Monday, September 29, 2025

Yat Ye King Ching - Janice Vidal (一夜倾情 - 卫兰)


紅日西斜 霓虹折射
Hung yat sai che ngai hung jit je
懷著焦急 等這赴約者
Waai jeuk jiu gap dang je fu yeuk je
期待的人 迷人的夜
Kei doi dik yan mai yan dik ye
明月一彎 從霧中照射
Ming yuet yat waan chung mo jung jiu se

*
沈醉於甜蜜歌聲
Cam jui yue tim mat goh sing
抱拥所爱 令世间顿成仙境
Po yung soh oi ling saai gaan dun sing sin ging
愿这刻时候会停
Yuen je hak si hau wooi ting
置身倾心疯颠一夜情
Ji san king sam fung din yat ye ching

请唱出如梦的歌
Ching cheung chut yue mung dik goh
给我知晓谁人爱我
Kap ngoh ji hiu sui yan oi ngoh
让我坐于你跟前和
Yeung ngoh joi yue nei gan chin woh

Repeat * x2

Sunday, September 28, 2025

Fang Jian Li De Da Xiang - Rainie Yang Cheng Lin (房間裡的大象 - 楊丞琳)


一盞溫暖的光
Yi zhan wen nuan de guang
能照亮整個出租房
Neng zhao liang zheng ge chu zu fang
大小十幾平方
Da xiao shi ji ping fang
滿滿當當
Man man dang dang
透過天窗
Tou guo tian chuang
也能看月亮
Ye neng kan yue liang

*
一顆勇敢的心
Yi ke yong gan de xin
能直視自己的眼睛
Neng zhi shi zi ji de yan jing
又到夜深人靜
You dao ye shen ren jing
翻來覆去
Fan lai fu qu
仔細聆聽
Zi xi ling ting
內心的聲音
Nei xin de sheng yin

**
愛是一萬次成長
Ai shi yi wan ci cheng zhang
好壞我全都珍藏
Hao huai wo quan dou zhen cang

***
不願投降
Bu yuan tou jiang
哪怕受傷
Na pa shou shang
無處安放卻又被遺忘
Wu chu an fang que you bei yi wang
其實一直就在你身旁
Qi shi yi zhi jiu zai ni shen pang
只是面對起來會彷徨
Zhi shi mian dui qi lai hui fang huang

****
不願偽裝
Bu yuan wei zhuang
哪怕失望
Na pa shi wang
青春瘋狂卻又被捆綁
Qing chun feng kuang que you bei kun bang
那些再不起眼的真相
Na xie zai bu qi yan de zhen xiang
躲在房間裡的大象
Duo zai fang jian li de da xiang
請原諒
Qing yuan liang
別逞強
Bie cheng qiang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

請原諒
Qing yuan liang
別逞強
Bie cheng qiang

使出全身力氣
Shi chu quan shen li qi
試著找出那條縫隙
Shi zhe zhao chu na tiao feng xi
我也不再逃避
Wo ye bu zai tao bi
不會猶豫
Bu hui you yu
不會放棄
Bu hui fang qi
真實面對自己
Zhen shi mian dui zi ji

Friday, September 26, 2025

Love Somebody Else - Kimberley Chen Fang Yu (Love Somebody Else - 陳芳語)


也許不過 像一場煙火
Ye xu bu guo xiang yi chang yan huo
擁有越少 算計的越多
Yong you yue shao suan ji de yue duo
我們的愛情已經被時間都看透
Wo men de ai qing yi jing bei shi jian dou kan tou
互相傷害後才會懂
Hu xiang shang hai hou cai hui dong
不用去說破
Bu yong qu shuo po

*
Could I love somebody else
本該無拘束 如今翅膀被束縛
Ben gai wu ju shu ru jin chi bang bei shu fu
Could I love somebody else
你用冷漠來 宣讀我的禁錮
Ni yong leng mo lai xuan du wo de jin gu

在你的感情世界 無法自由放飛
Zai ni de gan qing shi jie wu fa zi you fang fei
不如在此刻道別 留下往事回味
Bu ru zai ci ke dao bie liu xia wang shi hui wei
Could I love somebody else
Without you
Without you

等不到 你給的承諾
Deng bu dao ni gei de cheng nuo
越想壓抑 越難以掙脫
Yue xiang ya yi yue nan yi zheng tuo
我們的愛情已經被時間都看透
Wo men de ai qing yi jing bei shi jian dou kan tou
互相傷害後才會懂
Hu xiang shang hai hou cai hui dong
不用去說破
Bu yong qu shuo po

Repeat *

在你的感情世界 無法自由放飛
Zai ni de gan qing shi jie wu fa zi you fang fei
不如在此刻道別 留下往事回味
Bu ru zai ci ke dao bie liu xia wang shi hui wei
So I love somebody else
Without you
So I love somebody else
Without you

