Saturday, November 29, 2025

Mei Fa Sheng De Ai Qing - Xing Zheng (沒發生的愛情 - 鄭興)


他借給我的圍巾
Ta jie gei wo de wei jin
為我 擋住冬天最巨大的冷意
Wei wo dang zhu dong tian zui ju da de leng yi
彷彿 擁有了某種相同的頻率 呼吸
Fang fu yong you le mou zhong xiang tong de pin lue hu xi
看不見未來也心存僥倖
Kan bu jian wei lai ye xin cun jiao xing

不能在一起
Bu neng zai yi qi
他說 這是好朋友之間的默契
Ta shuo zhe shi hao peng you zhi jian de mo qi
感謝 沒在最恰當的時機相遇
Gan xie mei zai zui qia dang de shi ji xiang yu
從來 沒真的擁有過何來失去
Cong lai mei zhen de yong you guo he lai shi qu

直到和誰分別相遇 傷停痊癒
Zhi dao he shui fen bie xiang yu shang ting quan yu
對那沒發生的愛情 隻字不提
Dui na mei fa sheng de ai qing zhi zi bu ti

*
就讓我沉溺 再將我喚醒
Jiu rang wo chen ni zai jiang wo huan xing
早該消散的感情
Zao gai xiao san de gan qing
被歲月沖淡後還是不准我忘記
Bei sui yue chong dan hou hai shi bu zhun wo wang ji

可是我相信 聚散如浮雲
Ke shi wo xiang xin ju san ru fu yun
耗盡所有的運氣
Hao jin suo you de yun qi
但至少曾經交付過真心
Dan zhi shao ceng jing jiao fu guo zhen xin

而我早已記不清
Er wo zao yi ji bu qing
那些 藏匿在每個日常的關心
Na xie cang ni zai mei ge ri chang de guan xin
和他 寒冷夜風裡握緊的手心
He ta han leng ye feng li wo jin de shou xin
寂寞 在喧囂中顯得如此平靜
Ji mo zai xuan xiao zhong xian de ru ci ping jing

直到換過多少伴侶 才敢確信
Zhi dao huan guo duo shao ban lue cai gan que xin
沒發生的愛情勝過 千言萬語
Mei fa sheng de ai qing sheng guo qian yan wan yu

Repeat *

可是我懷疑 永恆沒意義
Ke shi wo huai yi yong heng mei yi yi
晚風最後都散盡
Wan feng zui hou dou san jin
這一點失去怎能算可惜
Zhe yi dian shi qu zen neng suan ke xi

他說我可以 就是真的可以
Ta shuo wo ke yi jiu shi zhen de ke yi
不怕失去的愛情
Bu pa shi qu de ai qing
像最好知己陪伴我成長的修行
Xiang zui hao zhi ji pei ban wo cheng zhang de xiu xing

如今我慶幸 這份愛若被拆解仔細
Ru jin wo qing xing zhe fen ai ruo bei chai jie zi xi
褪去時間的外衣
Tui qu shi jian de wai yi
是當初我們勇敢做自己
Shi dang chu wo men yong gan zuo zi ji
自己 而已
Zi ji er yi

No comments:

Post a Comment