Sunday, December 21, 2025

Heng Xing - Xiao Bing Chih (恆星 - 蕭秉治)


你碧藍色的雙眼
Ni bi lan se de shuang yan
像深海裡的火焰
Xiang shen hai li de huo yan
荒蕪宇宙因為你開始呼吸不再沉睡
Huang wu yu zhou yin wei ni kai shi hu xi bu zai chen shui
我看見 愛喚醒脈搏的瞬間
Wo kan jian ai huan xing mai bo de shun jian

你撼天地的誓言
Ni han tian di de shi yan
像命運般的繩結
Xiang ming yun ban de sheng jie
破碎時空因為你終於編織成了光源
Po sui shi kong yin wei ni zhong yu bian zhi cheng le guang yuan
我相信 愛讓彼此墜入輪迴
Wo xiang xin ai rang bi ci zhui ru lun hui

*
多想靠近你一些
Duo xiang kao jin ni yi xie
就算飛蛾撲火也無所謂
Jiu suan fei e pu huo ye wu suo wei
我只願為你轟烈
Wo zhi yuan wei ni hong lie
不在乎被熔解
Bu zai hu bei rong jie
謝謝你點燃我世界
Xie xie ni dian ran wo shi jie

**
你永遠
Ni yong yuan
是我最奮不顧身用力深愛的一切
Shi wo zui fen bu gu shen yong li shen ai de yi qie
讓我的浪漫繞著你轉一圈又一圈
Rang wo de lang man rao zhe ni zhuan yi quan you yi quan
心跳聲永不停歇蔓延
Xin tiao sheng yong bu ting xie man yan
直到宇宙的邊界
Zhi dao yu zhou de bian jie

***
你永遠
Ni yong yuan
是我最悶不吭聲用力承擔的一切
Shi wo zui men bu keng sheng yong li cheng dan de yi qie
讓我的溫柔抱著你暖一遍又一遍
Rang wo de wen rou bao zhe ni nuan yi bian you yi bian
就算下一秒引力瓦解
Jiu suan xia yi miao yin li wa jie
我依然 守著你迴旋
Wo yi ran shou zhe ni hui xuan

你無聲息的冷卻
Ni wu sheng xi de leng que
像狂歡後的離別
Xiang kuang huan hou de li bie
萬千遺憾因為你重新凝結成了思念
Wan qian yi han yin wei ni zhong xin ning jie cheng le si nian
我明白 愛是燒不盡的餘暉
Wo ming bai ai shi shao bu jin de yu hui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

對你迷戀
Dui ni mi lian
對你迷戀
Dui ni mi lian
對你迷戀
Dui ni mi lian
對你迷戀
Dui ni mi lian

Repeat **

Repeat ***

Saturday, December 20, 2025

Dong Shi De Ke Yi - Haezee Huang Wei Xin (懂事得可以 - 黃瑋昕)


坐在你身邊 就算體⾯
Zuo zai ni shen bian jiu suan ti mian
卻像在演別⼈的情節
Que xiang zai yan bie ren de qing jie

坐在你身邊 就算體⾯
Zuo zai ni shen bian jiu suan ti mian
卻像在演別⼈的情節
Que xiang zai yan bie ren de qing jie
每⼀次靠近
Mei yi ci kao jin
⼩⼼停在朋友的邊界
Xiao xin ting zai peng you de bian jie
多想⼀點都不對
Duo xiang yi dian dou bu dui

我在 你句號裡 慢慢抽離⾃⼰
Wo zai ni ju hao li man man chou li zi ji
像影⼦無聲無息的跟隨著你
Xiang ying zi wu sheng wu xi de gen sui zhe ni

誰都 不敢跨越 模糊中 的軌跡
Shui dou bu gan kua yue mo hu zhong de gui ji
懂事得可以
Dong shi de ke yi
⼼跳明明同步 卻無法 再前進
Xin tiao ming ming tong bu que wu fa zai qian jin
擱淺在愛裡
Ge qian zai ai li

是太過聰明 ⽽⼩⼼翼翼
Shi tai guo cong ming er xiao xin yi yi
還是要沈默 才能夠擁有你
Hai shi yao chen mo cai neng gou yong you ni
不說出⼝ 兩個⼈的默契
Bu shuo chu kou liang ge ren de mo qi
若這樣也可以
Ruo zhe yang ye ke yi

每一次道別 再⼀⼀釐清
Mei yi ci dao bie zai yi yi li qing
是愛還是不愛的證據
Shi ai hai shi bu ai de zheng ju
眼神的漣漪
Yan shen de lian yi
都像在驗算誤差的機率
Dou xiang zai yan suan wu cha de ji lue
需要冒險的勇氣
Xu yao mao xian de yong qi

我在 你餘光裡 慢慢枯萎凋零
Wo zai ni yu guang li man man ku wei diao ling
太害怕 會失去 所以背叛⾃⼰
Tai hai pa hui shi qu suo yi bei pan zi ji

