成仙
Wang shi bing bu ru yan wo yao xiu lian cheng xian
上窮碧落下黃泉 找到愛的根源
Shang qiong bi luo xia huang quan zhao dao ai de gen yuan
很想與你相見 又怕與你相見
Hen xiang yu ni xiang jian you pa yu ni xiang jian
過去種種纏綿 難道只是考驗
Guo qu zhong zhong chan mian nan dao zhi shi kao yan

*
我多想在你身邊 為何眷戀
Wo duo xiang zai ni shen bian wei he juan lian
我多想再看一眼 無限依戀
Wo duo xiang zai kan yi yan wu xian yi lian
被歲月侵蝕的臉 不變的容顏
Bei sui yue qin shi de lian bu bian de rong yan
這十六年
Zhe shi liu nian

不知不覺過了十六年
Bu zhi bu jue guo le shi liu nian
那些思念從來未改變
Na xie si nian cong lai wei gai bian
傷心斷腸一直在蔓延
Shang xin duan chang yi zhi zai man yan
我想我們要在天上見
Wo xiang wo men yao zai tian shang jian

往事並不如煙 我要修煉成仙
Nan wang shi bung bu ru yan wo yao xiu lian cheng xian
上窮碧落下黃泉 找到愛的根源
Shang qiong bi luo xia huang quan zhao dao ai de gen yuan
很想與你相見 又怕與你相見
Hen xiang yu ni xiang jian you pa yu ni xiang jian
過去種種纏綿 難道只是考驗
Guo qu zhong zhong chan mian nan dao zhi shi kao yan

Repeat * x2

Tuesday, October 13, 2015

Tin Ha Daai Luen - Pakho Chau (天下大亂 - 周柏豪)


血色的月亮
Huet sik dik yuet leung
眉額卻被密雲籠罩
Mei ngaak keuk bei mat wan lung jaau
戰書刻於你嘴臉上
Jin sue hak yue nei jui lim seung
怕晚餐一過便遭殃
Pa maan chaan yat gwoh bin jo yeung
但是你扮同情
Daan si nei baan tung ching
言談造作 動作誇張
Yin taam jo jok dung jok kwa jeung

明明在製造軍火庫對付我
Ming ming joi jai jo gwan foh foo dui goo ngoh
即管算賬
Jik goon suen jeung
仍好過夭心夭肺 放冷槍
Ying ho gwoh yiu sam yiu fai fong laang cheung
盤我就駕著坦克
Poon ngoh jau ga jeuk taan hak
轟出真相
Gwang chut jan seung
隨地圈出刑場
Chui dei huen chut ying cheung
誰最終跪地博原諒
Sui jui jung gwai dei bok yuen leung

*
我站在刑場入面
Ngoh jaam joi ying cheung yap min
舉起手向你宣戰
Gui hei sau heung nei suen jin
吞聲忍氣太檢點
Tan seng yan hei taai gim dim
冤枉死也要很體面
Yuen wong sei ya yiu han tai min
www.chineselyrics4u.com
愛就是連場動亂
Oi jau si lin cheung dung luen
別吝嗇彈藥扮慈善
Bit lun sik daan yeuk baan chi sin
我要的天下未夠亂
Ngoh yiu dik tin ha mei gau luen

鐵青的大地
Tit ching dik daai dei
牆上有道裂痕微笑
Cheung seung yau do lit han mei siu
我知洩憤就似送死
Ngoh ji sit fan jau chi sung sei
我也深知你受不起
Ngoh ya sam ji nei sau bat hei
但別再偽和平
Daan bit joi ngai woh ping
甜言蜜語 白費心機
Tim yin mat yue baak fai sam gei

明明就帶著瘋狗症咬弒我
Ming ming jau daai jeuk fung gau jing ngaau sai ngoh
請瘋到尾
Ching fung do mei
從此與你嘔心瀝血 半世紀
Chung chi yue nei au sam lik huet boon sai gei
留我就發動戰爭
Lau ngoh jau faat dung jin jaang
安撫心理
On foo sam lei
沉默的很離奇
Cham mak dik han lei kei
唯有去冒犯你禁忌
Wai yau hui mo faan nei gam gei

