Saturday, May 4, 2019

Ni Men Zi Ji Wan You Xi - The Girl and The Robots (你們自己玩遊戲 - 女孩與機器人)


又不是懸浮微粒
You bu shi xuan fu wei li
為什麼會讓我窒息
Wei shen me hui rang wo zhi xi

又不是地心引力
You bu shi di xin yin li
為什麼抓得那麼緊
Wei shen me zhua de na me jin

我的房間我的音樂
Wo de fang jian wo de yin yue
我的細胞我的消遣
Wo de xi bao wo de xiao qian
都需要重新設定
Dou xu yao c/zhong xin she ding

螢幕的雜訊像跳蚤
Ying mu de za xun xiang tiao zao
張牙舞爪又瘋又咬
Zhang ya wu zhao you feng you yao
再一杯血腥瑪莉
Zai yi bei xue xing ma li

*
You're an asshole
She's a bitch
無所謂 Turn it off
Wu suo wei Turn it off
I don't care, I don't play
你們自己玩遊戲
Ni men zi ji wan you xi

**
You're an asshole
She's a bitch
小鼻子小眼睛
Xiao bi zi xiao yan jing
I don't care, I don't believe
蒸發在我世界裡
Zheng fa zai wo shi jie li
醒來就忘記
Xing lai jiu wang ji

又不是電影劇情
You bu shi dian ying ju qing
不要演得那麼用力
Bu yao yan de na me yong li
關掉畫面 我登出夢境
Guan dian hua mian wo deng chu meng jing
反而可以看得更清晰
Fan er ke yi kan de geng qing xi

Repeat *

Repeat **

Suo Yi Wo Ai - Janice Vidal (所以我愛 - 衛蘭)


*
Love is kind and love is so good
恆久和忍耐
Heng jiu he ren nai
總帶著期待
Zong dai zhe qi dai
Love is patient love never fails
因為有你先愛
Yin wei you ni xian ai
所以我愛
Suo yi wo ai

In you I found who I am
So precious
就像野玫瑰 沒有該不該
Jiu xiang ye mei gui mei you gai bu gai
只要綻開
Zhi yao zhan kai
When the world's judging leaving me in fear
But you set me free
就算是怪物 人人都會躲開
Jiu suan shi guai wu ren ren dou hui duo kai
你走過來
Ni zou guo lai

有一種力量無處不在
You yi zhong li liang wu chu bu zai
It's your love
有一種美麗叫無私的愛
You yi zhong mei li jiao wu si de ai

**
殘缺的人都會明白
Can que de ren dou hui ming bai
風吻著塵埃
Feng wen zhe chen ai
山抱著大海
Shan bao zhe da hai
脆弱的人更會存在
Cui ruo de ren geng hui cun zai
因為有你先愛
Yin wei you ni xian ai
所以我愛
Suo yi wo ai

有一種力量無處不在
You yi zhong li liang wu chu bu zai
It's your love
有一種力量無處不在
You yi zhong li liang wu chu bu zai
It's your love
有一種力量無處不在
You yi zhong li liang wu chu bu zai
It's your love
有一種美麗叫無私的愛
You yi zhong mei li jiao wu si de ai

Repeat **

Repeat *

因為有你先愛
Yin wei you ni xian ai
所以我愛
Suo yi wo ai

Love is patient
Love is so kind
It don't matter who you're or
What past you've left behind
No it doesn't boast it's humble like the rose
Created by the great God who loves you the most

And sometimes I get lost and make mistakes
But now I'm awake thanks to the lord and all his faith
Love never fails my journey continues to sail
And one day as I get older
I got a story to tell

My past was hell
I was free but felt like I was in jail
I lost my dad at such a young age
I thought god was unfair
That got my heart broken
Yeah all my wounds opened
Felt like I was against the world
Every part of me was taken

And I had no one else to blame
Man I felt so ashamed
But then I heard his name
Oh yeah I heard his name