Bai Se - Bai An (白色 - 白安)


輕輕捧著 淡淡的愛著
Qing qing peng zhe dan dan de ai zhe
你是白色 包容我的情緒轉折
Ni shi bai se bao rong wo de qing xu zhuan zhe
生命擁有 各種相遇可能
Sheng ming yong you ge zhong xiang yu ke neng
好的 壞的 甜蜜 苦澀 調出繽紛
Hao de huai de tian mi ku se diao chu bin fen

*
你接受 我的黑 我的藍 我不安份的紅色
Ni jie shou wo de hei wo de lan wo bu an fen de hong se
我的灰 我的徬徨 不確定的時刻
Wo de hui wo de pang huang bu que ding de shi ke
你是白色 你是白色
Ni shi bai se ni shi bai se

**
你接受 我的懶散 我的傲慢 我的混亂
Ni jie shou wo de lan san wo de ao man wo de hun luan
我的不滿 我的困難 我的迷暗
Wo de bu man wo de kun nan wo de mi an
你是白色 你是白色 不放開我
Ni shi bai se ni shi bai se bu fang kai wo

輕輕捧著 淡淡的愛著
Qing qing peng zhe dan dan de ai zhe
你是白色 化繁為簡 才懂深刻
Ni shi bai se hua fan wei jian cai dong shen ke
生命擁有 各種無限可能
Sheng ming yong you ge zhong wu xian ke neng
可是沒有你 生活 失去了平衡
Ke shi mei you ni sheng huo shi qu le ping heng

Repeat *

你接受 我的懶散 我的傲慢 我的混亂
Ni jie shou wo de lan san wo de ao man wo de hun luan
我的不滿 我的困難 我的迷暗
Wo de bu man wo de kun nan wo de mi an
你是白色 你是白色
Ni shi bai se ni shi bai se

不放開我 照亮我
Bu fang kai wo zhao liang wo
給我全心全意的感受
Gei wo quan xin quan yi de gan shou
你放鬆我 擁抱我
Ni fang song wo yong bao wo
世界再壞都有你愛我
Shi jie zai huai dou you ni ai wo

Repeat *

Repeat **

照亮我
Zhao liang wo
你愛著我
Ni ai zhe wo

Ba Wang Bie Ji - Joker Xue & Jane Zhang (霸王別姬 - 薛之謙 & 張靚穎)


當湖面澄清 笑可傾城 一眼隨我萬裏
Dang hu mian cheng qing xiao ke qing cheng yi yan sui wo wan li
當亂世漂泊 江邊應你 一生喚我虞姬
Dang luan shi piao po jiang bian ying ni yi sheng huan wo yu ji
當身纏銀衣 烏騅配戟 本當無人能敵
Dang shen chan yin yi wu zhui pei ji ben dang wu ren neng di
若楚歌四起 無路退已 我也絕無悔意
Ruo chu ge si qi wu lu tui yi wo ye jue wu hui yi

親愛的霸王該散了啊
Qin ai de ba wang gai san le a
准臣妾舉劍為你一舞啊
Zhun chen qie ju jian wei ni yi wu a
最後再斷一縷我的長髮 不讓你有牽掛
Zui hou zai duan yi lue wo de zhang fa bu rang ni you qian gua

親愛的娘子我准你退下
Qin ai de niang zi wo zhun ni tui xia
來換我此生最後的衝殺
Lai huan wo ci sheng zui hou de chong sha
請你在地府裏等我一下 迎我與白骨戰馬
Qing ni zai di fu li deng wo yi xia ying wo yu bai gu zhan ma

親愛的赤子你留下吧
Qin ai de chi zi ni liu xia ba
亂世的難題讓聖人解答
Luan shi de nan ti rang sheng ren jie da
若我沒陪你一路至垓下 屠完城開滿鮮花
Ruo wo mei pei ni yi lu zhi gai xia tu wan cheng kai man xian hua

親愛的姑娘我錯了嗎
Qin ai de gu niang wo cuo le ma
西楚霸王的美名傳天下
Xi chu ba wang de mei ming chuan tian xia
你看那後人都日趨愈下 還笑我風骨不化
Ni kan na hou ren dou ri qu yu xia hai xiao wo feng gu bu hua

親愛的霸王有來世嗎
Qin ai de ba wang you lai shi ma
我還欠你一次浪跡天涯
Wo hai qian ni yi ci lang ji tian ya
可史書裏我卻無人能畫
Ke shi shu li wo que wu ren neng hua
你無人能畫
Ni wu ren neng hua
愛剩寥寥幾句話
Ai sheng liao liao ji ju hua

當湖面澄清 笑可傾城 是誰不懂珍惜
Dang hu mian cheng qing xiao ke qing cheng shi shui bu dong zhen xi
當美景憔悴 映入銅鏡 是我對你不起
Dang mei jing qiao cui ying ru tong jing shi wo dui ni bu qi
落得 霸王別姬
Luo de ba wang bie ji