誰都 不敢跨越 模糊中 的軌跡
Shui dou bu gan kua yue mo hu zhong de gui ji
懂事得可以
Dong shi de ke yi
⼼跳明明同步 卻無法 再前進
Xin tiao ming ming tong bu que wu fa zai qian jin
擱淺在愛裡
Ge qian zai ai li

是太過聰明 ⽽⼩⼼翼翼
Shi tai guo cong ming er xiao xin yi yi
還是要沈默 才能夠擁有你
Hai shi yao chen mo cai neng gou yong you ni
不說出⼝ 兩個⼈的默契
Bu shuo chu kou liang ge ren de mo qi
若這樣也可以
Ruo zhe yang ye ke yi

誰都 不敢認領 這份愛的定義
Shui dou bu gan ren ling zhe fen ai de ding yi
懂事得可以
Dong shi de ke yi
明明 同樣渴望 關鍵時就逃避
Ming ming tong yang ke wang guan jian shi jiu tao bi
愚蠢的默契
Yu chun de mo qi

以朋友名義 透⽀著親密
Yi peng you ming yi tou zhi zhe qin mi
令⼈窒息的 距離
Ling ren zhi xi de ju li
像是⼀場 沒結局 的電影
Xiang shi yi chang mei jie ju de dian ying
若這樣也可以
Ruo zhe yang ye ke yi

Fang Fei Ji - Amsden (放飛機 - 黃俊榮)


等不到誰 登機門口 赴了約
Deng bu dao shui deng ji men kou fu le yue
等不到誰 當作班機 誤了點
Deng bu dao shui dang zuo ban ji wu le dian
到底 是我 誤解 那眼淚
Dao di shi wo wu jie na yan lei
(你的心給了誰?)
(Ni de xin gei le shui?)

等不到誰 願意認領 空座位
Deng bu dao shui yuan yi ren ling kong zuo wei
看行李 獨自空轉 到終點
Kan xing li du zi kong zhuan dao zhong dian
到底 世界 有誰 被誰忘記
Dao di shi jie you shui bei shui wang ji
真心不會碎?
Zhen xin bu hui sui?

*
No
I don't wanna let you go
怎麼能 Let you know
Zen me neng Let you know
捨不得 誰會懂 可能某某
She bu de shui hui dong ke neng mou mou
錯過是 節日犯的錯 別擔心我
Cuo guo shi jie ri fan de cuo bie dan xin wo
要感謝 你記得 聯繫我
Yao gan xie ni ji de lian xi wo

**
我是個笨蛋 愛到忘了自己
Wo shi ge ben dan ai dao wang le zi ji
誰耽誤你 我們怪天氣
Shui dan wu ni wo men guai tian qi
別放飛機
Bie fang fei ji
真的好想 為你努力
Zhen de hao xiang wei ni nu li
我的天使 地面天際 注定有差距
Wo de tian shi di mian tian ji zhu ding you cha ju

***
我是個笨蛋 我學不會放棄
Wo shi ge ben dan wo xue bu hui fang qi
哪怕結果 一直被拋棄
Na pa jie guo yi zhi bei pao qi
別放飛機
Bie fang fei ji
他很像你 他不是你
Ta hen xiang ni ta bu shi ni
我很想你 我弄丟你
Wo hen xiang ni wo nong diu ni
笨到底
Ben dao di
卻等不到奇蹟
Que deng bu dao qi ji

我很想你
Wo hen xiang ni
發生什麼問題?
Fa sheng shen me wen ti?
想起 是不是你?
Xiang qi shi bu shi ni?
問了我 (可以保持聯繫)
Wen le wo (ke yi bao chi lian xi)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Woah 就算是我糾纏
Woah jiu suan shi wo jiu chan
我相信你 不是背叛
Wo xiang xin ni bu shi bei pan
我也就 沒什麼遺憾 Uh
Wo ye jiu mei shen me yi han Uh

Repeat **

我是個笨蛋 我學不會放棄
Wo shi ge ben dan wo xue bu hui fang qi
我們的愛 一直很安靜
Wo men de ai yi zhi hen an jing
別放飛機
Bie fang fei ji
他很像你 他不是你
Ta hen xiang ni ta bu shi ni
我很想你 我弄丟你
Wo hen xiang ni wo nong diu ni
笨到底
Ben dao di
我還等在這裡
Wo hai deng zai zhe li

Thursday, December 18, 2025

Ye Xu Shi Wo Xie Gei Ni De Zui Hou Yi Shou Ge - Firdhaus (也許是我寫給你的最後一首歌 - 菲道尔)


今天路過那間店
Jin tian lu guo na jian dian
看到一個鑰匙圈
Kan dao yi ge yao shi quan
上面印著你的生日日期於是我買了
Shang mian yin zhe ni de sheng ri ri qi yu shi wo mai le
不知道掛在哪
Bu zhi dao gua zai na
但就是想你了
Dan jiu shi xiang ni le