Repeat *

知不知未夠亂
Ji bat ji mei gau luen

起碼一世一億次闖禍
Hei ma yat sai yat yik chi chong woh
逐條問題問問完認錯
Juk tiu man tai man man yuen ying choh
我避你避我沒有結果
Ngoh bei nei bei ngoh moot yau git gwoh

我站在刑場入面
Ngoh jaam joi ying cheung yap min
反覆的挑戰你底線
Faan fuk dik tiu jin nei dai sin
想反擊可以更瘋癲
Seung faan gik hoh yi gang fung din
殺戮著然而沒違憲
Saat luk jeuk yin yi moot wai hin
愛就是連場動亂
Oi jau si lin cheung dung luen
亦盡心守護著神殿
Yik sun sam sau woo jeuk san din
我要的天下未夠亂
Ngoh yiu dik tin ha mei gau luen

Xiao Hai - Jackie Xue Zhi Qian (小孩 - 薛之謙)


嘲笑我有多简单\
Chao xiao wo you duo jian dan
像番茄加两个蛋
Xiang fan qie jia liang ge dan
闭上眼就睡 多自然
Bi shang yan jiu shui duo zi ran

想着你有多困难
Xiang zhe ni you duo kun nan
从宇宙找颗尘埃
Cong yu zhou zhao ke chen ai
揉进我眼眶 多小孩
Rou jin wo yan kuang duo xiao hai

*
丢掉的你
Diu diao de ni
又想要拿什么缅怀
You xiang yao na shen me mian huai
是不是不需要猜
Shi bu shi bu xu yao cai
又来的突然
You lai de tu ran

**
你就对我说明白
Ni jiu dui wo shuo ming bai
就让我看明白
Jiu rang wo kan ming bai
从什么时候我像小孩
Cong shen me shi hou wo xiang xiao hai
我的天台从来热爱
Wo de tian tai cong lai re ai
不需要猜 别让我猜
Bu xu yao cai bie rang wo cai

***
你就对我说明白
Ni jiu dui wo shuo ming bai
就让我看明白
Jiu rang wo kan ming bai
从什么时候我像小孩
Cong shen me shi hou wo xiang xiao hai
我的天台从来热爱
Wo de tian tai cong lai re ai
不需要猜 别让我
Bu xu yao cai bie rang wo

想着你有多困难
Xiang zhe ni you duo kun nan
从宇宙找颗尘埃
Cong yu zhou zhao ke chen ai
揉进我眼眶 多小孩
Rou jin wo yan kuang duo xiao hai

Repeat *

Repeat ** x2

谁需要爱 就坦白
Shui xu yao ai jiu tan bai
别让我一个人
Bie rang wo yi ge ren

你就对我说明白
Ni jiu dui wo shuo ming bai
就让我更明白
Jiu rang wo geng ming bai
从什么时候我像小孩
Cong shen me shi hou wo xiang xiao hai
我的天台从来热爱
Wo de tian tai cong lai re ai
不需要猜 别让我 猜
Bu xu yao cai bie rang wo cai

Monday, October 12, 2015

For You - Dino Li Yu Xi (For You - 李玉璽)


*
It's been a long day I miss you so
I just can't help I am losing control
Oh yay

**
You're in my story you're in my song
You're the present that I'll never let go
Oh yay

***
Your beauty makes my heart beat like a fool
I smile for you cry for you fall for you
You take my hands and let the dreams flow through
I smile for you cry for you fall for you

Repeat *

Repeat **

Let's go

Repeat *** x2

Duk Ga Sau Boh - James Ng Yip Kwan (獨家首播 - 吳業坤)


你要許願嗎 青春眼睛
Nei yiu hui yuen ma ching chun ngaan jing
心裡有熱情 這裡有共鳴
Sam lui yau yit ching je lui yau gung ming
再錯都有人聆聽
Joi choh do yau yan ling ting
微風吹 任得你 更率性
Mei fung chui yam dak nei gang sut sing