Thursday, September 25, 2025

Ni Wa Wa - Della Ding Dang (泥娃娃 - 丁噹)


你還沒學張嘴說話
Ni hai mei xue zhang zui shuo hua
就那麼懂我的掙扎
Jiu na me dong wo de zheng zha
你還沒睜開眼逛逛
Ni hai mei zheng kai yan guang guang
就那麼懂我的牽掛
Jiu na me dong wo de qian gua

世界 還未 準備好屬於你的房間
Shi jie hai wei zhun bei hao shu yu ni de fang jian
寶貝 快睡 天亮時就不怕漆黑
Bao bei kuai shui tian liang shi jiu bu pa qi hei

你是我永遠 忘不了 的愛
Ni shi wo yong yuan wang bu liao de ai
燒不成器 卻還是堅固地碎不開
Shao bu cheng qi que hai shi jian gu de sui bu kai
你是我埋在 胚土裡 的愛
Ni shi wo mai zai pei tu li de ai
竭盡全力 卻還是揉不出 我想念的模樣
Jie jin quan li que hai shi rou bu chu wo xiang nian de mo yang

泥娃娃 泥娃娃 一個泥娃娃
Ni wa wa ni wa wa yi ge ni wa wa

你會像我還是像他
Ni hui xiang wo hai shi xiang ta
大大眼睛捲捲頭髮
Da da yan jing juan juan tou fa
日子還沒給我回答
Ri zi hai mei gei wo hui da
我卻早已愛上你啦
Wo que zao yi ai shang ni la

時間 還未 準備好燒過你的眼前
Shi jian hai wei zhun bei hao shao guo ni de yan qian
寶貝 快睡 我會一直陪在你身邊
Bao bei kuai shui wo hui yi zhi pei zai ni shen bian

你是我永遠 忘不了 的愛
Ni shi wo yong yuan wang bu liao de ai
燒不成器 卻還是深植在我骨骸
Shao bu cheng qi que hai shi shen zhi zai wo gu hai
你是我埋在 胚土裡 的愛
Ni shi wo mai zai pei tu li de ai
竭盡全力 卻還是揉不出 我想念的模樣
Jie jin quan li que hai shi rou bu chu wo xiang nian de mo yang

泥娃娃 泥娃娃 一個泥娃娃
Ni wa wa ni wa wa yi ge ni wa wa
我做他爸爸 我做他媽媽
Wo zuo ta ba ba wo zuo ta ma ma
永遠愛著他
Yong yuan ai zhe ta

Wednesday, September 24, 2025

Flames Of You - Feng Ze & Patrick Brasca (Flames Of You - 邱鋒澤 & 派偉俊)


Have you been second-guessing us?
Hurt me so much it all feels numb
I ought to die
I ought to die

Where do you go all night
After all our fights
On and on these lights
Holding me so tight
I wish that you could care
I wish that you could care

*
So give me time to erase you
I wish we could go back to how it used to
But now I have to learn just how to lose you
Can’t you see the pain you put me through
I'm lost in the flames of you

**
Erase you
All these memories we had is old news
But now I have to learn just how to lose you
Can't you see the pain you put me through
I'm lost in the flames of you

Baby, I'm not ready to move on
Lonely is the one thing that I can't get used to
Yeah it's the same thing for you too
Oh

Where do you go all night
After all our fights
You said when in life
Two wrongs don't make a right
So it don't make it fair
The way you don't care

Repeat *

Repeat **

I'm lost in the flames of you
I'm lost in the flames of you

Zhen Ni Fu Jennifer - WeiBird Wei Li An (珍妮佛 Jennifer - 韋禮安)


喂? 喂?
Wei? wei?
嗯? 奇怪了 沒有人啊
N? qi guai le mei you ren a

擁擠的公路
Yong ji de gong lu
通往妳的心中
Tong wang ni de xin zhong
焦急的孤獨
Jiao ji de gu du
塞滿每個路口
Sai man mei ge lu kou

有沒有一把鑰匙
You mei you yi ba yao shi
能夠打開妳的心扉
Neng gou da kai ni de xin fei
讓妳在人群中
Rang ni zai ren qun zhong
一眼就能看到
Yi yan jiu neng kan dao
我的溫柔
Wo de wen rou

*
喔喔 珍妮佛 妳每個回眸
O o zhen ni fu ni mei ge hui mou
讓我神魂顛倒 失魂落魄
Rang wo shen hun dian dao shi hun luo po
只要 珍妮佛 賞我個笑容
Zhi yao zhen ni fu shang wo ge xiao rong
就能帶著我 天際遨遊
Jiu neng dai zhe wo tian ji ao you

