Saturday, December 13, 2025

Xing Qi Ba - Bai An (星期八 - 白安)


*
你說要帶我去月球
Ni shuo yao dai wo qu yue qiu
那裡的空氣很稀薄
Na li de kong qi hen xi bo
你說你會耐心等我
Ni shuo ni hui nai xin deng wo
你卻沒有勇氣停留
Ni que mei you yong qi ting liu

**
你說夢想不是氣球
Ni shuo meng xiang bu shi qi qiu
不一定能觸及天空
Bu yi ding neng chu ji tian kong
想要的沒能力挽留
Xiang yao de mei neng li wan liu
只存在星期八裡頭
Zhi cun zai xing qi ba li tou

星空下我們嘻鬧的走過
Xing kong xia wo men xi nao de zou guo
談論著未來感覺很自由
Tan lun zhe wei lai gan jue hen zi you
你的快樂像夏天的微風
Ni de kuai le xiang xia tian de wei feng
口袋的糖果還很多
Kou dai de tang guo hai hen duo

喜歡看很多漫畫和小說
Xi huan kan hen duo man hua he xiao shuo
想像能成為厲害的英雄
Xiang xiang neng cheng wei li hai de ying xiong
堅信失戀會有人拯救我
Jian xin shi lian hui you ren zheng jiu wo
以為願望都會解鎖
Yi wei yuan wang dou hui jie suo

Repeat *

Repeat **

然後習慣不再仰望天空
Ran hou xi guan bu zai yang wang tian kong
怕星星會嘲笑我的生活
Pa xing xing hui chao xiao wo de sheng huo
漫步在沒有路燈的街口
Man bu zai mei you lu deng de jie kou
從星期一到星期六
Cong xing qi yi dao xing qi liu

說服自己放棄代表成熟
Shuo fu zi ji fang qi dai biao cheng shou
得不到才是正常的擁有
De bu dao cai shi zheng chang de yong you
放低姿態假裝我很輕鬆
Fang di zi tai jia zhuang wo hen qing song
其實我的心有裂縫
Qi shi wo de xin you lie feng

Repeat *

Repeat **

美好 是否 只是遙遠傳說
Mei hao shi fou zhi shi yao yuan chuan shuo
理想 生活 漂浮在哪個時空
Li xiang sheng huo piao fu zai na ge shi kong

你說要帶我去月球
Ni shuo yao dai wo qu yue qiu
那裡的空氣很稀薄
Na li de kong qi hen xi bo
你說夢想不是氣球
Ni shuo meng xiang bu shi qi qiu
難道長大就得接受
Nan dao zhang da jiu de jie shou

No comments:

Post a Comment