滿肚理想嗎 別人罵你不清醒
Moon to lei seung ma bit yan ma nei bat ching sing
你愈要 更大聲 我呼應
Nei yue yiu gang daai sing ngoh foo ying

I say 1234 You say 1234
這是陽光點的歌 這是微風點的歌
Je si yeung gwong dim dik goh je si mei fung dim dik goh
記念曾經這麼青春過
Gei nim chang ging je moh ching chun gwoh
I say 1234 You say 1234
以後危險這麼多 以後難關這麼多
Yi hau ngai him je moh doh yi hau naan gwaan je moh doh
慶幸曾經這麼天真過 至少你跟我
Hing hang chang ging je moh tin jan gwoh ji siu nei gan ngoh

世界複雜到 不敢細數
Sai gaai fuk jaap do bat gam sai so
開網絡地圖 不見有命途
Hoi mong lok dei to bat gin yau ming lo
照顧好禮儀談吐
Jiu goo ho lai yi taam to
微風吹 沒幾句 我知道
Mei fung chui moot gei gui ngoh ji do

怕我老幾歲 便無力這麼風騷
Pa ngoh lo gei sui bin mo lik je moh fung so
痛著笑 笑著哭 到蒼老
Tung jeuk siu siu jeuk huk do chong lo

I say 1234 You say 1234
這是陽光點的歌 這是微風點的歌
Je si yeung gwong dim dik goh je si mei fung dim dik goh
記念曾經這麼青春過
Gei nim chang ging je moh ching chun gwoh
I say 1234 You say 1234
以後危險這麼多 以後難關這麼多
Yi hau ngai him je moh doh yi hau naan gwaan je moh doh
庆幸曾经这麽天真过 记得最初
Hing hang chang ging je moh tin jan gwoh gei dak jui choh

大城埋沒我的聲線 得你豎了你耳朵
Daai sing maai moot ngoh dik sing sin dak nei sue liu nei yi doh
也因此我吶喊 不敢怠慢 歲月無多
Ya yan chi ngoh naap haam bat gam toi maan sui yuet mo doh

I say 1234 You say 1234
唱著無拘束的歌 唱著無修飾的歌
Cheung jeuk mo kui chuk dik goh cheung jeuk mo sau sik dik goh
記念曾經這麼青春過
Gei nim chang ging je moh ching chun gwoh
I say 1234 You say 1234
要是危險這麼多 要是難關這麼多
Yiu si ngai him je moh doh yiu si naan gwaan je moh doh
慶幸曾經這麼簡單過 至少你跟我
Hing hang chang ging je moh gaan daan gwoh ji siu nei gan ngoh

Sunday, October 11, 2015

On To Saang Dik Choh - Phil Lam (安徒生的錯 - 林奕匡)


從前誤信謙遜 坊間先會表揚
Chung chin ng sun him sun fong gaan sin wooi biu yeung
原來是更荒誕 蒼生先會誇獎
Yuen loi si gang fong daan chong saang sin wooi kwa jeung
堅守的雋永 亂世之中哪個細心欣賞
Gin sau dik suen wing luen sai ji jung na goh sai sam yan seung
為何善惡不分 偏偏得到景仰
Wai hoh sin ok bat fan pin pin dak do ging yeung

怪那一位安徒生 故事編寫得太動 人
Gwaai na yat wai on to saang goo si pin se dak taai dung yan
讓我不肯相信 天公不憐憫
Yeung ngoh bat hang seung sun tin gung bat lin man
若我忠於安徒生
Yeuk ngoh jung yue on to saang
繼續去忠貞做人
Gai juk hui jung jing jo yan
我會否可得到蒼天的護蔭 不需犧 牲
Ngoh wooi fau hoh dak do chong tin dik woo yam bat sui hei sang

抬頭望向天際 星光閃爍依然
Toi tau mong heung tin jai sing gwong sim lok yi yin
回眸望向影子 它始終靠身邊
Wooi mau mong heung ying ji ta chi jung kaau san bin
媽媽的耳語 亂世之中變到更加鏗鏘
Ma ma dik yi yue luen sai ji jung bin do gang ga hang jeung
童年學過的課 它的尊貴不變
Tung nin hok gwoh dik foh ta dik juen gwai bat bin