Oh 珍妮佛
Oh zhen ni fu

冒汗的雙手
Mao han de shuang shou
把方向盤緊握
Ba fang xiang pan jin wo
搖下了車窗
Yao xia le che chuang
讓妳的光灑落
Rang ni de guang sa luo

有沒有一把鑰匙
You mei you yi ba yao shi
能夠打開妳的心扉
Neng gou da kai ni de xin fei
讓我穿過人群
Rang wo chuan guo ren qun
一把就能夠牽起
Yi ba jiu neng gou qian qi
妳的手
Ni de shou

Repeat *

喔喔 珍妮佛
O o zhen ni fu
妳的誘惑
Ni de you huo
已經佔有我 快要失控
Yi jing zhan you wo kuai yao shi kong
如果有誰能 左右我脈搏
Ru guo you shui neng zuo you wo mai bo
那就一定是妳 喔 珍妮佛
Na jiu yi ding shi ni o zhen ni fu

Hi 喬治 好久不見
Hi qiao zhi hao jiu bu jian
誒? 你的臉色 怎麼看起來不太好啊
Ei? ni de lian se zen me kan qi lai bu tai hao a
喬治 你 你還好嗎?
Qiao zhi ni ni hai hao ma?
喬治! 喬治! 喬治!
Qiao zhi! qiao zhi! qiao zhi!

Repeat *

喔喔 珍妮佛
O o zhen ni fu
妳的誘惑
Ni de you huo
已經佔有我 快要失控
Yi jing zhan you wo kuai yao shi kong
如果有誰能 左右我脈搏
Ru guo you shui neng zuo you wo mai bo
那就一定是妳 喔 珍妮佛
Na jiu yi ding shi ni o zhen ni fu

Oh 珍妮佛
Oh zhen ni fu
Oh 珍妮佛
Oh zhen ni fu

Zui Feng Kuang De Yi Shu Jia - Ba San Yao (最瘋狂的藝術家 - 八三夭)


用梵谷 的筆法 用柯本 的音牆
Yong fan gu de bi fa yong ke ben de yin qiang
用尼采 的狂想 躁起了 序章
Yong ni cai de kuang xiang zao qi le xu zhang
用自卑 用自大 用理想 用骯髒
Yong zi bei yong zi da yong li xiang yong ang zang
勾勒出 這世上 最最瘋狂的藝術家
Gou lei chu zhe shi shang zui zui feng kuang de yi shu jia
喜歡請你按讚收藏
Xi huan qing ni an zan shou cang

*
C.R.A.Z.Y 給我給我一個讚
C.R.A.Z.Y gei wo gei wo yi ge zan
C.R.A.Z.Y 給我給我一個讚
C.R.A.Z.Y gei wo gei wo yi ge zan

割掉 我的耳朵 眼睛 直視太陽
Ge diao wo de er duo yan jing zhi shi tai yang
感官 無限放大 沈淪 偏執的狂
Gan guan wu xian fang da chen lun pian zhi de kuang
不可 承受之重 不過 皮肉之傷
Bu ke cheng shou zhi zhong bu guo pi rou zhi shang
不夠絕望 怎能 描繪希望?
Bu gou jue wang zen neng miao hui xi wang?

掏我的夢 挖我的疤 唱療癒你的 愛恨掙扎
Tao wo de meng wa wo de ba chang liao yu ni de ai hen zheng zha
誰都一樣 誰不渴望 讓喜怒哀愁 徹底解放
Shui dou yi yang shui bu ke wang rang xi nu ai chou che di jie fang

要做比 最瘋狂 更瘋狂 的藝術家
Yao zuo bi zui feng kuang geng feng kuang de yi shu jia
要寫比 最拔辣 更拔辣 萬人合唱
Yao xie bi zui ba la geng ba la wan ren he chang
誰才是 最瘋狂 更瘋狂 大藝術家
Shui cai shi zui feng kuang geng feng kuang da yi shu jia
霸佔排行 或是 曲高和寡?
Ba zhan pai xing huo shi qu gao he gua?
當你熱淚 一秒落下 讓你感動 一刻也罷
Dang ni re lei yi miao luo xia rang ni gan dong yi ke ye ba
換我心中 一幅無價 最美的畫
Huan wo xin zhong yi fu wu jia zui mei de hua

Repeat *

歌劇院的蕭邦 比嘶吼的搖滾樂 有文化?
Ge ju yuan de xiao bang bi si hou de yao gun le you wen hua?
羅浮蒙娜麗莎 怎麼評比班克西 的塗鴉?
Luo fu meng na li sha zen me ping bi ban ke xi de tu ya?
氣球 女孩炒到天價 信仰 又該怎麼標價?
Qi qiu nu hai chao dao tian jia xin yang you gai zen me biao jia?
哪齣 愛情 戲碼 不模仿 莎士比亞?
Na chu ai qing xi ma bu mo fang sha shi bi ya?

