Say Something To Me - Li Jie Ming W.M.L & Walsh (Say Something To Me - 李杰明 & 彥棠)

*
能否 走進你世界
Neng fou zou jin ni shi jie
撕裂後再眷戀
Si lie hou zai juan lian
能否 不在乎時間
Neng fou bu zai hu shi jian
那無情的界線
Na wu qing de jie xian

**
對著我說話 求你別害怕
Dui zhe wo shuo hua qiu ni bie hai pa
愛不會崩塌也不危險
Ai bu hui beng ta ye bu wei xian
讓我 走進你視線
Rang wo zou jin ni shi xian
Just say something to me

以為這是命中注定
Yi wei zhe shi ming zhong zhu ding
以為這是唯一路徑
Yi wei zhe shi wei yi lu jing
以為這份愛會代表你不可或缺的生命
Yi wei zhe fen ai hui dai biao ni bu ke huo que de sheng ming
以為這次我能真的深信
Yi wei zhe ci wo neng zhen de shen xin
我生病了
Wo sheng bing le

我就是在怪罪 因為我太累
Wo jiu shi zai guai zui yin wei wo tai lei
我們的相愛 全部都白費
Wo men de xiang ai quan bu dou bai fei
我喝的太醉 我的思維變的病態
Wo he de tai zui wo de si wei bian de bing tai

因為現在 不在乎你的感受
Yin wei xian zai bu zai hu ni de gan shou
我不在乎誰對誰錯
Wo bu zai hu shui dui shui cuo
我不在乎你的冷漠
Wo bu zai hu ni de leng mo
我也不在乎你會難過
Wo ye bu zai hu ni hui nan guo
我受夠了
Wo shou gou le

看著你的照片 看著曾經
Kan zhe ni de zhao pian kan zhe ceng jing
一張一張刪掉 我就像神經
Yi zhang yi zhang shan diao wo jiu xiang shen jing
我發誓我恨你
Wo fa shi wo hen ni
但我求你 讓我聽見你的聲音
Dan wo qiu ni rang wo ting jian ni de sheng yin

Repeat *

Repeat **

點起一根菸 點起了消失人間
Dian qi yi gen yan dian qi le xiao shi ren jian
撿起散落滿地的時間
Jian qi san luo man di de shi jian
酒精模糊了房間
Jiu jing mo hu le fang jian
坐在床邊
Zuo zai chuang bian

你在我的旁邊親吻我的臉
Ni zai wo de pang bian qin wen wo de lian
我們能不能先按著腳本演
Wo men neng bu neng xian an zhe jiao ben yan
房間的門先關了
Fang jian de men xian guan le
成天看著你我彼此的靦腆
Cheng tian kan zhe ni wo bi ci de tian tian

我哭了又如何 選擇哭了再復合
Wo ku le you ru he xuan ze ku le zai fu he
選擇輸給了固執 也選擇束縛童話故事都注視著
Xuan ze shu gei le gu zhi ye xuan ze shu fu tong hua gu shi dou zhu shi zhe
同片天空下你我坐著背對背
Tong Pian tian kong xia ni wo zuo zhe bei dui bei
但是 我就快清醒了 求你再把我灌醉
Dan shi wo jiu kuai qing xing le qiu ni zai ba wo guan zui
因為
Yin wei

我想 走進你世界
Wo xiang zou jin ni shi jie
撕裂後再眷戀
Si lie hou zai juan lian
能否 不在乎時間
Neng fou bu zai hu shi jian
那無情的界線
Na wu qing de jie xian

Repeat **

Just say something to me
讓我 走進你視線
Rang wo zou jin ni shi xian
Just say something to me