怪那一位安徒生 故事編寫得太動 人
Gwaai na yat wai on to saang goo si pin se dak taai dung yan
讓我不肯相信 天公不憐憫
Yeung ngoh bat hang seung sun tin gung bat lin man
若決心堅守純真
Yeuk kuet sam gin sau sun jan
www.chineselyrics4u.com
繼續去忠貞做人
Gai juk hui jung jing jo yan
我會否可得到蒼天的護蔭 Oh
Ngoh wooi fau hoh dak do chong tin dik woo yam Oh

我都有勇氣 尚存一顆心
Ngoh do yau yung hei seung chuen yat gwoh sam
這種高貴尚未曾脫軌
Je jung go gwai seung mei chang tuet gwai
我更要信 未爬的天梯
Ngoh gang yiu sun mei pa dik tin tai
會不久以後一一發現
Wooi bat gau yi hau yat yat faat yin
在這俗世
Joi je juk sai

怪那一位安徒生 故事編寫得太動 人
Gwaai na yat wai on to saang goo si pin se dak taai dung yan
若你將他醜化 我哪會甘心
Yeuk nei jeung ta chau fa ngoh na wooi gam sam
我也許活得天真 繼續去忠貞做人
Ngoh ya hui woot dak tin jan gai juk hui jung jing jo yan
至少總可得到蒼天的護蔭 眷顧命 運
Ji siu jung hoh dak do chong tin dik woo yam guen goo ming wan

Da Meng Xiang Jia - TFBOYS (大梦想家 - TFBOYS)


一个一个梦飞出了天窗
Yi ge yi fe meng fei chu le tian chuang
一次一次想穿梭旧时光
Yi ci yi ci xiang chuan suo jiu shi guang

雨再大 也总要回家
Yu zai da ye zong yao hui jia
被淋湿的鞋 晒干再出发
Bei lin shi de xie shai gan zai chu fa
轻松的步伐 被泥土冲刷
Qing song de bu fa bei ni tu chong shua
力量无限放大
Li liang wu xian fang da

我们 被小事打扰
Wo men bei xiao shi da rao
为心事烦恼 骨骼和时间赛跑
Wei xin shi fan nao gu ge he shi jian sai pao
未来的最佳男主角
Wei lai de zui jia nan zhu jiao
准没准备好
Zhun mei zhun bei hao

*
带着光
Dai zhe guang
跟我飞翔
Gen wo fei xiang
感受风的速度在耳边 呼啸远方
Gan shou feng de su du zai er bian hu xiao yuan fang

**
一个一个梦飞出了天窗
Yi ge yi fe meng fei chu le tian chuang
一次一次想穿梭旧时光
Yi ci yi ci xiang chuan suo jiu shi guang
插上竹蜻蜓张开了翅膀
Cha shang zhu qing ting zhang kai le chi bang
飞到任何想要去的地方
Fei dao ren he xiang yao qu de di fang
一个一个梦写在日记上
Yi ge yi ge meng xie zai ri ji shang
一点一点靠近诺贝尔奖
Yi dian yi dian kao jin nuo bei er jiang
只要你敢想就算没到达理想
Zhi yao ni gan xiang jiu suan mei dao da li xiang
至少 有回忆珍藏
Zhi shao you hui yi zhen cang

我们 慢慢地生长
Wo men man man de sheng zhang
从小的愿望 到大的梦想 起航
Cong xiao de yuan wang dao da de meng xiang qi hang
坚持是生命的永恒
Jian chi shi meng ming de yong heng
跳动的心脏
Tiao dong de xin zang

Repeat *

Repeat **

未来是什么样
Wei lai shi shen me yang
心未眠夜未央
Xin wei mian ye wei yang
像钻石一样闪亮
Xiang zuan dan yi yang shan liang
Oooh
站在逆风的方向
Zhan zai ni feng de fang xiang
反而更大声的唱
Fan er geng da sheng de chang
YOLO 青春 一次疯狂
YOLO qing chun yi ci feng kuang