何需獎項 為我護航 破防你心房 才叫高光
He xu jiang xiang wei wo hu hang po fang ni xin fang cai jiao gao guang
演算綁架 你的思想 像手機中毒 洗腦播放
Yan suan bang jia ni de si xiang xiang shou ji zhong du xi nao bo fang

要做比 最瘋狂 更瘋狂 的藝術家
Yao zuo bi zui feng kuang geng feng kuang de yi shu jia
要寫比 最拔辣 更拔辣 萬人合唱
Yao xie bi zui ba la geng ba la wan ren he chang
誰才是 最瘋狂 更瘋狂 大藝術家
Shui cai shi zui feng kuang geng feng kuang da yi shu jia
霸佔排行 或是 曲高和寡?
Ba zhan pai xing huo shi qu gao he gua?
當你熱淚 一秒落下 讓你感動 一刻也罷
Dang ni re lei yi miao luo xia rang ni gan dong yi ke ye ba
換我心中 一幅無價 最美的
Huan wo xin zhong yi fu wu jia zui mei de

真正的 藝術都 在苦難中誕生
Zhen zheng de yi shu dou zai ku nan zhong dan sheng
真誠的 藝術家 不怕跳入火坑
Zhen cheng de yi shu jia bu pa tiao ru huo keng
去自刎 去自焚 自虐獻出靈魂
Gu zi wen qu zi fen zi nue xian chu ling hun
換故事 能永恆 換你能心頭 炙熱
Huan gu shi neng yong heng huan ni neng xin tou zhi re

不在乎 誰才是 最瘋狂 的藝術家
Bu zai hu shui cai shi zui feng kuang de yi shu jia
不在乎 我的名 請記住 我的歌吧
Bu zai hu wo de ming qing ji zhu wo de ge ba
某天你 會長大 會遺忘 詩和遠方
Mou tian ni hui zhang da hui yi wang shi he yuan fang
不會遺忘 歌裡 你的模樣
Bu hui yi wang ge li ni de mo yang
當你熱淚 一秒落下 讓你感動 一刻也罷
Dang ni re lei yi miao luo xia rang ni gan dong yi ke ye ba
換我心中 一幅無價 最美的畫
Huan wo xin zhong yi fu wu jia zui mei de hua

Repeat *

Bu Zhan Di Fang - Hong Pei Yu (不佔地方 - 洪佩瑜)


話是多餘 防護衣
Hua shi duo yu fang hu yi
我必須 剩赤裸的失序
Wo bi xu sheng chi luo de shi xu
感受張狂的執迷 生長在我身體
Gan shou zhang kuang de zhi mi sheng zhang zai wo shen ti
等紋路清晰 就看見你
Deng wen lu qing xi jiu kan jian ni

撬開玻璃 小心翼翼
Qiao kai bo li xiao xin yi yi
你已佔據 夜空每寸面積
Ni yi zhan ju ye kong mei cun mian ji
我靠觸覺能觸及 你是真在這裡
Wo kao chu jue neng chu ji ni shi zhen zai zhe li
擁抱我估計 只有半平方米
Yong bao wo gu ji zhi you ban ping fang mi

*
此刻最期待 聽你小聲呼喊愛
Ci ke zui qi dai ting ni xiao sheng hu han ai
哪怕世人被喚醒了想耍賴
Na pa shi ren bei huan xing le xiang shua lai
管他說受害 活該
Guan ta shuo shou hai huo gai

有時候聲帶 練習小聲呼喊愛
You shi hou sheng dai lian xi xiao sheng hu han ai
哪怕萬一愛驚醒了想抵賴
Na pa wan yi ai jing xing le xiang di lai
只要你現在 存在
Zhi yao ni xian zai cun zai
我寧可未來 不來
Wo ning ke wei lai bu lai

擔憂多疑 理智邏輯
Dan you duo yi li zhi luo ji
早已佔去 生活可觀面積
Zao yi zhan qu sheng huo ke guan mian ji
有關愛情的課題 什麼專業術語
You guan ai qing de ke ti shen me zhuan ye shu yu
都不知呼吸 不止呼吸而已
Dou bu zhi hu xi bu zhi hu xi er yi

Repeat *

有時候聲帶 練習小聲呼喊愛
You shi hou sheng dai lian xi xiao sheng hu han ai
哪怕萬一愛驚醒了想抵賴
Na pa wan yi ai jing xing le xiang di lai
只要你現在 存在
Zhi yao ni xian zai cun zai

這些事屬於自己 無須向人提起
Zhe xie shi shu yu zi ji wu xu xiang ren ti qi
不佔地方也不著地 無痕跡
Bu zhan di fang ye bu zhe di wu hen ji
可一旦我們分離 引爆過的華麗
Ke yi dan wo men fen li yin bao guo de hua li
也無聲無息
Ye wu sheng wu xi