God stole my heart
And brought it back to his side
It was the greatest feeling
He's the reason I'm alive

Love is kind love is good
Love never fails
Always hopes always trusts
因為有你先愛
Yin wei you ni xian ai
所以我愛
Suo yi wo ai

Friday, May 3, 2019

Shen Mou Yi Wang - Emil Chau & Della Ding Dang (深眸一望 - 周華健 & 丁噹)


不消說萬般憐惜 卻還是蘭葉當風
Bu xiao shuo wan ban lian xi que hai shi lan ye dang feng
暗香低迴 似有些許言語
An xiang di hui shi you xie xu yan yu
堂堂漢子九尺軀 聽聲細
Tang tang han zi jiu che qu ting sheng xi
不敢看 自低眉
Bu gan kan zi di mei

何如他刀槍劍戟 莫非是孟賁 夏育 西楚項羽 忽然來此天地
He ru ta dao qiang jian ji mo fei shi meng ben xian yu xi chu xiang yu hu ran lai ci tian di
秋水雙瞳才遞去 覺稀奇 那英雄 可是你
Qiu shui shuang tong cai di qu jue xi qi na ying xiong ke shi ni

不消說萬般憐惜 到耳際絲絲揉碎 心眼迷離 只是寒暄半句
Bu xiao shuo wan ban lian xi dao er ji si si rou sui xin yan mi li zhi shi han xuan xuan ban ju
自問英雄可是你 卻遲疑 任飛花 風吹起
Zi wen ying xiong ke shi ni que chi yi ren fei hua feng chui qi
何如他刀槍劍戟 數不得多情少意 丈夫心思 等閒難說未必
He ru ta dao qiang jian ji shuo bu de duo qing shao yi zhang fu xin si deng xian na shuo wei bi
煩惱尋來不自已 趁花期 一聲去 算別離
Fan nao xun lai bu zi yi chen hua qi yi sheng qu suan bie li

如果她要問 我能怎麼說
Ru guo ta yao wen wo neng zen me shuo
萬水千山 橫刀立馬 都經過 這英雄 可是我
Wan shui qian shan heng dao li ma dou jing guo zhe ying xiong ke shi wo
如果她要問 我能怎麼說
Ru guo ta yao wen wo neng zen me shuo
深眸一望 淺笑一渦 看什麼 這英雄 可是我
Shen mou yi wang qian xiao yi wo kan shen me zhe ying xiong ke shi wo
一點風流意 全都告訴他
Yi dian feng liu yi quan dou goa su ta
萬縷千絲 凌波羅襪 心頭話 說得破 誰不怕
Wan lue qian si ling bo luo wa xin tou hua shuo de po shui bu pa
一點風流意 全都告訴他
Yi dian feng liu yi quan dou gao su ta
萬紫千紅 只一剎那 春去也 說的破 誰不怕
Wan zi qian hong zhi yi cha na chun qu ye shuo de po shui bu pa
呀 押韻
Ya ya yun

人生天地間 忽如遠行客
Ren sheng tian di jian hu ru yuan xing ke
遠行應共我 菟絲附女蘿
Yuan xing ying hong wo tu si fu nu luo
萬種牽掛 一旦蹉跎 又如何 擔不得 懊悔多
Wan zhong qian gua yi dan cuo tuo you ru he dan bu de ao hui duo
萬般無奈 一片執著 不再說 且放他 自斟酌
Wan ban wu nai yi pian zhi zhe bu zai shuo qie fang ta zi zhen zhuo
相逢是雲水 聚散能幾何 萬事無常 一心不忘
Xiang feng shi yun shui ju san neng ji he wan shi wu chang yi xin bu wang

Thursday, May 2, 2019

Ma Ma - Bai An (媽媽 - 白安)


妈妈 我好想念妳的温柔啊
Ma ma wo hao xiang nian ni de wen rou a
世界如此大 岂没我容身的地方
Shi jie ru ci da qi mei wo rong shen de di fang
我看著我深爱的人血在流淌
Wo kan zhe wo shen ai de ren xie zai liu tang
我看著无辜的孩子 失去了家
Wo kan zhe wu gu de hai zi shi qu le jia