Repeat **

Yeah 大梦想家 YOLO
Yeah da meng xiang jia YOLO

Hai Hao You Ni - Victor Wong Pin Guan (還好有你 - 品冠)


你在夕陽下面回頭望
Ni zai xi yang xia mian hui tou wang
臉龐美得像花朵一樣
Lian pang mei de xiang hua duo yi yang
我想永遠面朝你方向
Wo xiang yong yuan mian chao ni fang xiang
我唯一的陽光
Wo wei yi de yang guang

*
我想陪你去所有地方
Wo xiang pei ni qu suo you di fang
感受世間所有的蒼涼
Gan shou shi jian suo you de cang liang
也許有天你將我遺忘
Ye xu you tian ni qiang wo yi wang
我還有回憶可想
Wo hai you hui yi ke xiang

**
生命的河是如此無常
Sheng ming de he shi ru ci wu chang
還好你溫暖在我身旁
Hai hao ni wen nuan zai wo shen pang
我們要走的路太漫長
Wo men yao zou de lu tai man chang
而你又是如此的匆忙
Er ni you shi ru ci de cong mang

Repeat *

Repeat **

我只能一路跌跌撞撞
Wo zhi neng yi lu die due zhuang zhuang
心裡卻滿是滾燙
Xin li que man shi gun tang

Saturday, October 10, 2015

Why So Serious? Cozy Diary (Why So Serious? - Cozy Diary 輕日記)


好了沒? 快一點 何苦皺眉
Hao le mei? Kuai yi dian he ku zhou mei
今天我們又不趕時間
Jin tian wo men you bu gan shi jian
天灰濛濛一片 有繾綣的美
Tian hui meng meng yi pian you qian quan de mei
後現代夢境 難得一見
Hou xian dai meng jing nan de yi jian

假新聞 看不慣 何必鄉愿
Jia xin wen kan bu guan he bi xiang yuan
美好生活別放錯重點
Mei hao sheng huo bie fang cuo chong dian
為你煮了湯麵 卻忘記放鹽
Wei ni zhu le tang mian que wang ji fang yan
我的真心才值得品味
Wo de zhen xin cai zhi de pin wei

*
Why so serious? Baby
世界很大很危險 I don’t care
Shi jie hen da hen wei xian I don't care
只怕你小心眼
Zhi pa ni xiao xin yan
Why so serious? Darling
一切美得像電影
Yi qie mei de xiang dian ying
因為此刻你在我身邊
Yin wei ci ke ni zai wo shen bian

怎麼辦 沒帶傘 公車誤點
Zen me ban mei dai san gong che wu dian
落下排山倒海的狼狽
Luo xia pai shan dao hai de lang bei
你說 降到冰點 讓眼淚凝結
Ni shuo jiang dao bing dian rang yan lei ning jie
明天的太陽會更耀眼
Ming tian de tai yang hui geng yao yan

想直走 或轉彎 太難拿捏
Xiang zhi zou huo zhuan wan tai nan na nie
不如牽我的手憑感覺
Bu ru qian wo de shou ping gan jue
哪裡浪費時間 用浪漫調味
Na li lang fei shi jian yong lang man tiao wei
我的笑容一輩子經典
Wo de xiao rong yi bei zi jing dian

Repeat * x2

Why so serious? Baby
還有什麼好懷疑
Hai you shen me hao huai yi
我的任性剛剛好在休息
Wo de ren xing gang gang hao zai xiu xi
Why so serious? Darling
一切美得像電影
Yi qie mei de xiang dian ying
你是導演就通通依你
Ni shi dao yan jiu tong tong yi ni

Xi Yang Qi - Jin Lin Da Jin (西洋棋 - 林大晉)


*
下一步你會走哪裡
Xia yi bu ni hui zou na li
穿越了所有的士兵
Chuan yue le suo you de shi bing
這場戰爭沒有結局
Zhe chang zhan zheng mei you jie ju
下一步就把你將軍
Xia yi bu jiu ba ni jiang jun