最近的夢你經常出現
Zui jin de meng ni jing chang chu xian
可來不及說話我睜開眼
Ke lai bu ji shuo hua wo zheng kai yan
你是不是又在擔心我 要告訴我些什麼
Ni shi bu shi you zai dan xin wo yao gao su wo xie shen me
你不必擔心了
Ni bu bi dan xin le
你離開後的日子 我有盡力好好過
Ni li kai hou de ri zi wo you jin li hao hao guo

*
我好想再見你一面
Wo hao xiang zai jian ni yi mian
雖然你早已不在我身邊
Sui ran ni zao yi bu zai wo shen bian
如果可以 再看清你的臉
Ru guo ke yi zai kan qing ni de lian
這一次我一定會再抱緊一點
Zhe yi ci wo yi ding hui zai bao jin yi dian

**
我好想再見你一面
Wo hao xiang zai jian ni yi mian
把想說的話都給你說一遍
Ba xiang shuo de hua dou gei ni shuo yi bian
好多好多這些年的虧欠
Hao duo hao duo zhe xie nian de kui qian
我會好好生活 是想念你最後 的體面
Wo hui hao hao sheng huo shi xiang nian ni zui hou de ti mian

還記得你曾告訴我
Hai ji de ni ceng gao su wo
夜空最亮的那顆在閃爍
Ye kong zui liang de na ke zai shan shuo
那是離開的人太想念他偷偷回來過
Na shi li kai de ren tai xiang nian ta tou tou hui lai guo
後來有個習慣
Hou lai you ge xi guan
每晚都抬頭看 你有沒有回來看看我
Mei wan dou tai tou kan ni you mei you hui lai kan kan wo

Repeat *

Repeat **

後來才發現 你離開這麼多年
Hou lai cai fa xian ni li kai zhe me duo nian
原來想念最可怕的是 沒有畫面 讓我好好紀念
Yuan lai xiang nian zui ke pa de shi mei you hua mian rang wo hao hao ji nian

Repeat *

Repeat **

Wednesday, December 17, 2025

Du Bai - Rainie Yang Cheng Lin (獨白 - 楊丞琳)


像沒靈魂的人偶
Xiang mei ling hun de ren ou
呈現這齣完美的生活
Cheng xian zhe chu wan mei de sheng huo

故意將房間上鎖
Gu yi jiang fang jian shang suo
外頭傳來焦急的問候
Wai tou chuan lai jiao ji de wen hou
別擔心我
Bie dan xin wo

*
留著一盞燈就夠
Liu zhe yi zhan deng jiu gou
開了窗怕陽光曬傷我
Kai le chuang pa yang guang shai shang wo
影子太重
Ying zi tai zhong

**
沒洗的酒杯在提醒我
Mei xi de jiu bei zai ti xing wo
哪需要第二顆枕頭
Na xu yao di er ke zhen tou
和空氣共舞一首
He kong qi gong wu yi shou
自得其樂地寂寞 (多寂寞)
Zi de qi le de ji mo (duo ji mo)
掛著笑容下一秒淚流
Gua zhe xiao rong xia yi miao lei liu
鏡子裡的人當觀眾
Jing zi li de ren dang guan zhong
看我情緒多洶湧
Kan wo qing xu duo xiong yong
謝幕後沒人拍手
Xie mu hou mei ren pai shou

***
過得還不錯
Guo de hai bu cuo
自言自語後
Zi yan zi yu hou
被自己感動
Bei zi ji gan dong

****
成全我 排練過的藉口
Cheng quan wo pai lian guo de ji kou
成全我 設計過的失蹤
Cheng quan wo she ji guo de shi zong
愈是渴望觸碰
Yu shi ke wang chu peng
反而愈想躲
Fan er yu xiang duo

*****
原諒我 該堅強時脆弱
Yuan liang wo gai jian qiang shi cui ruo
原諒我 該求救時沈默
Yuan liang wo gai qiu jiu shi chen mo
已經千瘡百孔
Yi jing qian chuang bai kong
不要靠近我
Bu yao kao jin wo

獨白漏洞太多
Du bai lou dong tai duo
誰能聽懂我
Shui neng ting dong wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

像沒靈魂的人偶
Xiang mei ling hun de ren ou
呈現這齣完美的生活
Cheng xian zhe chu wan mei de sheng huo
照劇本走 Ah
Zhao ju ben zou Ah

Repeat ****

Repeat *****

獨白說完以後
Du bai shuo wan yi hou
下台前一鞠躬
Xia tai qian yi ju gong

Monday, December 15, 2025

Jie Bu Diao Ni De Ai - Janice Yan Yi Ge (戒不掉你的愛 - 閻奕格)


