Cai Qing Ren - Tony Leung Chiu Wai & Zhou Xun (猜情人 - 梁朝伟 & 周迅)

明明白白　好歹有一个交代
Ming ming bai bai hao dai you yi ge jiao dai
期期艾艾　沉默给了我伤害
Qi qi ai ai chen mo gei le wo shang hai
当初　为何你不回来
Dang chu wei he ni bu hui lai

奇奇怪怪　我不会感到意外
Qi qi guai guai wo bu hui gan dao yi wai
摇摇摆摆　我也一直在等待
Yao yao bai bai wo ye yi zhi zai deng dai
未来　我也猜猜猜
Wei lai wo ye cai cai cai

*
四目交投转眼成了拜拜
Si mu jiao tou zhuan yan cheng le bai bai
是否魔术要考验我的忍耐
Shi fou mo shu yao kao yan wo de ren nai
虽然隐身在视线范围以外
Sui ran yin shen zai shi xian fan wei yi wai
我也依然会现身在后来
Wo ye yi ran hui xian shen zai hou lai

有些人会对爱情慷慨
You xie ren hui dui ai qing kang kai
天涯海角让感情更实在
Tian ya hai jia ran gan qing geng shi zai

我说无奈
Wo shuo wu nai
也是无赖
Ye shi wu lai
无奈无赖也因为我们还有爱
Wu nai wu lai ye yin wei wo men hai you ai

Repeat *

还奢望我会对你慷慨
Hai she wang wo hui dui ni kang kai
给我机会演绎我俩未来
Gei wo ji hui yan yi wo liang wei lai
你说无奈
Ni shuo wu nai
不是无赖
Bu shi wu nai
无奈无赖也因为我们还有爱
Wu nai wu lai ye yin wei wo men hai you ai
如果没有爱消失就不回来
Ru guo mei you ai xiao shi jiu bu hui lai

明明白白　好歹有一个交代
Ming ming bai bai hao dai you yi ge jiao dai
期期艾艾　沉默给了我伤害
Qi qi ai ai chen mo gei le wo shang hai
现在　你还要我等待
Xian zai ni hai yao wo deng dai
明不明白
Ming bu ming bai

奇不奇怪
Qi bu qi guai
干脆永远别回来
Gan cui yong yuan bie hui lai

Si Nian Yi Ge Huang Fei De Ming Zi - Chen Chu Sheng ( 思念一个荒废的名字 - 陈楚生)

留下最后一盏月的光
Liu xia zui hou yi zhan yue de guang
因为孤单 害怕夜的黑打开过往
Yin wei gu dan hai pa ye de hei da kai guo wang
反复的播放 那段遗憾
Fan fu de bo fang na duan yi han

*
触摸不着也抹不去的曾经
Chu mo bu zhao ye mo bu qu de ceng jing
是倒影在那水中支离破碎的美
Shi dao ying zai na shui zhong zhi li po sui de mei
我摒住呼吸 不愿提起 又怕忘记
Wo bing zhu hu xi bu yuan ti qi you pa wang ji

**
当岁月像海浪带我到很远很远
Dang sui yue xiang hai lang dai wo dao hen yuan hen yuan
在望不到边听不到爱的每一天
Zai wang bu dao bian ting bu dao ai de mei yi tian
我用相信明天编织了一个谎言
Wo yong xiang xin ming tian bian zhi liao yi ge huang yan
欺骗每个辗转难眠的夜
Qi pian mei ge zhan zhuan nan mian de ye

***
看事隔变迁故事都被光阴重写
Kan shi ge bian qian gu shi dou bei guang yin zhong xie
谁是你现在惦记的人
Shui shi ni xian zai dian ji de ren
那些幸福的心动的历历往事
Na xie xing fu de xin dong de li li wang shi
让我思念一个已被荒废的名字
Rang wo si nian yi ge yi bei huang fei de ming zi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

