Tuesday, October 6, 2026

Zi You De Ni - G.E.M. Tang (自由的你 - 鄧紫棋)


當眼淚模糊了生活
Dang yan lei mo hu le sheng huo
當自我磨平了輪廓
Dang zi wo mo ping le lun kuo
當荒唐也只能幽默 笑不由我
Dang huang tang ye zhi neng you mo xiao bu you wo

當煙火變成了枷鎖
Dang yan huo bian cheng le jia suo
當笑語以外都沉默
Dang xiao yu yi wai dou chen mo
世界是絢爛的沙漠 蠶食花朵
Shi jie shi xuan lan de sha mo can shi hua duo

*
自由是逃離著全世界 到你身邊
Zi you shi tao li zhe quan shi jie dao ni shen bian
自由得放掉整個世界 一路荒野
Zi you de fang diao zheng ge shi jie yi lu huang ye
你是我的地平線 我只為你 放眼
Ni shi wo de di ping xian wo zhi wei ni fang yan

**
自由是與你浪跡的天 無懼危險
Zi you shi yu ni lang ji de tian wu ju wei xian
自由得對世俗的愚見 不再執念
Zi you de dui shi su de yu jian bu zai zhi nian
四季日月的更迭 都只在你 一眼之間
Si ji ri yue de geng die dou zhi zai ni yi yan zhi jian

而妝容只有你看破
Er zhuang rong zhi you ni kan po
而傷口只有你撫摸
Er shang kou zhi you ni fu mo
而結果只有你淡泊 笑怒由我
Er jie guo zhi you ni dan po xiao nu you wo

你是我僅有的繩索
Ni shi wo jin you de sheng suo
拉住我不讓我沉沒
La zhu wo bu rang wo chen mo
我身在絢爛的沙漠 而你是掙脫
Wo shen zai xuan lan de sha mo er ni shi zheng tuo

Repeat *

Repeat **

一眼之間
Yi yan zhi jian

Repeat **

No comments:

Post a Comment