Tuesday, May 12, 2026

Bu Cun Zai - Li Jie Ming W.M.L & Evangeline Wong (不存在 - 李杰明 & 王艷薇)


*
原來不存在會是愛情的劇情
Yuan lai bu cun zai hui shi ai qing de ju qing
最美的會是距離 已失溫的軀體
Zui mei de hui shi ju li yi shi wen de qu ti
我寂寞的淚水你可能不懂
Wo ji mo de lei shui ni ke neng bu dong
我心裡的卑微說不出的痛
Wo xin li de bei wei shuo bu chu de tong
桃紅色的玫瑰 凋謝了我也會 不存在
Tao hong se de mei gui diao xie le wo ye hui bu cun zai

我必須控制自己不去想念你
Wo bi xu kong zhi zi ji bu qu xiang nian ni
我很好我沒事但其實我真的不想騙你
Wo hen hao wo mei shi dan qi shi wo zhen de bu xiang pian ni
我思緒亂了 走進每個街坊店裡
Wo si xu luan le zou jin mei ge jie fang dian li
像電影 裡的犯人坐上了電椅想騙了自己
Xiang dian ying li de fan ren zuo shang le dian yi xiang pian le zi ji

厭倦了妳 腳步前往陷阱
Yan juan le nai jiao bu qian wang xian jing
空虛的願景
Kong xu de yuan jing
就像心儀對象的倩影 水窪已濺起
Jiu xiang xin yi dui xiang de qian ying shui wa yi jian qi
我墮落的墜落了最後的落魄難過的退後
Wo duo luo de zhui luo le zui hou de luo po nan guo de tui hou
竟然得逼自己看淡自己愛的人這絕對是被迫的
Jing ran de bi zi ji kan dan zi ji ai de ren zhe jue dui shi bei po de

**
得成熟點 這是愛情呢
De cheng shou dian zhe shi ai qing ne
我承受著 卻快不行了
Wo cheng shou zhe que kuai bu xing le
但你放心我會漸漸了解你
Dan ni fang xin wo hui jian jian liao jie ni
我會去理解你去磨合我與你
Wo hui qu li jie ni qu mo he wo yu ni

Repeat **

Repeat *

***
我哭了也笑了
Wo ku le ye xiao le
我笑了卻也哭了
Wo xiao le que ye ku le

如果保持距離是你所謂的成熟
Ru guo bao chi ju li shi ni suo wei de cheng shou
那我就是 必須得幼稚 不願受制
Na wo jiu shi bi xu de you zhi bu yuan shou zhi
愛情裡當個鬥士
Ai qing li dang ge dou shi
你我戀愛的故事 不是電影無法後製
Ni wo lian ai de gu shi bu shi dian ying wu fa hou zhi
或許控制慾就是我在你身上最淒美的佈置
Huo xu kong zhi yu jiu shi wo zai ni shen shang zui qi mei de bu zhi

Repeat *

Repeat ***

我哭了也笑了
Wo ku le ye xiao le
我笑了 不存在
Wo xiao le bu cun zai

No comments:

Post a Comment