当岁月像海浪带我到很远很远
Dang sui yue xiang hai lang dai wo dao hen yuan hen yuan
在望不到边听不到爱的每一天
Zai wang bu dao bian ting bu dao ai de mei yi tian
我用相信明天编织了一个谎言
Wo yong xiang xin ming tian bian zhi liao yi ge huang yan
欺骗每个辗转难眠的夜晚
Qi pian mei ge zhan zhuan nan mian de ye wan

看事隔变迁故事都被光阴重写
Kan shi ge bian qian gu shi du bei guang yin zhong xie
谁是你依然惦记的人
Shui shi ni yi ran dian ji de ren
那些幸福的心动的历历往事
Na xie xing fu de xin dong de li li wang shi
让我思念一个已被荒废的名字
Rang wo si nian yi ge yi bei huang fei de ming zi

Ci Wei De Yong Bao - Yang Mi (刺猬的拥抱 - 杨幂)

快樂都倒塌了 甜蜜都毀壞了
Kuai le dou dao ta le tian mi dou hui huai le
我們的愛還剩多少活著
Wo men de ai hai sheng duo shao huo zhe
力氣都用完了 爭執該打烊了
Li qi dou yong wan liao zheng zhi gai da yang le
眼睛有點渴 心裡空空的
Yan jing you dian ke xin li kong kong de

*
我懂你在意的 你知道我要的
Wo dong ni zai yi de ni zhi dao wo yao de
那究竟我們在吵什麼呢
Na jiu jing wo men zai chao shen me ne
發生什麼事了 怎麼會愛成這樣呢
Fa sheng shen me shi le zen me hui ai cheng zhe yang ne
是不是我們都瘋了 把情人當成敵人了
Shi bu shi wo men dou feng le ba qing ren dang cheng di ren le

[Chorus]
誰知道刺猬都怎樣擁抱
Shui zhi dao ci wei dou zhen yang yong bao
才不會痛到放掉
Cai bu hui tong dao fang diao
我的自尊和你的驕傲
Wo de zi zun he ni de jiao ao
能不能和好
Neng bu neng he hao
我們應該要怎樣擁抱
Wo men ying gai yao zen yang yong bao
才不會痛到想逃
Cai bu hui tong dao xiang tao
愛情是美好的事 能不能再試一次
Ai qing shi mei hao de shi neng bu neng zai shi yi ci
把傷人的刺都收好 換溫柔的笑
Ba shang ren de ci dou shou hao huan wen rou de xiao

Repeat *

Repeat Chorus

每一次爭吵 幸福就裂開碎掉一角
Mei yi ci zheng chao xing fu jiu lie kai sui diao yi jiao
難道分手是 我們這段感情的目標
Nan dao fen shou shi wo men zhe duan gan qing de mu biao

Repeat Chorus

把傷人的刺都收好 換溫柔的笑
Ba shang ren de ci dou shou hao huan wen rou de xiao

Zang Xi Xi - Genie Chuo Wen Shan (脏兮兮 - 卓文萱)

一对一 对你来说是一种折磨
Yi dui yi dui ni lai shuo shi yi zhong zhe mo
爱情里 你贪图的角色太多
Ai qing li ni tan tu de jiao se tai duo
闭上一只眼还不够 最好弄瞎自己的懦弱
Bi shang yi zhi yan hai bu gou zui hao nong xia zi ji de nuo ruo
让你 继续挥霍
Rang ni ji xu hui huo

*
也曾经 曾经想过不要再继续
Ye ceng jing ceng jing xiang guo bu yao zai ji xu
但是你 总能让我继续沉溺
Dan shi ni zong neng rang wo ji xu chen ni
看你像只蜜蜂来去 身上沾着不同花蜜
Kan ni xiang zhi mi feng lai qu shen shang zhan zhe bu tong hua mi
爱情对你只是附属品 附属在你专有的贪心
Ai qing dui ni zhi shi fu shu pin fu shu zai ni zhuan you de tan xin