於是我期待 聽你小聲呼喊愛
Yu shi wo qi dai ting ni xiao sheng hu han ai
承載你我的星辰就會打開
Cheng zai ni wo de xing chen jiu hui da kai
把你我一塊 覆蓋
Ba ni wo yi kuai fu gai

所以我期待 聽你放聲呼喊愛
Suo yi wo qi dai ting ni fang sheng hu han ai
哪怕世人被喚醒了想耍賴
Na pa shi ren bei huan xing le xiang shua lai
管他說受害 活該
Guan ta shuo shou hai huo gai

所以我聲帶 練習放聲呼喊愛
Suo yi wo sheng dai lian xi fang sheng hu han ai
哪怕萬一愛驚醒了想抵賴
Na pa wan yi ai jing xing le xiang di lai
只要你現在 存在
Zhi yao ni xian zai cun zai
我不管未來 不來
Wo bu guan wei lai bu lai

Tuesday, September 23, 2025

Tian Shi Jie De Wen Rou - Ai Wei (天使借的溫柔 - 艾薇)


同樣一片天空
Tong yang yi pian tian kong
當我忙著追夢
Dang wo mang zhe zhui meng
你怎麼就一聲不說 遠走
Ni zen me jiu yi sheng bu shuo yuan zou

你忘了這世界
Ni wang le zhe shi jie
卻從沒忘了我
Que cong mei wang le wo
我也會這樣承諾
Wo ye hui zhe yang cheng nuo

*
可是風啊
Ke shi feng a
請要幫忙吹散心中牽掛
Qing yao bang mang chui san xin zhong qian gua
天上的星星啊
Tian shang de xing xing a
拜託一定指引光的方向
Bai tuo yi ding zhi yin guang de fang xiang

**
是天使 偷偷的 輕輕的
Shi tian shi tou tou de qing qing de
把溫柔借給我們
Ba wen rou jie gei wo men
慢慢的 靜靜的
Man man de jing jing de
累積著深刻
Lei ji zhe shen ke

***
他把你 收回了
Ta ba ni shou hui le
那些幸福讓我痛著啊
Na xie xing fu rang wo tong zhe a
可我明白的 你會好好的
Ke wo ming bai de ni hui hao hao de

你會不會笑我
Ni hui bu hui xiao wo
想起你的時候
Xiang qi ni de shi hou
還是止不住眼淚 往下流
Hai shi zhi bu zhu yan lei wang xia liu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

是天使 偷偷的
Shi tian shi tou tou de
把溫柔借給我們
Ba wen rou jie gei wo men
甜甜的 暖暖的
Tian tian de nuan nuan de
回憶還溫熱
Hui yi hai wen re

他把你 收回了
Ta ba ni shou hui le
那些幸福讓我懂了啊
Na xie xing fu rang wo dong le a
你依然活著 在我心裡的
Ni yi ran huo zhe zai wo xin li de

在我心裡的
Zai wo xin li de
在我心裡的
Zai wo xin li de

Monday, September 22, 2025

Lu Bian Ye Can - Bai An (路邊野餐 - 白安)


不過只是一個夏天
Bu guo zhi shi yi ge xia tian
也沒那麼多的掛念
Ye mei na me duo de gua nian
不過只是一個尋常的告別
Bu guo zhi shi yi ge xun chang de gao bie

哪有那麼多的時間
Na you na me duo de shi jian
給你深刻的想念
Gei ni shen ke de xiang nian
你不過只是我無心的冒險
Ni bu guo zhi shi wo wu xin de mao xian

我的目光一直沒改變
Wo de mu guang yi zhi mei gai bian
渴望著西班牙的陽光
Ke wang zhe xi ban ya de yang guang
照耀著腳下的石灰
Zhao yao zhe jiao xia de shi hui
可是我 竟然會對你動了念
Ke shi wo jing ran hui dui ni dong le nian

你是我努力抗拒的野
Ni shi wo nu li kang ju de ye
還是我寂寞深處的黑
Hai shi wo ji mo shen chu de hei
一時興起的點綴
Yi shi xing qi de dian zhui
你是我貪心時的表現
Ni shi wo tan xin shi de biao xian
路邊野餐最愛的草莓
Lu bian ye can zui ai de cao mei
一不小心喝太多的咖啡
Yi bu xiao xin he tai duo de ka fei
註定要清醒的夜
Zhu ding yao qing xing de ye
怎麼會流淚
Zen me hui liu lei

不過只是一個夏天
Bu guo zhi shi yi ge xia tian
也沒那麼多的改變
Ye mei na me duo de gai bian
只要我不說也沒人會發現
Zhi yao wo bu shuo ye mei ren hui fa xian