**
Come on get up
Let’s get down

他不敢再前進 留下一個謎題
Ta bu gan zai qian jin liu xia yi ge mi ti
一步一步的逼近 準備好攻進到你心理
Yi bu yi bu de bi jin zhun bei hao gong jin dao ni xin li
你太過的防禦 每一步都小心翼翼
Ni tai guo de fang yu mei yi bu dou xiao xin yi yi
你留下的陷阱 不足以讓我對你的恐懼
Ni liu xia de xian jing bu ju yi rang wo dui ni de kong ju

***
我不在乎對我設下的陷阱
Wo bu zai hu dui wo she xia de xian jing
我只知道侵略你有多麼的容易
Wo zhi zhi dao qin lue ni you duo mo de rong yi
我不在乎對我設下的陷阱
Wo bu zai hu dui wo she xia de xian jing
我只知道侵略你有多麼的容易
Wo zhi zhi dao qin lue ni you duo mo de rong yi
我不在乎對我設下的陷阱
Wo bu zai hu dui wo she xia de xian jing
我只知道侵略你有多麼的容易
Wo zhi zhi dao qin lue ni you duo mo de rong yi
我不在乎對我設下的陷阱
Wo bu zai hu dui wo she xia de xian jing
我只知道侵略你有多麼的容易
Wo zhi zhi dao qin lue ni you duo mo de rong yi

Repeat **

別在我的面前 假裝你的靦腆
Bie zai wo de mian qian jia zhuang ni de mian tian
你說我太過危險 不要再對你欲擒故縱
Ni shuo wo tai guo wei xian bu yao zai dui ni yu qin gu zong
是我猜不透你 還是你猜不透我呢
Shi wo cai bu tou ni hai shi ni cai bu tou wo na
我越來越接近 屬於你那塊 防衛的領域
Wo yue lai yue jie jin shu yu ni na kuai fang wei de ling yu

Repeat ***

Repeat **

這是場攻防 我知道你的心是空房
Zhe shi chang gong fang wo zhi dao ni de xin shi kong fang
下一步的走法 目標是你的國王 你別怕受傷
Xia yi bu de zou fa mu biao shi ni de guo wang ni bie pa shou shang
忘記通訊錄的雜兵 我即刻幫你鬆綁
Wang ji tong xun lu de za bing wo ji ke bang ni song bang
被包圍的將軍 我了解你的傷心
Bei pao wei de jiang jun wo le jie ni de shang xin
不曾發生的困境
Bu ceng fa sheng de kun jing
So listen up hey
Check check mate

Repeat * x2

Repeat ** x2

Friday, October 9, 2015

Chu Zou - Guang Liang (出走 - 光良)


日子盲從的過
Ri zi mang cong de guo
像掉進個漩渦
Xiang diao jin ge xuan wo
我為什麼 在這裡 很寂寞
Wo wei shen me zai zhe li hen ji mo

心裡有些話 該找機會說
Xin li you xie hua gai zhao ji hui shuo
一不小心 沒把握 又錯過
Yi bu xiao xin mei ba wo you cuo guo

*
想太多 想不夠
Xiang tai duo xiang bu gou
只要明白這一刻 我要的是甚麼
Zhi yao ming bai zhe yi ke wo yao de shi shen me
很快樂 不快樂
Hen kuai le bu kuai le
決定權操之在我
Jue ding quan cao zhi zai wo
方向感 我還不錯 現在就出走
Fang xiang gan wo hui bu cuo xian zai jiu chu zou

**
偶爾冒險 偶爾停泊
Ou er mao xian ou er ting bo
會有新感受
Hui you xin gan shou
世界原來沒有盡頭
Shi jie yuan lai mei you jin tou
好自由
Hao zi you

***
偶爾迷惑 偶爾失落
Ou er mi huo ou er shi luo
都當成收穫
Dou dang cheng shou huo
這是我的旅程
Zhe shi wo de lue cheng
如果你遇見我
Ru guo ni yu jian wo
揮一揮手
Hui yi hui shou

聊一聊白日夢
Lai yi liao bai ri meng
這種勇氣還有
Zhe zhong yong qi hai you
起個念頭 下一秒 就去做
Qi ge nian tou xia yi miao jiu qu zuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***