妈妈 带我回到初生天堂
Ma ma dao wo hui dao chu sheng tian tang
当富饶的心尚未干枯
Dang fu rao de xin shang wei gan ku
绿意盎然纯洁的牧场
Lue yi ang ran chun jie de mu chang
那时的天空充满了对未来的想像
Na shi tian kong chong man le dui wei lai de xiang xiang
在繁星编织的夜空下歌唱
Zai fan xing bian zhi de ye kong xia ge chang

多想听见妳对我说
Duo xiang ting jian ni dui wo shuo
人生没有这么难
Ren sheng mei you zhe me nan

妈妈 我好想回到妳身旁
Ma ma wo hao xiang dui dao ni shen pang
带我回到一个安全无憎恨的地方
Dai wo hui dao yi ge an quan wu zeng hen de di fang
昨夜我梦见有个女孩在夕阳余晖的秋千下荡
Zuo ye wo meng jian you ge nu hai zai xi yang yu hui de qiu qian xia dang
她就像是我永无机会再触碰的童年啊
Ta jiu xiang shi wo yong wu ji hui zai chu peng de tong nian a

Ah 多想听见妳对我说
Ah duo xiang ting jian ni dui wo shuo

有时你难免会害怕那未来
You shi ni nan mian hui hai pa na wei lai
它看似一个遥远的梦乡
Ta kan shi yi ge yao yuan de meng xiang
你只管勇往向前的飞吧
Ni zhi guan yong wang xiang qian de fei ba
让时间替你得到所有答案
Rang shi jian ti ni de dao suo you da an

妈妈 我好想念妳的温柔啊
Ma ma wo hao xiang nian ni de wen rou a
我也想让我爱的人幸福啊
Wo ye xiang rang wo ai de ren xing fu a
我看见孤身在寒风中
Wo kan jian gu shen zai han feng zhong
不低头的枝枒
Bu di tou de zhi ya
仿佛听见妳说
Fang fu ting jian ni shuo
人生没有这么难
Ren sheng mei you zhe me nan

你无需去猜未来的答案
Ni wu xu qu cai wei lai de da an
人生并没有你说的这么难
Ren sheng bing mei you ni shuo de zhe me nan

Wednesday, May 1, 2019

Yin Xing De Ji Nian - Ashin (隱形的紀念 - 阿信)


我想要回到那一年
Wo xiang yao hui dao na yi nian
你守護我那一年
Ni shou hu wo na yi nian
想起遙遠那個夏夜
Xiang qi yao yuan na ge xia ye
我記得你眼裡是我的臉
Wo ji de ni yan li shi wo de lian

不管這世界是那麼的危險
Bu guan zhe shi jie shi na me de wei xian
我都悄悄的在你身邊
Wo dou qiao qiao de zai ni shen bian
一直到某一個幸福期限
Yi zhi dao mou yi ge xing fu qi xian
別忘記我的臉
Bie wang ji wo de lian

*
隱形的紀念躲在心裡面
Yin xing de ji nian duo zai xin li mian
也許吧 也許不會再見
Ye xu ba ye xu bu hui zai jian
陰天或晴天
Yin tian huo qing tian
一天又一年
Yi tian you yi nian
風它在對我說莫忘這一切
Feng ta zai dui wo shuo mo wang zhe yi qie

我想要去找那條路
Wo xiang yao qu zhao na tiao lu
你牽著我那段路
Ni qian zhe wo na duan lu
有甜有苦呀 有泥有霧
You tian you ku ya you ni you wu
我說有你所以喜歡旅途
Wo shuo you ni suo yi xi huan lue tu

有時候下著雨我淋濕了臉
You shi hou xia zhe yu wo lin shi le lian
所有風景都變成想念
Suo you feng jing dou bian cheng xiang nian
一雙腳呀走過多少時間
Yi shuang jiao ya zou guo dao shao shi jian
才能走成永遠
Cai neng zou cheng yong yuan