我的目光一直沒改變
Wo de mu guang yi zhi mei gai bian
你只是我試探的實驗
Ni zhi shi wo shi tan de shi yan
不稀罕你給的絕對
Bu xi han ni gei de jue dui
可是我 竟然會對你動了念
Ke shi wo jing ran hui dui ni dong le nian

你是我努力抗拒的野
Ni shi wo nu li kang ju de ye
還是我寂寞深處的黑
Hai shi wo ji mo shen chu de hei
一時興起的點綴
Yi shi xing qi de dian zhui
你是我貪心時的表現
Ni shi wo tan xin shi de biao xian
路邊野餐最愛的草莓
Lu bian ye can zui ai de cao mei
一不小心喝太多的咖啡
Yi bu xiao xin he tai duo de ka fei
註定要清醒的夜
Zhu ding yao qing xing de ye

怎麼會流淚
Zen me hui liu lei
怎麼會喝醉
Zen me hui he zui
怎麼會心碎
Zen me hui xin sui
怎麼會想念
Zen me hui xiang nian

Sunday, September 21, 2025

Yi Zhi Dou Zai - French Han & Daniel Chezi (一直都在 - 韩心洁 & 车志立)


风吹过我们 走过的街角
Feng chui guo wo men zou guo de jie jiao
回忆像星光洒落 我们的心跳
Hui yi xiang xing guang sa luo wo men de xin tiao
那些陪伴的每一秒
Na xie pei ban de mei yi miao
成了生命里 最美的记号
Cheng le sheng ming li zui mei de ji hao

*
夜深了 你是否还在想我
Ye shen le ni shi fou hai zai xiang wo
就像我想你 一样不舍
Jiu xiang wo xiang ni yi yang bu she
再多的话都不必说
Zai duo de hua dou bu bi shuo
你的微笑就是我 停泊的港口
Ni de wei xiao jiu shi wo ting po de gang kou

**
你一直都在 不需要每天都见面
Ni yi zhi dou zai bu xu yao mei tian dou jian mian
忙碌之中 我们依然并肩
Mang lu zhi zhong wo men yi ran bing jian
哪怕世界再快 关系不被时间改变
Na pa shi jie zai kuai guan xi bu bei shi jian gai bian
默契是最好的语言
Mo qi shi zui hao de yu yan

***
你一直都在 不用刻意去兑现
Ni yi zhi dou zai bu yong ke yi qu dui xian
无需承诺 早就写进每天
Wu xu cheng nuo zao jiu xie jin mei tian
就算少了甜言 也明白 彼此之间
Jiu suan shao le tian yan ye ming bai bi ci zhi jian
心跳从未走远
Xin tiao cong wei zou yuan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

拥抱是最好的问候 让疲惫都沉没
Yong bao shi zui hao de wen hou rang pi bei dou chen mei
爱不需要证明 只要 一直都在
Ai bu xu yao zheng ming zhi yao yi zhi dou zai

Repeat **

你一直都在 不远不近刚刚好
Ni yi zhi dou zai bu yuan bu jin gang gang hao
我们之间 像日出温暖着依靠
Wo men zhi jian xiang ri chu wen nuan zhe yi kao
不管世界多吵 有你就 不会烦恼
Bu guan shi jie duo chao you ni jiu bu hui fan nao
爱是最安静的心跳
Ai shi zui an jing de xin tiao

Zhe Shi De Ming Zi - Jeff Chang Xin Zhe (這世的名字 - 張信哲)


能不能記得我 能不能記得我
Neng bu neng ji de wo neng bu neng ji de wo
這世的名字啊
Zhe shi de ming zi a

是那次億萬年前冰河之下
Shi na ci yi wan nian qian bing he zhi xia
是某次剛好兩個細胞碰撞後的演化
Shi mou ci gang hao liang ge xi bao peng zhuang hou de yan hua
再幾次文明喧嘩又崩塌
Zai ji ci wen ming xuan hua you beng ta
無數次被沖刷 再被宇宙記下
Wu shu ci bei chong shua zai bei yu zhou ji xia

我曾在美洲高原騎著烈馬
Wo ceng zai mei zhou gao yuan qi zhe lie ma
你也曾在遙遠的南亞山丘守著高塔
Ni ye ceng zai yao yuan de nan ya shan qiu shou zhe gao ta
那時也望向同一個月亮
Na shi ye wang xiang tong yi ge yue liang
不曾相知對方 哪裡是我的家
Bu ceng xiang zhi dui fang na li shi wo de jia

在某個晴朗夏夜閃爍的星是你嗎
Zai mou ge qing lang xia ye shan shuo de xing shi ni ma
在某場暴雨之中那道閃電是你嗎
Zai mou chang bao yu zhi zhong na dao shan dian shi ni ma
如果我們還能再見的話
Ru guo wo men hai neng zai jian de hua