**
我从来都搞不懂你 把爱情弄的脏兮兮
Wo cong lai dou gao bu dong ni ba ai qing nong de zang xi xi
是因为你太过聪明 还是我不懂放弃
Shi yin wei ni tai guo cong ming hai shi wo bu dong fang qi
我从来都搞不懂你 犯错的人却先哭泣
Wo cong lai dou gao bu dong ni fan cuo de ren que xian ku qi
哭着求我原谅你 原谅之后你继续
Ku zhe qiu wo yuan liang ni yuan liang zhi hou ni ji xu

永无止境的 悲剧
Yong wu zhi jing de bei ju

Repeat *

Repeat **

你说你总会觉悟 但我们时间不同步
Ni shuo ni zong hui jue wu dan wo men shi jian bu tong bu
看着你 错的每一步
Kan zhe ni cuo de mei yi bu
每一步都提醒着我 世间多残酷
Mei yi bu dou ti xing zhe wo shi jian duo can ku

我从来都搞不懂你 把爱情当作是游戏
Wo cong lai dou gao bu dong ni ba ai qing dang zuo shi you xi
是因为你太过聪明 还是我不懂放弃
Shi yin wei ni tai guo cong ming hai shi wo bu dong fang qi
我从来都搞不懂你 不想继续就该喊停
Wo cong lai dou gao bu dong ni bu xiang ji xu jiu gai han ting
哭着求我原谅你 原谅之后你继续
Ku zhe qiu wo yuan liang ni yuan liang zhi hou ni ji xu

由我开始我 喊停
You wo kai shi wo han ting

Chun Hui Ya - William So Wing Hong (春去也 - 苏永康)

如若這美景 只得刹那
Yue yeuk je mei ging ji dak saat na
曾盛放過的 終鋪滿雪花
Chang sing fong gwoh dik jung pou moon suet fa
唯獨嘆兩聲 當春去也 春去也
Wai duk taan leung sing dong chun hui ya chun hui ya

逾萬呎建築 歸於碎瓦
Yue maan chek gin juk gwai yue sui nga
曾媚眼四拋 終於有老花
Chang mei ngaan sei paau jung yue yau lo fa
年月似劫匪 當春去也 春去也
Nin yuet chi gip fei dong chun hui ya chun hui ya

*
明知怎染色 亦會白頭
Ming ji jam yim sik yik wooi baak tau
明知多愛惜 不可以帶走
Ming ji doh oi sik bat hoh yi daai jau
曾經擁有的 下一生 還會有
Chang ging yung yau dik ha yat saang waan wooi yau

紅日已向西 追得了嗎
Hung yat yi heung sai jui dak liu ma
曾暴曬數天 始终有雨灑
Chang bo saai so tin chi jung yau yue sa
無謂太眷戀 當春去也 春去也
Mo wai taai guen luen dong chun hui ya chun hui ya

人若要變心 阻得了嗎
Yan yeuk yiu bin sam joh dak liu ma
誰又會理解 她怎會嫁他
Sui yau woi lei gaai ta jam wooi ga ta
唯獨笑兩聲 當春去也 春去也
Wai duk siu leung sing dong chun hui ya chun hui ya

Repeat *

還會有 還會有 還會有
Waan wooi yau waan wooi yau waan wooi yau

流失一半的 學會自求
Lau sat yat boon dik hok wooi ji kau
留低一半的 不可以說不夠
Lau dai yat boon dik bat hoh yi suet bat gau
如春天要走 學懂不用佔有 亦富有
Yue chun tin yiu jau hok dung bat yung jim yau yik foo yau
未吻夠 還未抱夠
Mei man gau waan mei po gau
亦會放手
Yik wooi fong sau

如若要發生 不可議價
Yue yeuk yiu faat saang bat hoh yi ga
無力對抗的 可適應了它
Mo lik dui kong dik hoh sik ying liu ta
凡事有法則 當春去也 春去也
Faan si yau faat jak dong chun hui ya chun hui ya

