Monday, September 29, 2025

Shu Dong Li Ke Yi Bei Shang - Peggy Hsu Zhe Pei (樹洞裡可以悲傷 - 許哲珮)


失去方向就躲回樹洞吧
Shi qu fang xiang jiu duo hui shu dong ba
沒有關係 沒有關係 我在這裡
Mei you guan xi mei you guan xi wo zai zhe li
不想說話那你就唱歌吧
Bu xiang shuo hua na ni jiu chang ge ba
小聲的唱 沒有關係 我在這裡
Xiao sheng de chang mei you guan xi wo zai zhe li

風吹樹梢落下誰的心事
Feng chui shu shao luo xia shui de xin shi
沒有關係 我會為你 保守秘密
Mei you guan xi wo hui wei ni bao shou mi mi
來樹洞躲好 來避風遮雨
Lai shu dong duo hao lai bi feng zhe yu
等待天晴 沒有關係 不急離去
Deng dai tian qing mei you guan xi bu ji li qu

風一吹 落葉紛飛
Feng yi chui luo ye fen fei
收不回 苦澀釀成眼淚
Shou bu hui ku se niang cheng yan lei
讓我做你夢裡的人間
Rang wo zuo ni meng li de ren jian

無所謂 似是而非
Wu suo wei shi shi er fei
讓憂傷 冬眠 騙過時間
Rang you shang dong mian pian guo shi jian
藏好樹洞不被現實發現
Cang hao shu dong bu bei xian shi fa xian

樹的 裂縫 孤獨者 避難所
Shu de lie feng gu du zhe bi nan suo
我們 相擁 乘白月光夢遊
Wo men xiang yong cheng bai yue guang meng you

風一吹 淚光紛飛
Feng yi chui lei guang fen fei
追不回 飛蛾撲向火焰
Zhui bu hui fei e pu xiang huo yan
讓我做你夜裡的餘暉
Rang wo zuo ni ye li de yu hui

無所謂 寂寞湧現
Wu suo wei ji mo yong xian
讓我來 承接你的墜跌
Rang wo lai cheng jie ni de zhui die
守護樹洞不被現實發現
Shou hu shu dong bu bei xian shi fa xian

不想醒來就躲回樹洞吧
Bu xiang xing lai jiu duo hui shu dong ba
可以悲傷 沒有關係 來躲迷藏
Ke yi bei shang mei you guan xi lai duo mi cang

No comments:

Post a Comment