Tuesday, November 18, 2025

Jie Bu Diao Ni De Ai - Janice Yan Yi Ge (戒不掉你的愛 - 閻奕格)


*
還記得你 愛過的我
Hai ji de ni ai guo de wo
寂寞穿梭 也不算什麼
Ji mo chuan suo ye bu suan shen me
還記得嗎 那份執著
Hai ji de ma na fen zhi zhuo
為何我還是對它無法放手
Wei he wo hai shi dui ta wu fa fang shou

**
曾經付出的 沒有人要的承諾
Ceng jing fu chu de mei you ren yao de cheng nuo
越自由越 無法掙脫
Yue zi you yue wu fa zheng tuo
明知可以退縮 卻選擇不保留
Ming zhi ke yi tui suo que xuan ze bu bao liu

I Do 我願為你放下 You know
I Do wo yuan wei ni fang xia You know
I Do 想要把你征服
I Do xiang yao ba ni zheng fu

***
我戒不掉你的愛
Wo jie bu diao ni de ai
像休克般無奈 清醒也走不開
Xiang xiu ke ban wu nai qing xing ye zou bu kai
戒不掉你的愛
Jie bu diao ni de ai
最難是不依賴 誰叫我放不開
Zui nan shi bu yi lai shui jiao wo fang bu kai

****
你的身影 一再徘徊
Ni de shen ying yi zai pai huai
我的記憶還是不停重來
Wo de ji yi hai shi bu ting zhong lai
戒不掉你的愛 像重力般存在
Jie bu diao ni de ai xiang zhong li ban cun zai
Your danger is my danger is my high

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

I Do 我願為你放下 You know
I Do wo yuan wei ni fang xia You know
I Do 想要把你征服
I Do xiang yao ba ni zheng fu
I Do 我願為你放下 You know
I Do wo yuan wei ni fang xia You know
I Do 想要把你征服
I Do xiang yao ba ni zheng fu

戒不掉你的愛
Jie bu diao ni de ai
像休克般無奈 清醒也走不開
Xiang xiu ke ban wu nai qing xing ye zou bu kai
戒不掉你的愛
Jie bu diao ni de ai
最難是不依賴 誰叫我放不開
Zui nan shi bu yi lai shui jiao wo fang bu kai

Repeat ****

也許你我 本來就是一場賭局
Ye xu ni wo ben lai jiu shi yi chang du ju
寧可 輸掉自己 也不甘心放棄
Ning ke shu diao zi ji ye bu gan xin fang qi
就算結局註定悲劇 心會痛的碎的徹底
Jiu suan jie ju zhu ding bei ju xin hui tong de sui de che di
我也不後悔 我愛過你
Wo ye bu hou hui wo ai guo ni

你的愛 戒不掉 像是毒藥
Ni de ai jie bu diao xiang shi du yao
我卻沒 感覺到 失控警報
Wo que mei gan jue dao shi kong jing bao
沉默太吵 但是我全都聽得到
Chen mo tai chao dan shi wo quan dou ting de dao
我恨我停在 原地不動的雙腳
Wo hen wo ting zai yuan di bu dong de shuang jiao

No comments:

Post a Comment