Se Gu - Alien Huang Hong Sheng (澀谷 - 黃鴻升)

寂寞時不要做傻事 不要寫歌詞
Ji mo shi bu yao zuo sha shi bu yao xie ge ci
不要忍不住 撕開新的紗布
Bu yao ren bu zhu si kai xin de sha bu
再鐵齒 再逃避現實 都於事無補
Zai tie chi zai tao bi xian shi dou yu shi wu bu
黑字變白紙 讓思念消磁不得不
Hei zi bian bai zhi rang si nian xiao ci bu de bu

[Chorus]
從追逐到放逐 闖入回憶的澀谷
Cong zhui zhu dao fang zhu chuang ru hui yi de se gu
從虛無到荒蕪 我到底何苦
Cong xu wu dao huang wu wo dao di he ku
從複數變單數 迴蕩回聲的澀谷
Cong fu shu bian dan shu hui dang hui sheng de se gu
從專屬變附屬 我作繭自縛
Cong zhuan shu bian fu shu wo zuo jian zi fu

無名指已可有可無 捏碎了轉世
Wu ming zhi yi ke you ke wu nie sui le zuan shi
不是代名詞 或只是不明事
Bu shi dai ming ci wo zhi shi wu ming shi
一生是在醉生夢死 都到吐為止
Yi sheng shi zai zui sheng meng si dou dao ci wei zhi
只是都有毒 都被往事吃得死死死
Jie shu dou you du bei wang shi chi de si si si

Repeat Chorus x2

越迷路越陷入 越大的霧 越盲目
Yue mi lu yue xian ru yue da de wu yue mang wu
比恍惚更恍惚 雲深的不知處
Bi huang hu geng huang hu yun shen bu zhi chu
從動物變植物 從此變成微生物
Cong dong wu bian zhi wu cong ci bian cheng wei sheng wu
比孤獨更孤獨 漂浮在澀谷
Bi gu du geng gu du piao fu zai se gu

Wen - Kopi Lin Guo Wei (问 - 林国伟)

*
誰讓你心動 誰讓你心痛
Shui rang ni xin dong shui rang ni xin tong
誰會讓你偶爾想要擁他在懷中
Shui hui rang ni ou er xiang yao yong ta zai huai zhong
誰又在乎你的夢
Shui you zai hu ni de meng
誰說你的心思他會懂
Shui shuo ni de xin si ta hui dong
誰為你感動
Shui wei ni gan dong

如果女人 總是等到夜深
Ru guo nu ren zong shi deng dao ye shen
無悔付出青春 他就會對你真
Wu hui fu chu qing chun ta jiu hui dui ni zhen
是否女人 永遠不要多問
Shi fou nu ren yong yuan bu yao duo wen
他最好永遠天真 為他所愛的人
Ta zui hao yong yuan tian zhen wei ta suo ai de ren

Repeat *

只是女人 容易一往情深
Zhi shi nu ren rong yi yi wang qing shen
總是為情所因 終於越陷越深
Zong shi wei qing suo yin zhong yu yue xian yue shen
可是女人 愛是他的靈魂
Ke shi nu ren ai shi ta de ling hun
她可以奉獻一生 為她所愛的人
Ta ke yi feng xian yi sheng wei ta suo ai de ren

如果女人 總是等到夜深
Ru guo nu ren zong shi deng dao ye shen
無悔付出青春 他就會對你真
Wu hui fu chu qing chun ta jiu hui dui ni zhen
只是女人 容易一往情深
Zhi shi nu ren rong yi yi wang qing shen
總是為情所因 終於越陷越深
Zong shi wei qing suo yin zhong yu yue xian yue shen

**
可是女人 愛是他的靈魂
Ke shi nu ren ai shi ta de ling hun
她可以奉獻一生 為她所愛的人
Ta ke yi feng xian yi sheng wei ta suo ai de ren

Repeat **

Niao Ri Zi - Weibird Wei Li An (鳥日子 - 韋禮安)