Repeat *

隱形的紀念躲在心裡面
Yin xing de ji nian duo zai xin li mian
也許吧 也許我們不會再見
Ye xu ba ye xu bu hui zai jian
陰天或晴天
Yin tian huo qing tian
我祝福今天
Wo zhu fu jin tian
謝謝你對我說當時的一切
Xie xie ni dui wo shuo dang shi de yi qie
風它在對我說莫忘這一切
Feng ta zai dui wo shuo mo wang zhe yi qie

Wu Zui Zhi Zui - Janice Yan Yi Ge & Tank (無罪之罪 - 閻奕格 & Tank)


我不屑接受你們太憐憫施捨的眼神拜託
Wo bu xie jie shou ni men tai lian min shi she de yan shen bai tuo
也不愛閒雜人假好心真嘲笑 囉嗦
Ye bu ai xian za ren jia hao xin zhen chao xiao luo suo
我背著命運枷鎖 或許也不算什麼
Wo bei zhe ming yun jia suo huo xu ye bu suan shen me
我從此不願意再去解釋什麼
Wo cong ci bu yuan yi zai qu jie shi shen me

呸呸呸呸呸呸呸 你宣判我有罪
Pei pei pei pei pei pei pei ni xuan pan wo you zui
對對對對 就當作都是我不對
Dui dui dui dui jiu dang zuo dou shi wo bu dui
還是你想留下些什麼讓人回味
Hai shi ni xiang liu xia xie shen me rang ren hui wei
還是想做些什麼證明你慈悲
Hai wei shi xiang zuo xie shen me zheng ming ni ci bei

*
愛是一種錯覺 卻流下眼淚
Ai shi yi zhong cuo jue que liu xia yan lei
愛是一種自卑 讓誰太卑微
Ai shi yi zhong zi bei rang shui tai bei wei
愛是一種誤會 分不清是非
Ai shi yi zhong wu hui fen bu qing shi fei
愛是一種安慰 卻讓你受罪
Ai shi yi zhong an wei que rang ni shou zui
Woo

Huh 黑暗之中希望太弱
Huh hei an zhi zhong xi wang tai ruo
還好我有我兄弟 陪我渡過
Hai hao wo you wo xiong di pei wo du guo
隨便他們 怎麼小看我們
Sui bian ta men zen me xiao kan wo men
背靠著背一起去承受
Bei kao zhe bei yi qi qu cheng shou

Baby Baby 裝清新 我真的太累
Baby Baby zhuang qing xin wo zhen de tai lei
我想當個好人 淪為無罪之罪
Wo xiang dang ge hao ren lun wei wu zui zhi zui
對不起我媽媽 對不起我爸爸
Dui bu qi wo ma ma dui bu qi wo ba ba
難道我真的罪無可赦
Nan dao wo zhen de zui wu ke she

Repeat * x3

Tuesday, April 30, 2019

Fen Shou De Di Wu Ye - Nine Chen Ling Jiu (分手的第五夜 - 陳零九)


手機斷線 我 不想面對
Shou ji duan xian wo bu xiang mian dui
就讓我 喝到醉 就讓我 廢 Ya
Jiu rang wo he dao zui jiu rang wo fei Ya
知道不對 逼自己別執著從前
Zhi dao bu dui bi zi ji bie zhi zhe cong qian
如此狼狽 閉上眼 又浮現 妳的臉
Ru ci lang bei bi shang yan you fu xian ni de lian
看了妳 的照片 我真犯賤
Kan le ni de zhao pian wo zhen fan jian
怎麼會 耐不住 當黑夜 成媒介 又 淪陷
Zen me hui bai bu zhu dang hei ye cheng mei jie you lun xian