*
還記得你 愛過的我
Hai ji de ni ai guo de wo
寂寞穿梭 也不算什麼
Ji mo chuan suo ye bu suan shen me
還記得嗎 那份執著
Hai ji de ma na fen zhi zhuo
為何我還是對它無法放手
Wei he wo hai shi dui ta wu fa fang shou

**
曾經付出的 沒有人要的承諾
Ceng jing fu chu de mei you ren yao de cheng nuo
越自由越 無法掙脫
Yue zi you yue wu fa zheng tuo
明知可以退縮 卻選擇不保留
Ming zhi ke yi tui suo que xuan ze bu bao liu

I DO 我願為你放下 You know
I DO wo yuan wei ni fang xia You know
I DO 想要把你征服
I DO xiang yao ba ni zheng fu

***
我戒不掉你的愛
Wo jie bu diao ni de ai
像休克般無奈 清醒也走不開
Xiang xiu ke ban wu nai qing xing ye zou bu kai
戒不掉你的愛
Jie bu diao ni de ai
最難是不依賴 誰叫我放不開
Zui nan shi bu yi lai shui jiao wo fang bu kai

****
你的身影 一再徘徊
Ni de shen ying yi zai pai huai
我的記憶還是不停重來
Wo de ji yi hai shi bu ting zhong lai
戒不掉你的愛 像重力般存在
Jie bu diao ni de ai xiang zhong li ban cun zai
Your danger is my danger is my high

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

I DO 我願為你放下 You know
I DO wo yuan wei ni fang xia You know
I DO 想要把你征服
I DO xiang yao ba ni zheng fu
I DO 我願為你放下 You know
I DO wo yuan wei ni fang xia You know
I DO 想要把你征服
I DO xiang yao ba ni zheng fu

Repeat ***

Repeat ****

也許你我 本來就是一場賭局
Ye xu ni wo ben lai jiu shi yi chang du ju
寧可 輸掉自己 也不甘心放棄
Ning ke shu diao zi ji ye bu gan xin fang qi
就算結局註定悲劇 心會痛的碎的徹底
Jiu suan jie ju zhu ding bei ju xin hui tong de sui de che di
我也不後悔 我愛過你
Wo ye bu hou hui wo ai guo ni

你的愛 戒不掉 像是毒藥
Ni de ai jie bu diao xiang shi du yao
我卻沒 感覺到 失控警報
Wo que mei gan jue dao shi kong jing bao
沉默太吵 但是我全都聽得到
Chen mo tai chao dan shi wo quan dou ting de dao
我恨我停在 原地不動的雙腳
Wo hen wo ting zai yuan di bu dong de shuang jiao

Mei You Chi Bang De Ren - Ba San Yao (沒有翅膀的人 - 八三夭)


每個人類 都是曾擁有 翅膀的人
Mei ge ren lei dou shi ceng yong you chi bang de ren
物競天擇 被迫進化成 那些他們
Wu jing tian ze bei po jin hua cheng na xie ta men
被關注 飛得多高 誰關心 快不快樂?
Bei guan zhu fei de duo gao shui guan xin kuai bu kuai le?
內耗的人 天空只剩 灰色
Nei hao de ren tian kong zhi sheng hui se

我愛你的 執著和天真 浪漫的蠢
Wo ai ni de zhi zhe he tian zhen lang man de chun
更愛你的 傷疤和皺摺 活過的痕
Geng ai ni de shang ba he zhou zhe huo guo de hen
烏雲中 尋光和熱 奔赴的 路途冰冷
Wu yun zhong xun guang he re ben fu de lu tu bing leng
你會遺失 也會獲得 伴你長成哪種 大人
Ni hui yi shi ye hui huo de ban ni zhang cheng na zhong da ren

*
就算是 沒有翅膀的人 不能 飛翔又如何?
Jiu suan shi mei you chi bang de ren bu neng fei xiang you ru he?
就算 輸了倒了躺了 做最 喜歡自己的
Jiu suan shu le dao le tang le zuo zui xi huan zi ji de
認清 現實多殘忍 卻也 熱烈地高歌
Ren qing xian shi duo can ren que ye re lie de gao ge
有夢的 誰不帶點曲折? 沒有翅膀的人
You meng de shui bu dai dian qu zhe? Mei you chi bang de ren

每個人類 都是曾擁有 翅膀的人
Mei ge ren lei dou shi ceng yong you chi bang de ren
物競天擇 被迫進化成 哪種人設?
Wu jing tian ze bei po jin hua cheng na zhong ren she?
頂樓加蓋 的五層 趕不上的 早班車
Ding lou jia gai de wu ceng gan bu shang de zao ban che
夢不到的 誰說我不 值得?
Meng bu dao de shui shuo wo bu zhi de?

