Monday, September 11, 2023

Tian Di Long Lin - Wang Lee Hom (天地龍鱗 - 王力宏)


這江山 我起筆
Zhe jiang shan wo qi bi
民族血脈又幾萬里
Min zu xue mai you ji wan li
幾世紀六百年裡
Ji shi ji liu bai nian li
龍的傳人歷經風雨
Long de chuan ren li jing feng yu

這京畿 中軸地
Zhe jing ji zhong zhou di
一如君子氣節不移
Yi ru jun zi qi jie bu yi
九龍壁瓦上琉璃
Jiu long bi wa shang liu li
歷史從這衰落又崛起
Li shi cong zhe shuai luo you jue qi

這龍鱗卻曾經 鏗鏘落地猶如碎冰
Zhe long lin que ceng jing keng qiang luo di you ru sui bing
一片鱗一寸心 故事飄搖我不忍聽
Yi pian lin yi cun xin gu shi piao yao wo bu ren ting
人守禮心守靜 悠揚古琴彈君子心
Ren shou li xin shou jing you yang gu qin dan jun zi xin
我清醒等回音 盤旋泱泱華夏文明
Wo qing xing deng hui yin pan xuan yang yang hua xia wen ming

敬過去 我落筆
Jing guo qu wo luo bi
東方遼闊的黃土地
Dong fang liao kuo de huang tu di
山水裡潑墨抹去
Shan shui li po mo mo qu
只見嶙峋華夏骨氣
Zhi jian lin xun hua xia gu qi

紫禁城 神武門
Zi jin cheng shen wu men
多少滄桑鑄造中華魂
Duo shao cang sang zhu zao zhong hua hun
我繼承文化深耕
Wo ji cheng wen hua shen geng
突破變局去扭轉乾坤
Tu po bian ju qu niu zhuan gan kun

*
這龍鱗卻曾經 鏗鏘落地猶如碎冰
Zhe long lin que ceng jing keng qiang luo di you ru sui bing
一片鱗一寸心 以小成其大我堅信
Yi pian lin yi cun xin yi xiao cheng qi da wo jian xin
將民族的命運 昂首抬起再次復興
Jiang min zu de ming yun ang shou tai qi zai ci fu xing
遊天地尋龍鱗 龍的血脈蔚然成林
You tian di xun long lin long de xue mai wei ran cheng lin

Repeat *

No comments:

Post a Comment