分手的第五夜
Fen shou de di wu ye
凌晨的三四點
Ling chen de san si dian
兩分鐘的想念
Liang fen zhong de xiang nian
一個人 翻閱過去 擦不乾眼淚
Yi ge ren fan yue guo qu ca bu gan yan lei
回憶太美 只是 愛已變
Hui ya tia mei zhi shi ai yi bian
燈光 也熄滅
Deng guang ye xi mie
忘記妳
Wang ji ni
怎麼學不會
Zen me xue bu hui

*
分手的第五夜
Fen shou de di wu ye
好想見 妳 一 面
Hao xiang jian ni yi mian
獨處在 充滿妳氣味的 房間
Du chu zai chong man ni qi wei de fang jian
空盪的 冬天
Kong dang de dong tian
沒有改變
Mei you gai bian
多想 妳 回來
Duo xiang ni hui lai
我的身邊
Wo de shen bian

**
再愛一遍
Zai ai yi bian
多愛一天
Duo ai yi tian
多愛一天
Duo ai yi tian
多愛一天
Duo ai yi tian

Repeat *

再愛一遍
Zai ai yi bian
多愛一天
Duo ai yi tian

Bat Liu Liu Ji - Sara Liu Xi Jun (不了了知 - 劉惜君)


為你經營全身裝扮 為你的情人節飯
Wai nei ging ying chuen san jong baan wai nei dik ching yan jit faan
為你等明年的今晚 你卻反應冷淡
Wai nei dang ming nin dik gam maan nei keuk faan ying laang daam

完結我渴望 敷衍一趟
Yuen git ngoh hot mong foo hin yat tong
雖則知我多情自作
Sui jak ji ngoh doh ching ji jok
無數次失望 死都不放
Mo so chi sat mong sei do bat fong
給你虛構一些假盼望
Kap nei hui kau yat se ga paan mong

習慣幾年來的生日 習慣等情人禮物
Jaap gwaan gei nin loi dik saang yat jaap gwaan dang ching yan lai mat
習慣將年華都荒廢 錯過幾個節日
Jaap gwaan jeung nin wa do fong fai choh gwoh gei goh jit yat
完結我渴望 敷衍一趟 雖則知我多情自作
Yuen git ngoh hot mong foo hin yat tong sui jak ji ngoh doh ching ji jok
無數次失望 死都不放 恐怕跟你維持原狀
Mo so chi sat mong sei do bat fong hung pa gan nei wai chi yuen jong

*
要是你沒意思 努力也沒意思
Yiu si nei moot yi si no lik ya moot yi si
能聽候發落對你一心一意
Nang ting hau faat lok dui nei yat sam yat yi
十年後還願意 獻盡氣力嘗試
Sap nin hau waan yuen yi hin jun hei lik seung si
寫個未完故事
Se goh mei yuen goo si
最後結論我知 最後決定我知
Jui hau git lun ngoh ji jui hau kuet ding ngoh ji
嫌棄地約會就算一生得這一次
Yim hei dei yeuk wooi jau suen yat saang dak je yat chi
了斷愛情遺志 若然未曾如意
Liu duen oi ching wai ji yeuk yin mei chang yue yi
未了事這樣了事
Mei liu si je yeung liu si

和你再過 一分鐘 放棄太易
Woh nei joi gwoh yat fan jung fong hei taai yi
和你再過 一分鐘 已沒意義
Woh nei joi gwoh yat fan jung yi moot yi yi
和你再過 一分鐘 我太幼稚
Woh nei joi gwoh yat fan jung ngoh taai yau ji
和你再過 一分鐘 我們已是
Woh nei joi gwoh yat fan jung ngoh moon yi si

Repeat *

和你再過 一分鐘 放棄太易
Woh nei joi gwoh yat fan jung fong hei taai yi
和你再過 一分鐘 已沒意義
Woh nei joi gwoh yat fan jung yi moot yi yi
和你再過 一分鐘 我太幼稚
Woh nei joi gwoh yat fan jung ngoh taai yau ji
La la la la la la la la la la la