*
能不能記得我 能不能記得我 這世的名字啊
Neng bu neng ji de wo neng bu neng ji de wo zhe shi de ming zi a
若再遇見的話 能再遇見的話 會認得出我嗎
Ruo zai yu jian de hua neng zai yu jian de hua hui ren de chu wo ma
哪怕是一次擦肩 一次回望 一次天涯
Na pa shi yi ci ca jian yi ci hui wang yi ci tian ya
要記得尋著那條 回家的路 開著鮮花
Yao ji de xun zhe na tiao hui jia de lu kai zhe xian hua
請你要一定記得我 要一定記得我
Qing ni yao yi ding ji de wo yao yi ding ji de wo
這世的名字啊
Zhe shi de ming zi a
親愛的再見吧 也等著你回家
Qin ai de zai jian ba ye deng zhe ni hui jia

我曾在美洲高原騎著烈馬
Wo ceng zai mei zhou gao yuan qi zhe lie ma
你也曾在遙遠的南亞山丘守著高塔
Ni ye ceng zai yao yuan de nan ya shan qiu shou zhe gao ta
那時也望向同一個月亮
Na shi ye wang xiang tong yi ge yue liang
不曾相知對方 哪裡是我的家
Bu ceng xiang zhi dui fang na li shi wo de jia

在某個晴朗夏夜閃爍的星是你嗎
Zai mou ge qing lang xia ye shan shuo de xing shi ni ma
在某場暴雨之中那道閃電是你嗎
Zai mou chang bao yu zhi zhong na dao shan dian shi ni ma
如果我們還能再見的話
Ru guo wo men hai neng zai jian de hua

Repeat * x2

能不能記得我
Neng bu neng ji de wo
能不能記得我
Neng bu neng ji de wo

Saturday, September 20, 2025

Yi Shou Yun De Shi Jian - Valen Hsu (一首雲的時間 - 許茹芸)


我從雷雨聲 匆匆醒過來
Wo cong lei yu sheng cong cong xing guo lai
孩子的哭喊 劃破清晨的塵埃
Hai zi de ku han hua po qing chen de chen ai
濕答答的心 流了一片海
Shi da da de xin liu le yi pian hai
在少年的苦澀上灌溉
Zai shao nian de ku se shang guan gai

討好了誰 感動了誰
Tao hao le shui gan dong le shui
剪下了漫長的黑夜
Jian xia le man zhang de hei ye
捲起來 等日光一寸寸眼前鋪展
Juan qi lai deng ri guang yi cun cun yan qian pu zhan

將我蒸發 將我搖晃
Jiang wo zheng fa jiang wo yao huang
那漏沙輕輕刻畫我
Na lou sha qing qing ke hua wo
回頭望 原來愛一路那麼長
Hui tou wang yuan lai ai yi lu na me chang
將我吹散 落向自然
Jiang wo chui san luo xiang zi ran
一轉眼曾對誰呼喚
Yi zhuan yan ceng dui shui hu huan
往前看 那時間捏出我存在
Wang qian kan na shi jian nie chu wo cun zai

飄過了烈日 飄過了下午
Piao guo le lie ri piao guo le xia wu
飄過我們彼此一道道皺紋上
Piao guo wo men bi ci yi dao dao zhou wen shang
相遇那麼短 感觸那麼長
Xiang yu na me duan gan chu na me chang
飄過陽光 帶來一陣涼
Piao guo yang guang dai lai yi zhen liang

走過人間 攀過天邊
Zou guo ren jian pan guo tian bian
那想念輕輕擁抱我
Na xiang nian qing qing yong bao wo
揚起手 多感謝一路的色彩
Yang qi shou duo gan xie yi lu de se cai
走過聚散 萬物自然
Zou guo ju san wan wu zi ran
看透才不計較濃淡
Kan tou cai bu ji jiao nong dan
張開手 讓你走進我的存在
Chang kai shou rang ni zou jin wo de cun zai

直到 夕陽爬上了窗外
Zhi dao xi yang pa shang le chuang wai
白雪落在髮根上 綻放一樹花開
Bai xue luo zai fa gen shang zhan fang yi shu hua kai
那繁星 陪伴我深邃的黑暗
Na fan xing pei ban wo shen sui de hei an
而我的心 曾在誰心上跳動 一場夢幻
Er wo de xin ceng zai shui xin shang tiao dong yi chang meng huan

此時快樂 那時悲嘆
Ci shi kuai le na shi bei tan
那永恆輕輕篩過我
Na yong heng qing qing shai guo wo
好天氣 壞天氣 都讓人喜歡
Hao tian qi huai tian qi dou rang ren xi huan
此時聚散 順其自然
Ci shi ju san shun qi zi ran
最難的往往最簡單
Zui nan de wang wang zui jian dan
凝成我 把時間唱成了存在
Ning cheng wo ba shi jian chang cheng le cun zai

一片雲 飄過了 我的心
Yi pian yun piao guo le wo de xin