Friday, June 19, 2026

Ni Xian Zai Yi Yang Kuai Le Ma - Ivy Yu Xin (你現在一樣快樂嗎 - 郁欣)


房間的燈還亮著
Fang jian de deng hai liang zhe
知道你又沒睡了
Zhi dao ni you mei shui le
把飛航模式開著
Ba fei hang mo shi kai zhe
像世界都停止了
Xiang shi jie dou ting zhi le

Still I'm running running running running again
Still I'm running running running running away

走進夢中的森林
Zou jin meng zhong de sen lin
遇見了我自己
Yu jian le wo zi ji
曾經遺忘的聲音
Ceng jing yi wang de sheng yin
又再一次想起
You zai yi ci xiang qi

Still I'm running running running running again
Why

*
任由不安 闖進我的腦海
Ren you bu an chuang jin wo de nao hai
依舊無法淹沒我的期待
Yi jiu wu fa yan mei wo de qi dai

**
I guess that you’ve been hurt and wondering
Feel everything but doubting
So just tell me something?

你現在一樣快樂嗎?
Ni xian zai yi yang kuai le ma?
告訴我一切都好嗎?
Gao su wo yi qie dou hao ma?
也許不用一個解答
Ye xu bu yong yi ge jie da
只要你還是 那個你
Zhi yao ni hai shi na ge ni

I hope you're over with questioning
Know just who you’re becoming
Now you're done with running

你現在一樣快樂嗎?
Ni xian zai yi yang kuai le ma?
告訴我一切都好嗎?
Gao su wo yi qie dou hao ma?
也許不用一個解答
Ye xu bu yong yi ge jie da
只要你還是 那個你 好嗎?
Zhi yao ni hai shi na ge ni hao ma?

我認識的那個你
Wo ren shi de na ge ni
不善表達自己
Bu shan biao da zi ji
舞台上面對人群
Wu tai shang mian dui ren qun
卻拼命給出真心
Que pin ming gei chu zhen xin

I’ve keep trying trying trying to be brave
I’ve keep trying trying trying to make way

曾經眼神的稚嫩
Ceng jing yan shen de zhi nen
隨著時間消逝了
Sui zhe shi jian xiao shi le
注目眼光顫抖我
Zhu mu yan guang chan dou wo
擁抱著你 慶幸當初 沒有後退
Yong bao zhe ni qing xing dang chu mei you hou tui

Repeat *

Repeat **

你現在一樣快樂嗎?
Ni xian zai yi yang kuai le ma?
告訴我一切都好嗎?
Gao su wo yi qie dou hao ma?
也許不用一個解答
Ye xu bu yong yi ge jie da
只要你還是 那個你 好嗎
Zhi yao ni hai shi na ge ni hao ma
Ah oh

你現在一樣快樂嗎?
Ni xian zai yi yang kuai le ma?
告訴我一切都好嗎?
Gao su wo yi qie dou hao ma?
你在這就是個解答
Ni zai zhe jiu shi ge jie da
只要你還是 那個你 去吧
Zhi yao ni hai shi na ge ni qu ba

No comments:

Post a Comment