我的棉被 是我的同溫 沒人懂得
Wo de mian bei shi wo de tong wen mei ren dong de
一邊躺平 一邊不甘被 當韭菜割
Yi bian tang ping yi bian bu gan bei dang jiu cai ge
一邊喪 一邊炙熱 一邊夢 一邊拉扯
Yi bian sang yi bian zhi re yi bian meng yi bian la che
誰會溫柔 撐住我那 不停下墜失重 的靈魂
Shui hui wen rou cheng zhu wo na bu ting xia zhui shi zhong de ling hun

Repeat *

信仰被 質疑出征 心聲和 雜音抗爭
Xin yang bei zhi yi chu zheng xin sheng he za yin kang zheng
沒終點 的長征 悲劇 唐吉訶德
Mei zhong dian de zhang zheng bei ju tang ji he de
做不了 想做的人 無力感 懷疑人生
Zuo bu le xiang zuo de ren wu li gan huai yi ren sheng
每個夜深 對自己問
Mei ge ye shen dui zi ji wen

誰也是 沒有翅膀的人 卻也 不甘平凡的?
Shui ye shi mei you chi bang de ren que ye bu gan ping fan de?
沒有 流下淚的旅程 怎配 叫做夢想呢?
Mei you liu xia lei de lue cheng zen pei jiao zuo meng xiang ne?
故事 沒主角威能 才會 更動人深刻
Gu shi mei zhu jiao wei neng cai hui geng dong ren shen ke
請記得微笑 當大雨傾盆
Qing ji de wei xiao dang da yu qing pen

我就是 沒有翅膀的人 不能 飛翔又如何?
Wo jiu shi mei you chi bang de ren bu neng fei xiang you ru he?
就算 輸了倒了躺了 做最 喜歡自己的
Jiu suan shu le dao le tang le zuo zui xi huan zi ji de
認清 現實多殘忍 卻也 熱烈地高歌
Ren qing xian shi duo can ren que ye re lie de gao ge
有夢的 誰不帶點曲折? 沒有翅膀的人
You meng de shui bu dai dian qu zhe? Mei you chi bang de ren

Saturday, December 13, 2025

Cong Mei Qu Guo Ba Sai Long Na - Accusefive (從沒去過巴塞隆納 - 告五人)


從沒到過的地方
Cong mei dao guo de di fang
從沒觸碰的晴朗
Cong mei chu peng de qing lang
從沒有想像的你
Cong mei you xiang xiang de ni
卻留戀的地方
Que liu lian de di fang

預知未來的遠方
Yu zhi wei lai de yuan fang
地中海上的船槳
Di zhong hai shang de chuan jiang
素昧平生的月亮
Su mei ping sheng de yue liang
同一片天空下
Tong yi pian tian kong xia

聚成浪的海圍繞著甦醒的城市
Ju cheng lang de hai wei rao zhe su xing de cheng shi
從沒飛行過的我天馬行空幾遍
Cong mei fei xing guo de wo tian ma xing kong ji bian
成千上萬的思念不知從何而來
Cheng qian shang wan de si nian bu zhi cong he er lai
像是對你終於有了足夠的了解
Xiang shi dui ni zhong yu you le zu gou de liao jie

我想說 我們終於有錢旅行
Wo xiang shuo wo men zhong yu you qian lue xing
我想對你說
Wo xiang dui ni shuo

記得我們牽著手
Ji de wo men qian zhe shou
放過一圈圈煙火
Fang guo yi quan quan yan huo
你笑著對我說
Ni xiao zhe dui wo shuo
你想去 巴塞隆納
Ni xiang qu ba sai long na

記得我們牽著手
Ji de wo men qian zhe shou
每天早晨的問候
Mei tian zao chen de wen hou
你笑著對我說
Ni xiao zhe dui wo shuo
你想去 巴塞隆納
Ni xiang qu ba sai long na

記得我們牽著手
Ji de wo men qian zhe shou
放過一圈圈煙火
Fang guo yi quan quan yan huo
你笑著對我說
Ni xiao zhe dui wo shuo
你想去 巴塞隆納
Ni xiang qu ba sai long na

記得我們牽著手
Ji de wo men qian zhe shou
每天早晨的問候
Mei tian zao chen de wen hou
你笑著對我說
Ni xiao zhe dui wo shuo
你想去 巴塞隆納
Ni xiang qu ba sai long na

記得我們牽著手
Ji de wo men qian zhe shou
嘻笑怒罵的生活
Xi xiao nu ma de sheng huo
你笑著對我說
Ni xiao zhe dui wo shuo
你笑著對我說
Ni xiao zhe dui wo shuo

Heng Xing Bu Wang - Jay Chou,Vanness Wu Jerry Yan Cheng Xu, Vic Chou & Ashin (恆星不忘 - 周杰倫, 吳建豪, 言承旭, 周渝民 & 陳信宏)


*
Forever Forever
無論你走到哪
Wu lun ni zou dao na
也要在同一片天空下發光
Ye yao zai tong yi pian tian kong xia fa guang
Forever Forever
把徬徨的心都點亮
Ba pang huang de xin dou dian liang
擁抱彼此的模樣
Yong bao bi ci de mo yang
永恆回憶就像恆星不忘
Yong heng hui yi jiu xiang heng xing bu wang

