Wednesday, March 16, 2011

世说心语 - 孙燕姿 (Shi Shuo Xin Yu - Stefanie Sun Yan Zi)


每一天镜子前我看见同一个脸
Mei yi tian jing zi qian wo kan jian tong yi ge lian
却听见在耳边呼吸声好遥远 
Que ting jian zai er bian hu xi sheng hao yao yuan
我想笑我想爱想奔跑想拥抱
Wo xiang xiao wo xiang ai xiang ben pao xiang yong bao

我是怎么了像被困住了
Wo shi zen me le xiang bei kun zhu le
时间满满的心却空空的
Shi jian man man de xin que kong kong de
有那么一天时间停止了
You na me yi tian shi jian ting zhi le
才发现原来心自由才能 
Cai fa xian yuan lai xin zi you cai neng
真的快乐
Zhen de kuai le
单纯快乐
Dan chun kuai le

每一夜月阴缺我学会不完美的美 
Mei yi ye yue yin que wo xue hui bu wan mei de mei
心跳声在周围催促我有梦去追 
Xin tiao sheng zai zhou wei cui cu wo you meng qu zhui
我又起飞了我是自由的
Wo you qi fei le wo shi zi you de
随风旋转着开心唱着歌
Sui feng xuan zhuan zhe kai xin chang zhe ge
有那么一天时间停止了
You na me yi tian shi jian ting zhi le
才发现心自由才能快乐
Cai fa xian xin zi you cai neng kuai le

这种感动我记得
Zhe zhong gan dong wo ji de
像出发的那一刻
Xiang chu fa de na yi ke
哪一段才是永久太多美丽的语言 
Na yi duan cai shi yong jiu tai duo mei li de yu yan
不比心语的纯洁
Bu bi xin yu de chun jie
勇敢奔向新世界 
Yong gan ben xiang xin shi jie

我又起飞了我是自由的
Wo you qi fei le wo shi zi you de
随风旋转着开心唱着歌
Sui feng xuan zhuan zhe kai xin chang zhe ge
在那么一天时间停住了
Zai na me yi tian shi jian ting zhu le
我会知道我心是自由的
Wo hui zhi dao wo xin shi zi you de

No comments:

Post a Comment