時間再過 一分鐘 時間再過 一分鐘
Si gaan joi gwoh yat fan jung si gaan joi gwoh yat fan jung
時間再過 一分鐘 時間再過 分鐘
Si gaan joi gwoh yat fan jung si gaan joi gwoh fan jung

Monday, April 29, 2019

Zhi Hou - Luji (之後 - 黃莉)


*
這回憶 太過赤裸 誰能夠 救我
Zhe hui yi tai guo chi luo shui neng gou jiu wo
這情歌 太過寂寞 請幫我 切歌
Zhe qing ge tai guo ji mo qing bang wo qie ge
我們的愛 低空飛不過
Wo men de ai di kong fei bu guo
一陣亂流 吹散你和我
Yi zhen luan liu chui san ni he wo
溫柔的星空 浪漫的放開了雙手
Wen rou de xing kong lang man de fang kai le shuang shou

**
之後 我們就這樣斷了聯絡
Zhi hou wo men jiu zhe yang duan le lian luo
各自往前走 各自好好 生活
Ge zi wang qian zou ge zi hao hao sheng huo
之後 我們都會忘記了曾經
Zhi hou wo men dou hui wang ji le ceng jing
心有多麼痛 真真切切的愛過
Xin you duo mo tong zhen zhen qie qie de ai guo
Wu Wo 難免捨不得
Wu Wo nan mian she bu de
Wu Wo 都會過去的
Wu Wo dou hui guo qu de

Repeat *

Repeat **

幾年過去了 你好嗎 快樂嗎 還會想起我嗎
Ji nian guo qu le ni hao ma kuai le ma hai hui xiang qi wo ma
這城市匆匆忙忙 有些人念念不忘
Zhe cheng shi cong cong mang mang you xie ren nian nian bu wang

之後 我們就這樣斷了聯絡
Zhi hou wo men jiu zhe yang duan le lian luo
各自往前走 各自好好認真生活
Ge zi wang qian zou ge zi hao hao ren zhen sheng huo
之後 我們都會忘記了曾經
Zhi hou wo men dou hui wang ji le ceng jing
心有多麼痛 真真切切的愛過
Xin you duo mo tong zhen zhen qie qie de ai guo
Wu Wo 難免捨不得
Wu Wo nan mian she bu de
Wu Wo 都會過去的
Wu Wo dou hui guo qu de

Dai Xu - Vic Teo (待續 - 張與辰)


我的故事 未完待續
Wo de gu shi wei wan dai xu
你的影子 已經離去
Ni de ying zi yi jing li qu
過去的我們 不再提起
Guo qu de wo men bu zai ti qi
你的名字 藏在記憶
Ni de ming zi cang zai ji yi

Hmm Hmm

*
我的故事不在這終止
Wo de gu shi bu zai zhe zhong zhi
劇情不會因你停滯
Ju qing bu hui yin ni ting zhi
我的心事你不必得知
Wo de xin shi ni bu bi de zhi
這樣也好不會偏執
Zhe yang ye hao bu hui pian zhi

我們的過去已成了過去
Wo men de guo qu yi cheng le guo qu
就像秋天午後的雨
Jiu xiang qiu tian wu hou de yu
新的一頁即將要開始
Xin de yi ye ji jiang yao kai shi
Just be strong when tomorrow comes

我的故事 重新佈置
Wo de gu shi chong xin bu zhi
你的熟悉 似虛似實
Ni de shou xi si xu si shi
過去的爭奪 不再累積
Guo qu de zheng duo bu zai lei ji
你的一切 留在記憶
Ni de yi qie liu zai ji yi

Repeat *

我們的過去已成了過去
Wo men de guo qu yi cheng le guo qu
就像秋天午後的雨
Jiu xiang qiu tian wu hou de yu
新的一頁即將要開始
Xin de yi ye ji jiang yao kai shi
Just stay strong when tomorrow comes

我的故事 未完待續
Wo de gu shi wei wan dai xu