*
总搞不懂 早起的虫 怎么生活
Zong gao bu dong zao qi de chong zen me sheng huo
难道像我 怎么做怎么错
Nan dao xiang wo zen me zuo zen me cuo
怎么我还不想放手
Zen me wo huan bu xiang fang shou

**
早起的我 总是落空
Zao qi de wo zong shi luo kong
到底谁说 努力就 有天成功
Dao di shei shuo nu li jiu you tian cheng gong
到底哪天谁告诉我
Dao di na tian shei gao su wo

***
日子一天天度过 曾经的热
Ri zi yi tian tian du guo ceng jing de re
衷 不甘愿就这样消磨
Zhong bu gan yuan jiu zhe yang xiao mo

[Chorus]
呜 等着我 什么时候 离开枝头
Wu deng zhe wo shen me shi hou li kai zhi tou
呜 不回头 愿望不多 只要我能相信我
Wu bu hui tou yuan wang bu duo zhi yao wo neng xiang xin wo
逆着风 就能飞上天空
Ni zhu feng jiu neng fei shang tian kong

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

飞上天空
Fei shang tian kong
飞上天空
Fei shang tian kong

Yue Liang Dai Biao Wo Di Xin - Teresa Teng (月亮代表我的心 - 鄧麗君)

你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
我的情也真 我的爱也真
Wo de qing ye zhen wo di ai ye zhen
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
我的情不移 我的爱不变
Wo di qing bu yi wo di ai bu bian
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

*
轻轻的一个吻
Qing qing di yi ge wen
已经打动我的心
Yi jing da dong wo di xin
深深的一段情
Shen shen di yi duan qing
教我思念到如今
Jiao wo si nian dao ru jin

**
你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
你去想一想 你去看一看
Ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

Repeat *

Repeat **

你去想一想 你去看一看
Ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

Je Hak Fei Ming Tin - Pong Nan Lam (這刻非明天 - 藍奕邦)

就趁曙光 滲進這街角前
Jau chan chue gwong sam jun je gaai gok chin
共我把臂喝多半杯
Gung ngoh ba bei hot doh boon booi
就趁怨曲 仍在耳邊纏綿
Jau chan yuen kuk ying joi yi bin chin min
借根煙來點
Je gan yin loi dim
趁這刻非明天
Chan je hak fei ming tin

就趁記憶 未夠鐘醒覺前
Jau chan gei yik mei gau jung sing gok chin
聽多一次這張唱片
Ting doh yat chi je jeung cheung pin
就趁智商 還未有恢復時
Jau chan ji seung waan mei yau fooi fuk si
吻多次唇邊
Man doh chi sun bin
趁這刻非明天
Chan je hak fei ming tin

褪色的黑眼線
Tai sik dik hak ngan sin
襯托倦容一臉
Chan tok guen yung yat lim
今晚共同失眠
Gam maan gung tung sat min

如果 現實並未找到天鵝
Yue gwoh yin sat bing mei jaau do tin ngoh
仍可 在魅惑夜光中找到自我
Ying hoh joi mei waak ye gwong jung jaau do ji ngoh
還可 自願做撲火的燈蛾
Wan hoh ji yuen jo pok foh dik dang ngoh
若未被神聖洗滌
Yeuk mei bei san sing sai dik
起碼同沉淪過
Hei ma tung cham lun gwoh

就趁舞會 未夠鐘終結前
Jau chan mo wooi mei gau jung jung git chin
摸多一次我的髮端
Moh doh yat chi ngoh dik faat duen
就算我想 留住這周末時
Jau suen ngoh seung lau jue je jau moot si
已經星期天
Yi ging sing kei tin
沒法阻擋明天
Moot faat joh dong ming tin
趁這刻非明天
Chan je hak fei ming tin