流星劃過喧擾穹蒼
Liu xing hua guo xuan rao qiong cang
可曾回應誰的願望
Ke ceng hui ying shui de yuan wang
我已走到兒時的遠方
Wo yi zou dao er shi de yuan fang
卻遺失了自己的模樣
Que yi shi le zi ji de mo yang

夢想逐漸增加重量
Meng xiang zhu jian zeng jia zhong liang
我們是否不再幻想
Wo men shi fou bu zai huan xiang
用盡整個青春去荒唐
Yong jin zheng ge qing chun qu huang tang
也用整個人生去飛翔
Ye yong zheng ge ren sheng qu fei xiang

Repeat *

慶幸這場別來無恙
Qing xing zhe chang bie lai wu yang
沉默裏藏着太多話
Chen mo li cang zhe tai duo hua
歲月從不放過誰臉龐
Sui yue cong bu fang guo shui lian pang
卻也在心中留下寶藏
Que ye zai xin zhong liu xia bao cang

煙火再次綻放輝煌
Yan huo zai ci zhan fang hui huang
失落瞳孔倒映希望
Shi luo tong kong dao ying xi wang
每當前路風橫雨又狂
Mei dang qian lu feng heng yu you kuang
讓我再陪你展開翅膀
Rang wo zai pei ni zhan kai chi bang

Repeat *

Forever Forever
無論你走到哪
Wu lun ni zou dao na
也要在同一片天空下發光
Ye yao zai tong yi pian tian kong xia fa guang
Forever Forever
把徬徨的心都點亮
Ba pang huang de xin dou dian liang
重回最好的時光
Zhong hui zui hao de shi guang
永恆回憶就像恆星不忘
Yong heng hui yi jiu xiang heng xing bu wang

Xing Qi Ba - Bai An (星期八 - 白安)


*
你說要帶我去月球
Ni shuo yao dai wo qu yue qiu
那裡的空氣很稀薄
Na li de kong qi hen xi bo
你說你會耐心等我
Ni shuo ni hui nai xin deng wo
你卻沒有勇氣停留
Ni que mei you yong qi ting liu

**
你說夢想不是氣球
Ni shuo meng xiang bu shi qi qiu
不一定能觸及天空
Bu yi ding neng chu ji tian kong
想要的沒能力挽留
Xiang yao de mei neng li wan liu
只存在星期八裡頭
Zhi cun zai xing qi ba li tou

星空下我們嘻鬧的走過
Xing kong xia wo men xi nao de zou guo
談論著未來感覺很自由
Tan lun zhe wei lai gan jue hen zi you
你的快樂像夏天的微風
Ni de kuai le xiang xia tian de wei feng
口袋的糖果還很多
Kou dai de tang guo hai hen duo

喜歡看很多漫畫和小說
Xi huan kan hen duo man hua he xiao shuo
想像能成為厲害的英雄
Xiang xiang neng cheng wei li hai de ying xiong
堅信失戀會有人拯救我
Jian xin shi lian hui you ren zheng jiu wo
以為願望都會解鎖
Yi wei yuan wang dou hui jie suo

Repeat *

Repeat **

然後習慣不再仰望天空
Ran hou xi guan bu zai yang wang tian kong
怕星星會嘲笑我的生活
Pa xing xing hui chao xiao wo de sheng huo
漫步在沒有路燈的街口
Man bu zai mei you lu deng de jie kou
從星期一到星期六
Cong xing qi yi dao xing qi liu

說服自己放棄代表成熟
Shuo fu zi ji fang qi dai biao cheng shou
得不到才是正常的擁有
De bu dao cai shi zheng chang de yong you
放低姿態假裝我很輕鬆
Fang di zi tai jia zhuang wo hen qing song
其實我的心有裂縫
Qi shi wo de xin you lie feng

Repeat *

Repeat **

美好 是否 只是遙遠傳說
Mei hao shi fou zhi shi yao yuan chuan shuo
理想 生活 漂浮在哪個時空
Li xiang sheng huo piao fu zai na ge shi kong

你說要帶我去月球
Ni shuo yao dai wo qu yue qiu
那裡的空氣很稀薄
Na li de kong qi hen xi bo
你說夢想不是氣球
Ni shuo meng xiang bu shi qi qiu
難道長大就得接受
Nan dao zhang da jiu de jie shou

Tuesday, December 9, 2025

Kampung Girl Pu Tong Ren - Dior (Kampung Girl 普通人 - 大穎)


我來自一個小小的鄉村
Wo lai zi yi ge xiao xiao de xiang cun
我從小到大 一直都很天真
Wo cong xiao dao da yi zhi dou hen tian zhen
我相信這個世界上的 每一個人
Wo xiang xin zhe ge shi jie shang de mei yi ge ren
最初 都是好人
Zui chu dou shi hao ren

*
我懷著大大的夢想啓程
Wo huai zhe da da de meng xiang qi cheng
去到了大大的城市當個大人
Qu dao le da da de cheng shi dang ge da ren
去了很多的地方工作 都很認真
Qu le hen duo de di fang gong zuo dou hen ren zhen
我幻想著 我的夢想都會成真
Wo huan xiang zhe wo de meng xiang dou hui cheng zhen

**
我開始 發現身邊的人
Wo kai shi fa xian shen bian de ren
一個一個變陌生
Yi ge yi ge bian mo sheng
我變得 習慣一個人
Wo bian de xi guan yi ge ren
在夜裡思索著 我的人生
Zai ye li si suo zhe wo de ren sheng

***
我想要騎著一輛腳車
Wo xiang yao qi zhe yi liang jiao che
環遊世界每個 無人問津的角落
Huan you shi jie mei ge wu ren wen jin de jiao luo
就讓那微風輕輕吹過 葉子慢慢飄落
Jiu rang na wei feng qing qing chui guo ye zi man man piao luo
不用想太多
Bu yong xiang tai duo

****
好幸運 從你世界路過
Hao xing yun cong ni shi jie lu guo
在我生命裡頭
Zai wo sheng ming li tou
給我祝福和感動
Gei wo zhu fu he gan dong
謝謝你們 成就了我
Xie xie ni men cheng jiu le wo
讓我在浩瀚的宇宙
Rang wo zai hao han de yu zhou
找到光持續的 照亮我
Zhao dao guang chi xu de zhao liang wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **** x2

Fish Love - Jolin Tsai (Fish Love - 蔡依林)


依稀記得 你的愛像釣魚
Yi xi ji de ni de ai xiang diao yu
上勾後 撤離愛意的眼睛
Shang gou hou che li ai yi de yan jing
心沒 死去太久
Xin mei si qu tai jiu
沒有刻意回憶 怎能富有
Mei you ke yi hui yi zen neng fu you

退出激烈選秀
Tui chu ji lie xuan xiu
餌上顯眼的刺 找理由享受
Er shang xian yan de ci zhao li you xiang shou
眼神勾勒寂寞難耐的 渴望
Yan shen gou lei ji mo nan nai de ke wang
一氣呵成跑調的謊 自顧 Tune 成主唱
Yi qi he cheng pao diao de huang zi gu Tune cheng zhu chang

塗抹我感受 一口一口吞食過後
Tu mo wo gan shou yi kou yi kou tun shi guo hou
羞恥淹沒我 沒有觀眾
Xiu chi yan mei wo mei you guan zhong
依稀記得 你的愛像釣魚
Yi xi ji de ni de ai xiang diao yu
上勾後 撤離愛意的眼睛
Shang gou hou che li ai yi de yan jing

把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
Ba ai dang zuo you xi sa xia du yao guan xing
依稀記得 愛讓你受歡迎
Yi xi ji de ai rang ni shou huan ying
愛讓我死去 嘻嘻
Ai rang wo si qu xi xi
Part of me is in you

號稱業餘選手
Hao cheng ye yu xuan shou
眾人面前低調隱藏需求
Zhong ren mian qian di diao yin cang xu qiu
把弄愛後 脫手再出手
Ba nong ai hou tuo shou zai chu shou
寫下一首 可惜是我
Xie xia yi shou ke xi shi wo

眼神勾勒寂寞難耐的 渴望
Yan shen gou lei ji mo nan nai de ke wang
一氣呵成跑調的謊自顧 Tune 成主唱
Yi qi he cheng pao diao de huang zi gu Tune cheng zhu chang
塗抹我感受 一口一口吞食過後
Tu mo wo gan shou yi kou yi kou tun shi guo hou
羞恥淹沒我 沒有觀眾
Xiu chi yan mei wo mei you guan zhong

依稀記得 你的愛像釣魚
Yi xi ji de ni de ai xiang diao yu
上勾後 撤離愛意的眼睛
Shang gou hou che li ai yi de yan jing
把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
Ba ai dang zuo you xi sa xia du yao guan xing
依稀記得 愛讓你受歡迎
Yi xi ji de ai rang ni shou huan ying

愛讓我死去 嘻嘻
Ai rang wo si qu xi xi
Part of me is in you 呼
Part of me is in you hu
Part of me is in you 呼呼
Part of me is in you Hu hu
Part of me is in you 嗚啊哎
Part of me is in you wu a ai

Part of me is in you
Part of me is in you 嗯
Part of me is in you n
無聲無息尾奏落下 我犧牲了自己
Wu sheng wu xi wei zou luo xia wo xi sheng le zi ji
浪漫失序不留餘地 我悼念了自己
Lang man shi xu bu liu yu di wo dao nian le zi ji

依稀記得 你的愛像釣魚
Yi xi ji de ni de ai xiang diao yu
上勾後 撤離愛意的眼睛
Shang gou hou che li ai yi de yan jing
把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
Ba ai dang zuo you xi sa xia du yao guan xing
依稀記得 愛讓你受歡迎
Yi xi ji de ai rang ni shou huan ying

愛讓我死去 嘻嘻
Ai rang wo si qu xi xi
Part of me is in you 呼呼
Part of me is in you hu hu
You 呼
You hu
Part of me is in you

Thursday, December 4, 2025

Wo Zhong Yu Fang Xia Le Ni - Fuying & Sam (我終於放下了你 - Fuying & Sam)


最怕睡著的時候
Zui pa shui zhe de shi hou
夢裡都是你笑容
Meng li dou shi ni xiao rong
醒來卻什麼都沒有
Xing lai que shen me dou mei you

你給了好多藉口
Ni gei le hao duo ji kou
原來我只是你習慣 的溫柔
Yuan lai wo zhi shi ni xi guan de wen rou
阻擋你的自由
Zu dang ni de zi you

*
那天我們一直保持沈默
Na tian wo men yi zhi bao chi chen mo
其實也沒什麼
Qi shi ye mei shen me
就只是不爱了
Jiu zhi shi bu ai le

**
我終於放下了你
Wo zhong yu fang xia le ni
我一直欺騙騙自己
Wo yi zhi qi pian pian zi ji
你說的很清晰 別再等你
Ni shuo de hen qing xi bie zai deng ni
我傻傻以為愛情可以練習
Wo sha sha yi wei ai qing ke yi lian xi

***
我終於放下了你
Wo zhong yu fang xia le ni
說服自己不在意
Shuo fu zi ji bu zai yi
希望我們不曾相遇
Xi wang wo men bu ceng xiang yu
沒愛過你
Mei ai guo ni

原來放不下過去
Yuan lai fang bu xia guo qu
只是我而已
Zhi shi wo er yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

原來放不過自己
Yuan lai fang bu guo zi ji
也是我而已
Ye shi wo er yi

Ru Guo Bu Shi Wo De - Cyndi Wang Xin Ling (如果不是我的 - 王心凌)


愛若離開了
Ai ruo li kai le
就別牽掛了
Jiu bie qian gua le
年少的心事
Nian shao de xin shi
說不清理由
Shuo bu qing li you

心底的煙火
Xin di de yan huo
在不在閃爍
Zai bu zai shan shuo
短暫的輝煌
Duan zan de hui huang
像流星悄悄滑落
Xiang liu xing qiao qiao hua luo

*
曾經的微風
Ceng jing de wei feng
吹散我的溫柔
Chui san wo de wen rou
回憶的片段
Hui yi de pian duan
依然在心頭
Yi ran zai xin tou

**
不屬於我的
Bu shu yu wo de
都不必再強求
Dou bu bi zai qiang qiu
就去 找到了自我
Jiu qu zhao dao le zi wo

***
如果不屬於我
Ru guo bu shu yu wo
讓它隨風掠過
Rang ta sui feng lue guo
過去輕輕告別
Guo qu qing qing gao bie
那一夜的星火
Na yi ye de xing huo

****
當我放開雙手
Dang wo fang kai shuang shou
回憶也隨風的漂走
Hui yi ye sui feng de piao zou
傷悲不執著
Shang bei bu zhi zhe
不要再回頭
Bu yao zai hui tou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Wednesday, December 3, 2025

Wu Hai - Vicky Chen (無害 - 陳忻玥)


你在床邊吻了誰?
Ni zai chuang bian wen le shui?
面對面
Mian dui mian
你在房間等著誰?
Ni zai fang jian deng zhe shui?
請別虧欠
Qing bie kui qian
我撕開 領口邊界
Wo si kai ling kou bian jie
散落 讓你 親切
San luo rang ni qin qie
放縱了 何必然後?
Fang zong le he bi ran hou?

*
無害
Wu hai
何必裝作你也曾愛我
He bi zhuang zuo ni ye ceng ai wo
無害
Wu hai
我整個心都葬在了 情懷
Wo zheng ge xin dou zang zai le qing huai
我抱著你的赤裸 沉於大海
Wo bao zhe ni de chi luo chen yu da hai
一身殘破 何必打開?
Yi shen can po he bi da kai?
無害
Wu hai
多說無意 也不是自己
Duo shuo wu yi ye bu shi zi ji

誰踉蹌的走向誰?
Shui liang qiang de zou xiang shui?
別後悔
Bie hou hui
我掩蓋著 我心碎
Wo yan gai zhe wo xin sui
無言以對
Wu yan yi dui
一個人傷著 離別
Yi ge ren shang zhe li bie
一個 曾經心結
Yi ge ceng jing xin jie
握著我的手 別走
Wo zhe wo de shou bie zou

Repeat * x2